Protokoll

Ledamots val4:o Företogs, i föreskrifven ordning, val till återbesättande af lediga rum uti Academien, dertill vederbörande classer med förslag inkommit, och invaldes, uti första classen, bland utländske Ledamöter, efter Marqvis de la Place: Arago, Professeur à l'observatoire de Paris, Professeur à l'Ecole Polytechnique, Membre de l'Institut de France et du Bureau des Longitudes; efter Fuss: Ampère, Professeur à l'Ecole Polytechnoque et au Collège de France, Membre de l'Institut, och efter Commandeuren de Nieuport: Thomas Young, Ledamot af Royal Society i London; uti Tredje Classen, till utländsk Ledamot efter Schubert: Mechanicus Brunel i England; i Sjunde Classen, bland utländske Ledamöter, efter Cline: William Lawrence, chirurg vid Bartolomeos Hospital i London, Fellow of Royal Society, v. President i Medico Chirurgical Society, och efter Sewerguine: Doctor L. Krejzig, förste LifMedicus hos Konungen af Sachsen, Medicinae Professor i Dresden, samt i Åttonde Classen, bland Inländske Ledamöter, efter Commere Rådet Lenngren: Gouverneuren vid Kong[liga] Krigs Academien på Carlberg, General Adjutanten, chefen för Fortifications Brigaden af Kong[liga] Ingenieur Corpsen, Riddaren af Kong[liga] Svärds Orden J. P. Lefrén; efter Stats Rådet, Presidenten m.m. Grefve Wirsén: f.d. Landshöfdingen och Commendeuren af Kong[liga] Nordstjerne Orden Hans Järta och, efter Commerce Rådet Casström: StatsRådet Commendeuren af Kong[liga] Wasa Orden med Stora korset Hans Niclas Schwan: skolande för desse invalde vanliga kallelse bref utfärdas.

Då Herr Järta, sedan dess inväljande till Ledamot af Kong[liga] Academien, nu första gången bivistade Hennes sammankomst, tolkade Praeses Academiens tänkesätt för bemälte Ledamot.

Tal.

Hufvudboken

Herr Lagerhjelm anförde, att han, med hänsigt till Herr Areschougs kända skicklighet och de interessanta resultat, som af hans tillämnade resa kunde påräknas, gerna skulle vilja instämma uti det af Herr Järta gjorda förslag. Såsom ledamot af Inspectura Aerarii hade Herr Lagerhjelm, under öfverläggningarne derstädes, lika med Inspecturae öfrige ledamöter afsett svårigheten att anlita Hans Maj:t om anslag för ändamål, till hvilka medel icke vore i Stat uppförde.

Herr Järta hemställde, om icke Kongl. Academien, på den grund att, så väl Herr Areschougs tillämnade resa, som Zoologiae Intendentens förslag lofvade gynnande vetenskapliga resultat, så att, hvad den förra anginge, blott bristande till gångar hindrade Academien att den understödja, och då, i öfrigt, hvad Academien kunde Intendenten tilldela icke blefve mot behofvet svarande, skulle finna lämpligt att hos Kongl. Maj:t göra underdånig anmälan om nödiga anslag af allmänna medel för begge dessa Vetenskapliga företag. Det vore visserligen kändt att Stats-anslag för sådane behof saknades, men möjligtvis torde Hans Maj:t finna utväg att afhjelpa de ifrågavarande, och vinsten af en sådan framställning kunde blifva att Kongl. Maj:t vid en kommande Riksdag afläte Nådig Proposition till Rikets Ständer om anvisande af Stats-anslag för Wetenskapliga ändamål.

