Protokoll

2. Secreteraren upviste K. Secreteraren Wibiörnsons anmärkningar och rättelser vid Latinen uti Hr. Sahlstedts Svenska Ordabok, hvilka Han på K. Academiens anmodan gjordt. Han har ei ännu hunnit genomgå mer än vid pass en Tredjedel af Hr. Sahlstedts Manuscript, men lofvar på lika sätt fortfara til slut. Och som K. Academien lofvat Honom 900 dr för det arbetet, och Han gör det med mycken flit och skickelighet, så beslöts, at Han nu genast skal få 300 dr

Imedlertid upvistes nu et tryckt Prof-ark af Ordaboken; hvar vid påmindes, at Herr Sahlstedt ei tyckes hafva stäldt sig til efterrättelse de anärkningar, som Kongl. Secreteraren Wibiörnson, på K. Academiens anmodan, gjordt på några ställen vid Latinen, och beslöts, at som berörde anmärkningar förmodeligen, åtminstone til större delen, voro välgrundade, så bör tilses, at de tagas i akt.

3. Uplästes Herrar Bäcks, Berchs, Celsii och Rosenadlers tilstyrkande at K. Secreteraren Sahlstedt bör tilhållas at rätta sig efter de anmärkningar vid Latinen uti Dess Svenska Ordabok, som Kongl. Secreteraren Wibiörnsson gjordt, hvartil Sahlstedt finnes ovillig. Detta lofvade Secreteraren honom förehålla.

8. På Secreterarens föreställning beviljades Kongl. Secreteraren Wibjörnsson en ytterligare Discretion af 600 kmt för des besvär at öfverse Latinen uti Hr Sahlstedts Svenska Ordabok, hvarom han af K.Academien varit anmodad, och hvarföre han, för 2 år sedan, fått 300 med löfte om mera.

3. Upl. et Bref til Secreteraren ifrån Kongl. Secreteraren Sahlstedt, hvaruti Han anhåller om approbation på Dess Svenska Ordbok, som nu snart är fultryckt, hvar af ock några profark upvistes. De som sedt antingen Manuscriptet eller några tryckta ark, intygade, at arbetet, uti det hufvudsakeliga, som är sjelfva Svenskan, verkeligen gör Auctoren heder, och förtjenar beröm, men sade sig frukta, at allmänheten kunde med skäl hafva något at Sahlstedt ei velat låta rätta sig af Herr Secreteraren Wibiörnssons påminnelser. Emedan Hans Excell. Gref. Höpken sedt hela Verket, är competent domare, och Hr. Sahlstedts Gynnare så beslöts, at Secreteraren skulle anmoda honom om råd, huru approbationen kunde ställas så, at Herr Sahlstedt vore dermed belåten, och Academien ei blottstäld för någon förvitelse

8. Beviljades Herr Secreteraren Wibiörnsson til slut 300 D. kmt. til belöning för dess hafda möda med Latinens öfverseende uti Sahlstedtska Ordboken.

3:o) Uppv. En Tafla Skänkt af framl. Kongl. Secret. Wibjörnsson, innehållande några mystika linjer angående Qvadratura Circuli.