Protokoll

8:o Upl. Pastor Nils Collins berättelse om en Man som flere veckor legat i Sömn.

11:o H:r von Engströms utlåtande om de Jayes Memoir om Aes Corinthiacum, var, at det framdeles kunde såsom utdrag af Dagboken i Handlingarna införas. Hvarefter uplästes några bref från Probsten Collin i America til Prof. Sparrman, hvaruti han lofvar samla naturalier.

d.) Med Hr. Capit. och Ridd. von Walden, har jämte bref Hr. Probsten Nils Collin i America och Philadelphia, til K. Academien insändt diverse Sorter af Amer. nyttiga Trädfrön, hvilka til vederbörande komma at utdelas,

6:o Anmälte Hr. Praeses det har Herr Doctor Collin i America til Academien öfversändt en samling af Americanske frön, som äro öfverkomne til Herr Kyrkoherden Hultgren, och vidare af Academien til vederbörande komma at utdelas.

3. Up:l Hr. Probsten Collins i Philadelphia bref, hvarjämte han skickat Academien en hop Americanske Trä-frön, hvaraf och redan til Upsala, Åbo m. fl. blifvit lemmat til utsåning, och uplästes nu Collins upsats och berättelse därom. Jämte desse frön presenterades.

8:o Anmältes et bref ifrån H Prosten Collin ifrån Philadelphia hvari omtalas någre til Academien insände kistor med Naturalier och som desse ännu ej erhållits, förspares til nästa Session.

7:o Upl. Hr. Probsten Collins bref från Philadelphia, hvarjämte han insändt, En låda med vilda Frösorter; prof af Lönnsocker och två sorter indianskt korn, tillika med Jeffersons Charta och beskrifning öfver Norra America 8:o, och Humpfreys Arbustum Americanum 8:o äfven Medical inquiries 2:d Edit. sk. af Auct. D:r Rush. Ännu fölgde härmed från Generalen och Gouverneuren Thomas Mifflins en tand och af det refben i America fundn[a] djuret af ett obek. djur. samt et bref ifrån Hr. Peale som medsändt en samling upstoppade foglar, och önskar komma i correspondence och utbyte af Svenska Naturalier.

8. Academien som ansåg alt detta med mycket nöje anbefalte vederbörlige tacksägelse bref til Herrar Donatores, i synnerhet til Miss Landen; Öfverlade ock om någon erkänsla för Hr. Collin och ålade Hr. Sparrman at inkomma med berättelse om hans skickningar til Academien; hvarjämte Hr. Carlson åtog sig at correspondera med H:r Peale då han til honom adresseras, likasom H. StatsSecr. nu emottog hans foglar.

6. d:o Probsten Collins i Philadelphia bref, hvaruti han tilkänna gifver sig hafva öfver London til Academien insändt en Samling af foglar och frön; samt för alt detta och det förra enföralla gånger undanbeder sig all belöning i penningar, då han därmed ej annat söker än tjena sitt fädernesland och Vetenskaperne, om någon nytta däraf hemtas kan.

12:o Af H:r Swartz föreslogs til Ledamot, Probsten öfver Svenska Församl. i America H:r Mag. Nils Collin.

5. D:r Currie i Philadelphia; Historical Account of the Climates and Deseases of the un. St. of America. Philad. 1792. 8:o insändt af Pr. Collin.

7. Hr. Probsten Collin i Philad. en Samling af 13 st. upstoppade Americanske Foglar; Dem Academien til förvar aflemnar til v. Carlson och Grilliske Cabinetterne; likasom den af Hellenius insände hybride Rågets-killingen til det sednare kommer at aflemnas.
Joh. C: Wilcke
Abrah. Bäck

6:to Up:l Hr. Probst. N. Collins i Philadelphia bref; hvaruti han tackar för den honom af Academ. tilsände Guld Jetton öfver Linné; och tillika som presenter til Academien insänder
1:o En kista med 15 upstoppade Foglar.
2:o Bartrams Resa genom N. America. 8:o
3. Seamans Diss. om MineralVatten i Saratoga. 8:o

5. Voterades öfver föreslagne Utländske Ledamöter: Herr Probsten Nils Collin uti Philadelphia, föresl. af Hr. Swartz; hvilken ock unanimt valdes med 21. ja intet Nej. Herr Professor Johan Jacob Roemer i Zürich; föresl. af Hr. Pr. o. R. Thunberg, fick 19 Ja. 2. Nej. såleds både utnämnde til Ledamöter.