Mineraliersinsamling

Rese understöd3:o. Föredrogs Kongl. Maj:ts Nådiga Remiss uppå underdånig ansökning af Intendenten vid Zoologiska Riks Museum, Professoren B. Fries, att honom måtte af allmänna medel beviljas, innevarande och nästkommande år, för hvartdera ett anslag af 500 Rd B:co, till fullgörandet af de, på Wetenskaps-Academiens bekostnad, af honom, åren 1835 och 1836 i Bohuslänske skärgården påbörjade natur-historiska forskningar och insamlingar åt Museum.
Herr Järta anmälte, att Han, i anledning af de, vid Kongl. Academiens sammankomst den 8 sistlidne Mars förehafde ansökningar af Zoologiae Intendenten och Philosophiae Candidaten Areschoug, om rese-understöd, författat en skriftelig uppsatts, som han önskade få meddela Academien och hvilken derefter af Herr Järta upplästes.
Secreteraren hade författat ett förslag till besvarande af den Nådiga Remissen, i enlighet med de grunder Kongl. Academiens protocoll för den 8. sistlidne Mars, rörande detta ämne innehåller, hvilket förslag upplästes och godkändes, samt skulle, beledsagadt af det anförande Herr Järta, såsom ofvan nämndt är, meddelat, till Kongl. Maj:t, med remiss handlingens återställande, insändas.

Rese understöd3:o. Föredrogs Kongl. Maj:ts Nådiga Remiss uppå underdånig ansökning af Intendenten vid Zoologiska Riks Museum, Professoren B. Fries, att honom måtte af allmänna medel beviljas, innevarande och nästkommande år, för hvartdera ett anslag af 500 Rd B:co, till fullgörandet af de, på Wetenskaps-Academiens bekostnad, af honom, åren 1835 och 1836 i Bohuslänske skärgården påbörjade natur-historiska forskningar och insamlingar åt Museum.
Herr Järta anmälte, att Han, i anledning af de, vid Kongl. Academiens sammankomst den 8 sistlidne Mars förehafde ansökningar af Zoologiae Intendenten och Philosophiae Candidaten Areschoug, om rese-understöd, författat en skriftelig uppsatts, som han önskade få meddela Academien och hvilken derefter af Herr Järta upplästes.
Secreteraren hade författat ett förslag till besvarande af den Nådiga Remissen, i enlighet med de grunder Kongl. Academiens protocoll för den 8. sistlidne Mars, rörande detta ämne innehåller, hvilket förslag upplästes och godkändes, samt skulle, beledsagadt af det anförande Herr Järta, såsom ofvan nämndt är, meddelat, till Kongl. Maj:t, med remiss handlingens återställande, insändas.

Rese understöd3:o. Föredrogs Kongl. Maj:ts Nådiga Remiss uppå underdånig ansökning af Intendenten vid Zoologiska Riks Museum, Professoren B. Fries, att honom måtte af allmänna medel beviljas, innevarande och nästkommande år, för hvartdera ett anslag af 500 Rd B:co, till fullgörandet af de, på Wetenskaps-Academiens bekostnad, af honom, åren 1835 och 1836 i Bohuslänske skärgården påbörjade natur-historiska forskningar och insamlingar åt Museum.
Herr Järta anmälte, att Han, i anledning af de, vid Kongl. Academiens sammankomst den 8 sistlidne Mars förehafde ansökningar af Zoologiae Intendenten och Philosophiae Candidaten Areschoug, om rese-understöd, författat en skriftelig uppsatts, som han önskade få meddela Academien och hvilken derefter af Herr Järta upplästes.
Secreteraren hade författat ett förslag till besvarande af den Nådiga Remissen, i enlighet med de grunder Kongl. Academiens protocoll för den 8. sistlidne Mars, rörande detta ämne innehåller, hvilket förslag upplästes och godkändes, samt skulle, beledsagadt af det anförande Herr Järta, såsom ofvan nämndt är, meddelat, till Kongl. Maj:t, med remiss handlingens återställande, insändas.

Praeses anförde, att då, såsom Herr Järta utvecklat, det vore periculum in mora, och derjemte otvifvelaktigt, både i följd af Herr Selanders allmänt erkända utmärkta skicklighet, och de egenskaper, för den ifrågavarande befattningen, han under flerårig tjenstgöring vid Observatorium ådagalagt, att antingen nu, eller framdeles, val ägde rum. ingen lärer kunna göra Herr Selander företrädet stridigt, torde Herr Cederschjöld och Academiens öfrige ledamöter finna hinder icke möta att hos Kongl. Maj:t söka utverka anslag af erforderlige medel till Herr Selanders anställande i ledigheten efter Herr Cronstrand.

