Protokoll

Hr Benzellstierna begärte en afskrift af den lista uppå döde och födde, som Hr Benzelius til Academien ingifvit, hvilken han til bemälte Herre uppå dess begäran vil til handa ställa: berättandes därjämte det Hr Benzelius är sinnad sådane flere mortalitets listor til Academien ingifva allenast han kan få denna begärte efter hvilken de öfrige komma at inrättas.

Hr Benzellstierna begärte en afskrift af den lista uppå döde och födde, som Hr Benzelius til Academien ingifvit, hvilken han til bemälte Herre uppå dess begäran vil til handa ställa: berättandes därjämte det Hr Benzelius är sinnad sådane flere mortalitets listor til Academien ingifva allenast han kan få denna begärte efter hvilken de öfrige komma at inrättas.

Art. 2. Omsorgen at stadga et vist stafnings sätt, som i Academiens skrifter sedan kommer at i acktagas updrogs följande af des Herrar Ledamöter, H. E. R. Höpken, H. Reuterholm, Sandberg, Ribe, Faggot, Dr Celsius, Roman, H. E. gr. Ekeblad, H. Benzelstierna, Dr Browalius, H. Rudenscöld, H. E. gr. Tessin, H. Dalin, H. E:e Ehrenpreus, D. Benzelius och H. Celsius.

2. Som Svenska språkets upodlande är et af Acadeniens göremål så blof öfverenskommit at göra en början med utarbetande af et vist stafnings sätt, hvilket Academien altid ville bruka i sina skrifter, och det således der igenom på et vist sätt stadga och autoricera då andra som ej vore ensinte hade nogot at trygga sig vid fast ingen vore förbunden det at följa. Til den ändan anmodades följande af Academiens Ledamöter at träda tilsammans, näml. H:s Ell:ce Baron Höpken, H. Reutorholm, Faggot, Sandberg, Ribe, Pihlgren, Doct. Celsius, Roman, Benzelstierna, Rudenscöld, Dalin, H:s E:ll Gref Tessin, Doct. Brovallius, H:s El. Riksrådet Ehrenpreus, Stiernman, Carleson, Doct. Benzelius, Olof Celsius ok Lauraeus, Baron Lehusen kommer at biträda Secreteraren uti dessa göremål.

2. Sedan förmiddagen samma dag hos H:s Exl. R.. Höpken af Academiens Herrar Ledamöter H:s E:lle R.R. Ehrenpreus, H. Ribe, H. Faggot, H. Rudenscöld, H. Roman, Doct. Benzelius jemte Secret. Elvius varit tilsammans med H. Professor Laurel at höra des tankar om svenska språkets reglerande, giorde H:s Exel. R.R. Ehrenpreus som i Academien ver närvarande sin berättelse om bem:te H. Laurels project, och som man fant at han det samma mycket granskat, sedan det upvistes förra gången i Academien och Doct. Browallius och H. Rudenscöld då gofvo sina betänkande så anmodades bem:te Herrar at lämna til Academien deras tankar deröfver skrifteligen.

7. H. Sahlstedt anmälte igenom et memorial, det försök til en svensk Grammatica, som han igenom trycket låtit utgå, och nu stälte under Kongl. Academiens ompröfvande om den befunnes vara sådan at han skulle fortfara at ej alenast utgifva nogon fullkomligare utan ock en ordbok hvar med han var i begrep. Detta remiterades til H. Rudenscöld och Doct. Benzelius.

1. H. Grefve Cronstedt anmälte det H. hofpredikanten Benzelius vore sinnad at öfverlämna til K. V. Academien alla des faders framledne Erkebiskopen D. Eric Benzelii manuscripter angånde Svenska språket.

7. H. Hofpredikanten Benzelius inlämnade uti Academien alla des faders framl. Doct. Eric Benzelii samlingar i Svenska Språket, hvilka komma registrerade at läggas til det man förut hafver sant H. Benzelius för des benägna medelande hembäras tacksägelse å Kongl. Academiens vägnar.

16. Herr Praeses upviste en Tysk bok, hvilken han jämte bref ifrån H. Erkeb. Benzelius bekommit. H. Benzelius gifver tilkänna, at i denna bok finnas svar på några af K. V. Academien för några år sedan utgifna frågor. Academien anmodade Herrar Rudenschöld, Brandt och Scheffer, at se, om frågorna äro grundeligen besvarade. Då man sedan får komma öfverens, hvad vidare der vid är til giörande.

3. Der på skreds til Votering på en ny Praeses, då vid sedlarnas öppnande befants, at Generalen, Frih. Von Ungern Sternberg hade 34 röster, ErkeBiskopen Doctor Benzelius, 26: H. Excell. Grefve Bonde 20, H. Excell. Frih. Palmstjerna 16, H. Exc. Frih. Ehrenpreus 16, Hans Excell Frih. von Höpken 15, H. Eqvipage-Mäst. Lejonankar 13, H. Malmerfelt 10, H. Plomgren 4 etc. Altså blefvo Frih. Von Ungern, Dr Benzelius, H. Exc. Grefve Bonde, tre visse Candidater. Dera Excellentier Friherrar Palmstierna och Ehrenpreus lottade sins emellan om den fjerde, då låtten föll på H. Excell. Frih. Ehrenpreus. Ändteligen lottades om dessa fyra, hvilken skulle blifva Praeses, då lyckan der til utnämnde Herr Generalen Frih. von Ungern Sternberg, hvilken strax af Academien lyckönskades.

3. Der på skreds til Votering på en ny Praeses, då vid sedlarnas öppnande befants, at Generalen, Frih. Von Ungern Sternberg hade 34 röster, ErkeBiskopen Doctor Benzelius, 26: H. Excell. Grefve Bonde 20, H. Excell. Frih. Palmstjerna 16, H. Exc. Frih. Ehrenpreus 16, Hans Excell Frih. von Höpken 15, H. Eqvipage-Mäst. Lejonankar 13, H. Malmerfelt 10, H. Plomgren 4 etc. Altså blefvo Frih. Von Ungern, Dr Benzelius, H. Exc. Grefve Bonde, tre visse Candidater. Dera Excellentier Friherrar Palmstierna och Ehrenpreus lottade sins emellan om den fjerde, då låtten föll på H. Excell. Frih. Ehrenpreus. Ändteligen lottades om dessa fyra, hvilken skulle blifva Praeses, då lyckan der til utnämnde Herr Generalen Frih. von Ungern Sternberg, hvilken strax af Academien lyckönskades.

5. H. Laurel inlemnade en så kallad hufvud-inrättning til en ordentelig skrif-lag för Svenskan, som gaf anledning til en lång ord-växling, om Svenska språkets rätta ans. Sielfva skriften skal öfverlemnas til Dr Benzelius och H. Rudenschöld.

5. Uplästes H. Professor Berchs utkast och prof-ark på et oeconomiskt dictionaire, som han vil åtage sig at utarbeta, och emedan Han menar at alla kyrkor i Riket skulle kunna förmås at praenumerera på et så nyttigt värk, så lemnas förslaget, i anseende til denna Omständigheten, til Herr ÄrkeBisk. Dr Benzelius, samt Bisk. Browallius.