3:o Upl. H:r Collins i Philadelphia bref af d. 7 Dec.
hvari han lofvar med första insända til Acad. flere nya böcker, och Naturalier.

10:o I anledning af Hr. Collins bref och den nämnde Hr. Prof. Rush insände bok, samt påminnelse om någon säker Commissionär i Götheborg til sändningars emottaga: Kom i förslag at til Ledamöter utse, Hr. Rush, och Hr. Doct. Dubb, hvarom skriftlige propositioner lofvades af Hrr. Bäck och Odhelius.

3. Hr. Prosten Collin i America har til Academien såsom présenter insändt: Vol. Iii:us Transact. of the American Society of Philadelph. 1793. 4:o - Account of the malignant Fevre, by Carey. 1793. 8:o. - Dissert. on the Mineral Waters of Saratoga. by Seaman 1793. 8:o Natural History of Florida, by Romans. 1776. 8:o Direct. f. recov. Persons from Drowning. 8:o jämte En stor vacker Charta öfver Pensylvanien. af Howell. 1792. därjämte fölgde,
ifrån Hr. Professor Rush i Philadelphia Medical inqviries and Observations by Benjam. Rush. Vol. Ii. 1793. 8:o - Dissert. on the desease produced by the bit of a mad dog, by. I. Mease. 1792. 8:o

1:o En stor och dyrbar Electricitetsmachine förärad af Fru Friherrinnan Ahlströmer född Sahlgren, hvilken ankommit och blifvit af Secreteraren Sjösten upsatt uti Academiens Jnstrumentrum. 2:o Description Topographique et Politique de la Partie Espagnole de l'Jsle Saint Dominique avec des observations generales sur le Climat, la Population, etc. 2 Tomes à Philadelphia 1796 par M. L. E. Moreau de Saint Mery; såsom ock The Natural and Civil History of Vermont. By Samuel Willjams. at Walpole Newhampshire 1794. båda dessa böcker skänkta af Probsten Nils Collin vid Svenska församlingen i Philadelphia. 3:o Utdrag af en Resa genom Pålen skänkt af Probsten Ödman, tryckt i Stockholm år 1797. 3:o En upstoppad markatta af Herr Assessor Pheiffer. 4:o En upstoppad störlette af Herr Commendanten Rutensparre. 5:o En upstoppad råtta af Doctor Blom; och beslöts at desse gifvare skulle af Academiens Secreterare betackas.

8:o Anmältes at följande presenter till Acad:ns bibliothek blifwit aflemnade nem[ligen]
1:o af H: Prof. Swartz, dess Flora Indiae Occidentalis Tom. Iii:us.
2:o H:r P. Sparrman Swensk Ornithologie med efter naturen colorerade tekningar.
3:o Från H:r Collin i Philadelphia - H:r Mackenzie's Voyages from montreal on the riwer S:t Laurence. - H:r Barnwells Physical Inwestigations and deductions from Medical an[d] Surgical facts.
4:o Från Herr Zahn i Sachsen 2:ne Exemplar af dess Ulfilas Gothische Bibelübersetzung hwaraf det ena är inbundit i Saffiansband och det andra oinbundet.

Secreteraren skulle därföre med det första skrifwa till Gloerfeldt och bedja honom åtaga sig at besörja Acad:ns comissioner både för Acad:ns egen och dess correspondenters räkning. Bilagde förtekning utwisar hwilka böcker H:r Collin har skänkt till Bibliotheket.

6:o Likaledes uplästes bifogade bref från Kong[liga] Wet. Acad:ns Ledamot H:r Nils Collin i Philadelphia. Academien, hwilken så wäl häraf som af H:r Collins gåfwa till Bibliotheket rönte nya prof af Dess kärlek för fäderneslandet och dess warma nit för Wetenskapers befordrande, ansåg billigt at H:r Collin jämte et tacksägelsebref från Secreteraren skulle, utom Handlingarne, som en gång för alla äro honom anslagne, undfå alla häften af Oeconomiska Annalerna och af H Swedenstiernas Samlingar i Bergs wetenskapen. Hwilka Journaler således komma at i detta afseende af Acad:n inköpas. - Tillika skulle H Collin underrättas därom, at Swenska Handels Agenten i Helsingör H:r Isac Gloerfeld wore Acad:ns Comissionair.