Herr Järta yttrade, att under vanliga förhållanden kunde man visserligen efterhöra flere sökande till en ledig beställning. Här medgåfve dock icke tiden ett val. Herr Selander vore nödsakad att utan uppskof sig bestämma, om han antager anbudet att afgå till Helsingforss. Vunne han icke visshet att här få efterträda Herr Cronstrand, torde han finna sig föranlåten att mot sin önskan emottaga den, utom Fäderneslandet, honom erbjudne plats, hvilken gåfve en större löne-inkomst, än här är att påräkna.

Revision

I anledning af denna upplysning fann Kongl. Academien den af Herr Järta gjorda motion böra för närvarande förfalla, men den skulle framdeles tagas under pröfning, derest sig visade att den ifrågavarande ersättningen icke komme att af allmänna medel utgå. Och då Herr Cronstrand inlemnat vilkorlig ansökning om afsked, hvarefter Kongl. Maj:t i Nåder anslagit medel till aflöning åt Hans efterträdare, ansåg Academien det vidare icke bero på Academien att uppskjuta med det sökta afskedets utfärdande och tjenstens tillsättande. Academien beviljade fördenskull Herr Cronstrand afsked från Observators-syslan vid härvarande Observatorium med bibehållande, såsom pension, af den i Academiens Stat för samma sysla uppförde lön; Och betygade Kongl. Academien sin erkänsla och tillfredsställelse öfver Herr Cronstrands, under en mångårig utöfning af Observators-göromålen, ådagalagde utmärkta kunskaper, skicklighet och nit: tilläggande Academien den önskan, att den sjukdomstillfällighet, som utgjort ett bland motiven för Herr Cronstrands beslut att lemna ifrågavarande befattning, måtte snart upphöra, och Herr Cronstrand såmedelst återställas åt sin Wetenskapliga verksamhet, samt, såsom en förtjent och värderad ledamot, länge åt Academien bevaras.

Herr Lagerhjelm instämde uti hvad Herr Järta sålunda yttrat, och trodde att sluteliga behandlingen af frågan om afskeds utfärdande för Herr Cronstrand kunde uppskjutas, intill dess, att det som anginge ersättningen för boställsrummen blifvit bestämdt.

Herr Järta anförde, att då Kongl. Maj:t icke funnit i Nåder för godt att af allmänna medel bevilja Herr Cronstrand ersättning för de embetsrum han å Observatorium innehaft,men, vid uppgörandet af vilkoren för Herr Cronstrands afskedstagande, man utgått från den billiga synpunct, att Herr Cronstrand icke skulle göra någon uppoffring af sine löne-förmåner, ansåge Herr Järta sig böra hemställa, om icke Academien skulle finna lämpligt att antingen af Academiens medel tilldela Herr Cronstrand en ersättning motsvarande värdet af hans boställsrum, eller ock vara betänkt på annan utväg att hålla honom skadeslös för berörde förlust.

Herr Järta anförde, att då Kongl. Maj:t icke funnit i Nåder för godt att af allmänna medel bevilja Herr Cronstrand ersättning för de embetsrum han å Observatorium innehaft,men, vid uppgörandet af vilkoren för Herr Cronstrands afskedstagande, man utgått från den billiga synpunct, att Herr Cronstrand icke skulle göra någon uppoffring af sine löne-förmåner, ansåge Herr Järta sig böra hemställa, om icke Academien skulle finna lämpligt att antingen af Academiens medel tilldela Herr Cronstrand en ersättning motsvarande värdet af hans boställsrum, eller ock vara betänkt på annan utväg att hålla honom skadeslös för berörde förlust.

aflidne

aflidne

Herr Järta tolkade sin erkänsla för det prof på Academiens förtroende han fått emottaga genom valet på Honom att vara Academiens Praeses.

