Protokoll

3:o) Uppl. ett Project till en Inlaga hos Hans Excellenz Hr. RiksRådet och Öfverståthållaren, Samt Magistraten här i staden af följande innehåll
Hos Eder Excellenz och den Ädle Magistraten är K. Vetenskaps Academien ödmjuka och vänliga anhållan, angående den bara Tomt eller Backe, Som är omkring Observatorium, och Som, Observatorii Tomten och den lilla fria Samt Academien tillhöriga Köks-Trägårds-täppan vid Drottningatan. inbegripna, sträcker Sig ifrån den åt öster nedanför Precipicen anlagda stenmuren intill Drottninggatan åt Wäster, Samt i Norr och Söder ifrån Väderqvarnen intill den nygräfna gatan ofvanför Bruks-Patron Knigges Egendom. att denna Tomt få disponera och Såsom Sin Egendom anse, med Samma vilkor, Som Academien nu äger den Tomten, på hvilken Observatorium är anlagdt. Uti Gåfvo-Brefvet af den Senare Tomten, af d. 4 Oct. 1746, har Magistraten ädelmodigt förbundit Sig och lofvat, att den förstnämnde, eller den omkring liggande Backen icke skall bebyggas, på det utsigten för Observatorium icke måtte blifva borrtskymd. Såsom stadens egendom är nu denne Backe till intet nyttig, men blifver af en hel annan beskaffenhet i Academiens hand. Några lönande Planteringar kunna där icke väntas, och kunna icke heller blifva ett kram för Academiens omedelbara Handläggning; men den förmon som Academien deraf tror Sig kunna draga, är den, att få instänga och freda Backen ifrån ohägn, ifrån obehörigt Stoj och andra oskickligheter, Som där föröfvas, äfvenledes ifrån tilltagset och Våldsamt gräfvande efter Sand, Som mer i Vinter än förr händt, och Som innan få år under-minerar Observatorii Tomten och till Slut Sjelfva Observatorium. Till förekommande häraf och till vinnande af ett annat ändamål, Som Academien äfven har i afsigt, näml. att efterhand förbättra Backen till prydnad för staden, utan någon stadens framdeles gravation, hoppas Academien, det Eder Excellenz och den ädle Magistraten icke afslår dess begäran. Sedan detta Project var uppläst, gaf Hans Excellenz Grefve Höpken tillkänna, det Han trodde den i fråga varande Backen, vara en Donation till Academien af framl. Hans Exc. Grefve Tessin. Herr statssecreteraren Benzelstjerna var ock af den mening, att meranämnde Backe redan tillhörde Academien, hälst Han ville påminna Sig, att redan för 40 år sedan, en Kongl. Resolution blifvit given rörande densamma af innehåll, att ingen gräfning där inge ske närmare än på ett visst afstånd ifrån Observatorium. Som nu dessa uppgifter voro af den betydelse, at de icke borde lemnas utur ögnasigte, hälst Saken, om de ägde grund, derigenom finge en hel annan ställning, alltså beslöt Academien, att med Jnlagan skulle hvila, till dess man först hunnit närmare efterse, Så väl ibland Academiens Handlingar, Som uti Riks-archivo, huru långt Academiens pretention kunde sträcka sig på den i fråga varande, omkring Observatorium belägna Backen.