6:o Likaledes uplästes bifogade bref från Kong[liga] Wet. Acad:ns Ledamot H:r Nils Collin i Philadelphia. Academien, hwilken så wäl häraf som af H:r Collins gåfwa till Bibliotheket rönte nya prof af Dess kärlek för fäderneslandet och dess warma nit för Wetenskapers befordrande, ansåg billigt at H:r Collin jämte et tacksägelsebref från Secreteraren skulle, utom Handlingarne, som en gång för alla äro honom anslagne, undfå alla häften af Oeconomiska Annalerna och af H Swedenstiernas Samlingar i Bergs wetenskapen. Hwilka Journaler således komma at i detta afseende af Acad:n inköpas. - Tillika skulle H Collin underrättas därom, at Swenska Handels Agenten i Helsingör H:r Isac Gloerfeld wore Acad:ns Comissionair.

Förtekning på Böcker och Chartor skänkte Acad:ns Bibliothek.
H:r Baron Hermelin Geographiska Chartor öfwer Götha Rike.
H:r Swedenstierna Samlingar i Bergs wetenskapen 1 - 6:te häftet.
H:r Retzius Försök till en Flora Oeconomica Sveciae 1, 2 delen.
H:r Fallén Monographia Cimicum Sveciae. 
Utgifwaren Economiska Annaler Maij. 1807.
H:r Nils Collin Account of and Appendice to an Account of Louisiana.
An Historical Disquisition concerning
the Knowledge which the Ancients had of India. by Willjam Robbertson.
The Dictionary of Merchandise. Philadelphia 1805.
A Treatise on the influence of the moon in fewers. by Balfour. Calcutta 1784.
Fifteen Discourses on the Marwellous
Works in Nature by Reiche. Philadelphia 1791.

6:o Likaledes uplästes bifogade bref från Kong[liga] Wet. Acad:ns Ledamot H:r Nils Collin i Philadelphia. Academien, hwilken så wäl häraf som af H:r Collins gåfwa till Bibliotheket rönte nya prof af Dess kärlek för fäderneslandet och dess warma nit för Wetenskapers befordrande, ansåg billigt at H:r Collin jämte et tacksägelsebref från Secreteraren skulle, utom Handlingarne, som en gång för alla äro honom anslagne, undfå alla häften af Oeconomiska Annalerna och af H Swedenstiernas Samlingar i Bergs wetenskapen. Hwilka Journaler således komma at i detta afseende af Acad:n inköpas. - Tillika skulle H Collin underrättas därom, at Swenska Handels Agenten i Helsingör H:r Isac Gloerfeld wore Acad:ns Comissionair.

6:o Likaledes uplästes bifogade bref från Kong[liga] Wet. Acad:ns Ledamot H:r Nils Collin i Philadelphia. Academien, hwilken så wäl häraf som af H:r Collins gåfwa till Bibliotheket rönte nya prof af Dess kärlek för fäderneslandet och dess warma nit för Wetenskapers befordrande, ansåg billigt at H:r Collin jämte et tacksägelsebref från Secreteraren skulle, utom Handlingarne, som en gång för alla äro honom anslagne, undfå alla häften af Oeconomiska Annalerna och af H Swedenstiernas Samlingar i Bergs wetenskapen. Hwilka Journaler således komma at i detta afseende af Acad:n inköpas. - Tillika skulle H Collin underrättas därom, at Swenska Handels Agenten i Helsingör H:r Isac Gloerfeld wore Acad:ns Comissionair.

4:o Beslöt Academien at af Svensk Botnik och Zoologie et Exemplar vid dertil förefallnde lägenhet öfversändas skul1. 1:mo til Dryander och 2:do til Linnean Society i London, 3:o National Institutet i Paris, 4:o Prosten Collin i Philadelphia, och 5:to kejser[liga] Petersburgska Vetenskaps Academien.

7:o Upgaf Secreteraren innehållet af tvänne till honom ankomne bref det ena från Prosten D:r Collin i Philadelphia och det andra från D:r Wahlenberg, nu i Berlin vistande.

Academien som häruti såg ett nytt prof af D:r Collins acktningsvärda fosterlands kärlek, och tillika tillgifvenhet för Academien, befallte Secreteraren, att när tillfälle så medgifver förklara Herr Collin hennes tänkesätt. 2. från Candidaten Hartman dat. 19 Sept Offre Matma Sockn i Jemtland, innehållande en öfversigt af hans i Sommar gjorda NaturalHistoriska expedition i den provincen och dess angränsande fjällar.