M:r Moreau de Jonnès, med skrifvelse: Statistique de la grande Bretagne et de l'Irland. 2:a del. Remitterades till Herr Praeses.

Från Academie Royale des Sciences et belles lettres à Bruxelles:
nouveaux memoires Tom. 10. memoires couronnés Tom 2.
Essai historique sur la vie et la doctrine d'Ammonius Tauca.
Sistnämnde skrift remitterades till Praeses.
Annales de l'observatoire de Bruxelles Tom 1 p 2.
Memoires sur les variations diurnes et annuelles de la temperature, et en particulier de la temperature terrestre à differentes profondeurs, par M:r Quetelet.
Remitterades till Herr Selander.
Programme des questins proposées pour le Concours de 1838. Flere exemplar till utdelning.
Bulletin, år 1836, tom 3; år 1837 Tom 4 N:o 1 - 9
Annuaire de l'Academie de Bruxelles 1837. Annuaire de l'observatoire 1837, par Quetelet.
Sistnämnde 2:ne skrifter hänvistes till Herr Selander.

Ryske Thronfölja-rens besök.

Bergii samlingar21:o. Herr Praeses och Herr Geyer anmälte att de genomsett de af framlidne Bergius till Academien öfverlåtne inbundne, handskrifne Handlingar. De vore ej af politiskt innehåll, men innefattade många upplysande interessante underrättelser från de tider samlingen ägt rum, samt bestodo i afskrifter, hvilkas trovärdighet ökades deraf att vederbörande samlare egenhändigt besörjt copieringen.
Herr Praeses begagnade sig ännu af dessa skrifter, hvilket vore anledningen att de ej blifvit till Biblioteket återlemnade.

Bergii samlingar

Bergii samlingar

Present

Recension

Högtidsdagen10:o. Som Academiens nästa Högtidsdag blefve en Secular-fest, emedan Academien då räknade 100 år från Hennes stiftning, hemställde Secreteraren, om icke, i stället för den vanliga minnespenningen öfver någon afliden ledamot, Academien skulle finna skäl låta prägla en medalj något större än ofvannämnde penning, till bevarande af Högtidens minne.
Detta förslag blef af Academien godkändt, i följd hvaraf Kongl. Witterhets-Historie- och antiqvitets-Academien skulle anmodas meddela förslag till en sådan medalj. Widare anmodade Academien Herr Praeses och Herr v. Beskow att, i egenskap af Ledamöter i meddela Henne de uppgifter och underrättelser, som i afseende på förslaget kunna erfordras.
Herr Praeses anförde att ehuruväl Academiens Grund reglor antaga den 31 Mars 1739 såsom dagen af Academiens stiftning, förekomme dock den omständigheten att Academiens första sammanträde icke ägde rum förr än den 2 Junii nämnde år, och hemställde i följd deraf, huruvida Secular-festen kunde komma att utsättas å annan dag, än den bestämde årliga Högtidsdagen.
Då grund reglorna innehålla att Academiens Högtidsdag, den 31 Mars, är årsdagen af Academiens stiftelse, fann Academien deraf böra följa, att Secular-fästen utsattes till den 31 nästa Mars.

Högtidsdagen10:o. Som Academiens nästa Högtidsdag blefve en Secular-fest, emedan Academien då räknade 100 år från Hennes stiftning, hemställde Secreteraren, om icke, i stället för den vanliga minnespenningen öfver någon afliden ledamot, Academien skulle finna skäl låta prägla en medalj något större än ofvannämnde penning, till bevarande af Högtidens minne.
Detta förslag blef af Academien godkändt, i följd hvaraf Kongl. Witterhets-Historie- och antiqvitets-Academien skulle anmodas meddela förslag till en sådan medalj. Widare anmodade Academien Herr Praeses och Herr v. Beskow att, i egenskap af Ledamöter i meddela Henne de uppgifter och underrättelser, som i afseende på förslaget kunna erfordras.
Herr Praeses anförde att ehuruväl Academiens Grund reglor antaga den 31 Mars 1739 såsom dagen af Academiens stiftning, förekomme dock den omständigheten att Academiens första sammanträde icke ägde rum förr än den 2 Junii nämnde år, och hemställde i följd deraf, huruvida Secular-festen kunde komma att utsättas å annan dag, än den bestämde årliga Högtidsdagen.
Då grund reglorna innehålla att Academiens Högtidsdag, den 31 Mars, är årsdagen af Academiens stiftelse, fann Academien deraf böra följa, att Secular-fästen utsattes till den 31 nästa Mars.

Recension

Bergiilund

aflidne ledamö-ter

Spitsbergen

Correspondance4:o. Upplästes en skrifvelse från Kongl. Krigs-Wetenskaps-Academien med tacksägelse för det till bemälte Academie öfverlemnade exemplar af Chevalier de Kirckhoffs Histoire des maladies observées à l'armée Francaise pendant les campagnes de Russie en 1812 et d'allemagne en 1813.
Secreteraren anmälte att Kongl. Witterhets- Historieoch Antiquitets-Academien anmodat Herr Praeses att betyga Hennes erkänsla för det exemplar af Baron von Leonhardi arbete: das austrägal Verfahren des Deutschen bundes, som bemälte Academie från Kongl. Wetenskaps-Academien bekommit; hvilket Secreteraren trott sig böra tillkännagifva, då Herr Praeses, såsom frånvarande, vore hindrad berörde uppdrag fullgöra.

H:r Gaimard

Herr Praeses anmältes af illamående hindrad att denna sammankomst bivista; hvarför H. E. m.m. Herr Grefve Rosenblad företrädde Praesidis ställe.

Bazaine

Bok-lån

Efter af Herr Praeses gjord framställning, grundad på Kongl. Academiens ofvannämnde beslut, förbehöll Herr Lagerhjelm, å Tredje Classens vägnar, att af de derinnom varande 2:ne ledigheter, den ena lemnades öppen för Classen, som snart torde hafva en Candidat att föreslå. Från närvarande Herrar ledamöter af de öfriga Classerne ägde något sådant förbehåll icke rum, men 6:te Classens tillstädesvarande Ledamöter anhöllo att Classen kunde medgifvas föreslå en ledamot i ledigheten efter Herr Sommerfelt.

Sommerfelts död

Sommerfelts död

Inställd samman-
komst2:o. Herr Praeses anmälte, att anledningen till inställandet af Academiens sammankomst förlidne Januarii månad, varit Academiens Secreterares, Herr Baron Berzelii beklagligen inträffade sjukdom. Berörde sammanträde hade ock utan all olägenhet kunnat uppskjutas. Herr Praeses betygade sin och Kongl. Academiens utmärkta tillfredsställelse att se Herr Baronens sjukdom öfvervunnen och önskade att Herr Baronens hälsa måtte snart fullkomligen återställas och länge bibehållas utan afbrott, till allmänt och enskildt gagn och belåtenhet.
Herr Baron Berzelius tolkade sin erkänsla för dessa af Herr Praeses och Kongl. Academien yttrade tänkesätt.