Academien som häruti såg ett nytt prof af D:r Collins acktningsvärda fosterlands kärlek, och tillika tillgifvenhet för Academien, befallte Secreteraren, att när tillfälle så medgifver förklara Herr Collin hennes tänkesätt. 2. från Candidaten Hartman dat. 19 Sept Offre Matma Sockn i Jemtland, innehållande en öfversigt af hans i Sommar gjorda NaturalHistoriska expedition i den provincen och dess angränsande fjällar.

5:o Gaf Secret. tillkänna att han erhållit 1. bref från K. Academiens Ledamot D:r Collin i Philadelphia, hvaruti han berättar att den sändning som förledit år afgick till Norra America af K. Acad:s handlingar m m. ricktigt ankommit, samt att Societeterne i Philadelphia och Boston deras andelar med erkänsla mottagit. D:r Collin förklarade vidare sin stora tacksamhet för det exemplar af Svensk Botanik som K. Academien honom förärat; och ändtel. att han gjort en disposition till Academien af en samling böcker, hvilka, i händelse af hans frånfälle, likväl genom säker man skola öfverstyras.

Bil. N:o 2.

3. Uplästes följande bref:
1. från Herr Dawson Turner i Yarmouth, med betygande af hans stora erkänsla för den aktning K. Academien welat wisa Hans litterära förtjenster genom val till Utländsk Ledamot af Academien.
2. från Doct. Collin i Philadelphia. Jemte underrättelse om Prof. Smith Bartons frånfälle samt om Litteraturens tillstånd i Norra America, begär han säker address för att kunna meddela k. Academien allahanda.
3) från Secret. i Keys. Ryska Vetenskaps Academien, StatsRådet Fuss, tillika med 5:te nyligen utkomna Volumen af Memoires de l'Acad:e Imperiale, på samma Academies wägnar.
4.) från Prof. Haussman i Göttingen med svit af Göttingische Anzeigen från N:o 173. 1815. till N:o 52. 1816. För de 3:ne sidstnämde brefven och gåfvorne till Bibliotheket böra tacksägelse svar afgå.

7. Från D:r Collin i Philadelphia af d. 11. Apr. 1817. tillkännagifvande att han öfversändt åtskillige odlingsbara Trädfrö-slag, och ärnar att meddela någre böcker till K. Academiens Bibliothek, och åstundar derföre säker address.

föräringar20:o Företeddes följande, Kong. Academien tillhandakomne föräringar, neml:
a) från Herr D'Ohsson, Tableau de l'Empire Ottoman, 3 Tom. fol.
b) från förre Regements Commissarien Blom, enligt förordnande af dess aflidne fader, Assessoren Coll. Blom, L. Th. Gronovii Musaeum Ichtyologicum. 2 h.
c) från Scherer, 4 Häften af dess Nord. Archiv.
d) från Royal Society i Edinburg, 9:de Tom. af dess handlingar.
e) från Prosten Collin i Philadelphia: Genera and Species of North American plants.
Picture of Cincinnati.
Memoirs of the Geography, Nat. and Civil History of Florida.

Kong[liga] Academien anmodade Secreteraren att hembära Doctor Collin Academiens tacksamhets betygelse, och uppdrog åt Herr Wikström, som redan fått emottaga omförmälde alster, att efter möjligheten befordra Doctor Collins i afseende derpå yttrade afsigt.

Presenter

afhandling från Herr Collin om amerikanske träd m.m.

afhandling från Herr Collin om amerikanske träd m.m.

28:o företeddes af Doctor Collin i Philadelphia till Academien förärade följande böcker:
History of Pennsylvania, 2:ne vol.
The American journal of Science and arts, vol. 8. N:ne 1.2
Edwards History civil and Commercial of the British Colonies in the West-Indies. 4. Vol.
Seven Discources delivered in the Royal Academy by the President;
Greenland the Adjacent Seas and the North West passage to the pacific Ocean.
Amount of a voyage of discovery to the West Coast of Corea and the great Loo-choo Island;
Narrative of a yourney to the shores of the Polar-sea in the years 1819 - 1822, by I. Franklin;
Atlas of the British West-indies.
Och inhemtades af en åtföljande skrifvelse från Doctor Collin att han i Majii månad 1823. besörjt en sändning af böcker till kong[liga] Academien, utan att sedermera hafva erfarit huruvida de kommit kong[liga] Academien tillhanda; i fråga hvarom Secreteraren tillkännagaf att berörde sändning saknades.
Academien anmodade Secreteraren att betyga Herr Collin Academiens erkänsla, och ville Academien såsom ett ytterligare vedermäle deraf låta prägla och Herr Collin tillställa ett exemplar af Academiens stora Medalj jemte exemplar af de till utdelning vid Academiens Högtidsdagar slagne minnes penningar.

presenter15:o företeddes kong[liga] Academien tillhandakomne föräringar:
från Professor Link i Berlin: Elementa Philosophiae Botanicae.
från Academiens Ledamot von Buch: Physicalische beschreibung der Canarischen Inseln.
Remitterades till utlåtande af Herr Wahlenberg.
från von Esenbeck: Robert Browns vermischte botanische Schriften;
från Doctor Don: Prodromus florae Napalensis.
Hvilka begge remitterades till Herr Wikström.
från American Philosophical Society, en tryckt Catalog öfver dess Bibliotek.
från Linnaean Society dess Transactions Vol. Xiv. p. Ii.
från Doctor Collin i Philadelphia:
Views of Louisiana.
The private journal of Capitaine G. F. Lyon during the recent voyage of discovery under Cap. Parry.
Major Longs resa till inra Vestra landet, 2:ne delar.
Sistnämde Resebeskrifning remitterades till Herr Arosenius att om innehållet lemna Academien underrättelse; Och anmodade Kong[liga] Academien Secreteraren att betyga ofvannämde gifvare Academiens erkänsla.

Correspondance

Nötter.

Presenter14:o Anmältes inkomne föräringar:
från Struwe: observationes astronomicae vol. 6, åren 1825 och 1826.
från Laurentius Martinus i Turin: Elementa Physiologiae ad usum praelectionum Academicarum vol. 1. och 2. med en skrifvelse.
från Grefve Löwenhjelm i Paris: art de se preserver de l'action de la flamme. par Aldini.
från Baron D'Ohsson: des Peuples du Caucase.
Zeitschrift für Physik und Mathematik 7. bandets 2, 3 och 4 häften af Baumgartner och Ettinghausen.
från Herr Collin i Philadelphia: åtskillige böcker, hvilka sedan år 1821. legat i förvar uti Packhuset och om hvilka Secreteraren först nyligen, händelse vis, vunnit underrättel se, neml:
the possibility of approaching the North Pole. 1818.
the picture of Philadelphia &c by James Mare. 1811.
views of Lovisiana. by Brackenbridge. 1817.
the History civil and commercial of the British Colonies in the West-Indies. by Edward 2:ne vol.
a History of Ireland by William Crawford 1783. Vol. 1 och 2.
Greenland, the Adjacent seas, and the north Vest Passage to the pacific Ocean. by O'Reilly. 1818.
account of a voyage of discovery to the Vest Coast of Corea. by Basil Hall 1818.
a view of the diseases &c. by William Currie 1811.
a Synopsis or General view of the principal Theories or Doctrines of diseases. by W. Currie 1815
Description Topographique, Physique &c. de la partie francaise de l'isle S:t Dominique, par Moreau de S:t Mery. andra Tom.
Dessa böcker öfverlemnades till vederbörandes förvar och skulle gifvarne förklaras Academiens erkänsla.

Majis odling

Doctor Collin

Doctor Collin

22:o Till Academien hade hennes numera aflidne ledamot, Doctor Collin i Philadelphia förärat följande; Academien redan tillhandakomne böcker och skrifter:
Condorcet Essai sur les probabilités. 4:o
Etat de la [Suisse (?)] 2. T. 4:o
Richard description de l'Italie. 6. vol.
Lyman Polical State of Italy.
History of the war with America, France, Spain, and Holland with portraits &c. 4. vol.
The siege of Gibraltar.
Le veritable esprit militaire. 2. vol.
Guibert, Essai général de tactique. 2. vol. s
Code of Gentoo Laws.
Paston, Asiatics Monarchies.
Cap:t Hall's account of the great Loo cho Island.
Stauntons British Embrassy to China.
Hopkins vocabulary, Persian, Arabic et English.
Jones Grammar of the Persian Language.
Howisons Malay Dictionary.
Hadley Grammar of the Hindostan Dialect.