Inställd samman-komst

Presenter24:o. Anmältes föräringar:
från Kongl. Bergs Collegium, dess berättelse för år 1837 om bergshandteringen, flere exemplar till utdelning, som verkställdes.
af Herr Grefve Björnstjerna, det Brittiska riket i OstIndien.
från Wetenskaps Academien i Bruxelles: mémoires couronnés T. 12, 13.
Bulletins, N:ne 10, 11, 12. 1837. N:ne 1- 8. 1838. Annuaire 1838.
Société de Physique à Geneve: Bibliotheque Universelle Jan - April 1838.
Wetenskaps Academien i Paris, Comptes rendus N:ne 13 21. 2:d semestre 1838.
Professor Possart, Die Scandinavische halbinsel, med dedication och skrifvelse till Academien.
Academien anmodade Praeses att framdeles meddela underrättelse om detta arbete.
M:r Quetelet: annuaire de l'observatoire de Bruxelles 1838.
Rapport sur les observations de marées, faites en 1835.
De l'influence des saisons sur la mortalité aux differens ages de la Belgique.
Sistnämnde arbete remitterades till Herr M. Retzius
Keyserliga Ryska Missionen: Tabellen zur Vergleichung der ausländischen Maasse und Gewichte mit den Russischen.
Commendeuren Macedo, jemte skrifvelse, ett af honom den 15 Maji förlidet år i Lisbonska Wetenskaps-Academien hållet solennitets-tal.
Herrar van der Hoewer och de Vriese, Tijdschrift. N:o 1- 2. 1838.
Företeddes en bilagd lista på presenter till Zoologiska Museum.
Kongl. Academien tolkade sin erkänsla för gifvarne.

Jubel högtiden

2:o. Herr Praeses tillkännagaf att Academiens inländske Ledamot i femte Classen, Professoren Jens Esmark den 26 förlidne Januarii, i Christiania, med döden aflidit.
Academien anmodade Secreteraren att från Classens utom staden vistande ledamöter inhemta förslag till återbesättande af det lediga rummet.

Herr Praeses öppnade sammankomsten med ett Tal, omfattande icke allenast hela perioden af Academiens verksamhet, utan ock en speciel redogörelse för sist förflutna året. Lindbomske Priset hade blifvit tilldeladt Herr Mosander för upptäckten af en ny metall Lantan. Den för tillfället präglade större medalj utdelades.

H. E. m.m. Herr Grefve Rosenblad tillkännagaf att Academiens Praeses, Herr Järta, i anseende till Hans Makas, den 13 innevarande månad, timade död, vore hindrad denna sammankomst bivista.
Secreteraren anmälte att Praeses, af nämnde anledning icke eller, för närvarande, kunde hålla det Tal, som Academiens Grund-reglor ålägga en afgående Praeses, men att Herr Järta förbehållit sig att vid någon påföljande sammankomst få detta åliggande afbörda.

H. E. m.m. Herr Grefve Rosenblad tillkännagaf att Academiens Praeses, Herr Järta, i anseende till Hans Makas, den 13 innevarande månad, timade död, vore hindrad denna sammankomst bivista.
Secreteraren anmälte att Praeses, af nämnde anledning icke eller, för närvarande, kunde hålla det Tal, som Academiens Grund-reglor ålägga en afgående Praeses, men att Herr Järta förbehållit sig att vid någon påföljande sammankomst få detta åliggande afbörda.

Herr Järta yttrade sig beredvillig efterkomma Academiens önskan, så snart han hunnit ytterligare granska ifrågavarande skrifter, vid hvilka, då de från Trycket utgåfves, borde bifogas åtskillige upplysande noter och bilagor.

Academien betygade Herr Järta Hennes utmärkta erkänsla för detta sakrika och interessanta meddelande, samt anhöll att, ej mindre denna afhandling, än det Tal Herr Järta höll å Academiens Secular-fest, måtte, så skyndsamt ske kunde, till Trycket befordras.

Academien betygade Herr Järta Hennes utmärkta erkänsla för detta sakrika och interessanta meddelande, samt anhöll att, ej mindre denna afhandling, än det Tal Herr Järta höll å Academiens Secular-fest, måtte, så skyndsamt ske kunde, till Trycket befordras.

Praesidii Tal9:o. Herr Järta, som, af anmäldt förfall, varit hindrad, vid Praesidii nedläggande, hålla det Tal, Academiens Grund Reglor omnämna, tillkännagaf att han nu vore beredd berörde åliggande fullgöra. Herr Järta uppläste derefter en afhandling om Konung Carl XII och hans tidehvarf.

Praesidii Tal

Presenter

Vignetter tillJärtas tal

Vignetter tillJärtas tal

Vignetter tillJärtas tal

Prof på jubel-medaljen af-trykt i Lithogr.