Protokoll

3. Herr Baron Cederhielm berättade Academien, at Professor Ihre i Upsala af sorgfällighet för Svenska språkets upbrukande nu 2:ne terminer upmuntradt och öfvertalt den derstädes studerande ungdomen at en gång i vickan hålla tal på vårt modersmål, hvartil han sielf gifvit dem eftersyn medelst et vackert tal, som han vid denna inrättnings början hållit, hvilket Hr Baron med nöje sielf afhört. Och som ungdomen härutinnan redan åstadkommit mer och större framsteg giort, än man af honom vid högre ålder kunnat förvänta, så förmente Herr Baron, at nyttan af sådane tal til vårt modersmåls upodlande skulle blifva större, om de genom trycket giordes allmänna. och hemstälte fördenskull Academiens ompröfvande, om icke Professor Ihre kunde genom bref anmodas at ber:de tal låta trycka.

för H:s E. Riksrådet Wrede 5 Nej. 24 I.
Biblioth. Laurel   21   8
Assessor Vult   23   6
Secret. Carleson   14   9
Camh. och Assessorn Bonde   14   15
Prosten Wettersten   14   10
Lectorn Hielm   26   3
Assessor Biörner   23   6
Salvius   12   17
Secret. Kruger   16   13
Professor Ihre   25   4
Körkh. Mörk   21   6
Herr Törngren  20  7

4. Upl. Professor Ihres bref til Secreteraren, angående Des under händer varande Svenska ordabok, hvar af Academien med fägnad såg, at arbetet med al flit fortsättes.

5. Upl. en af H. Ekholm ingifven uttolkning öfver den bekanta Aspö Runsten, hvar af bevises, at vattnet i Mälaren, på några hundrade år, märkeligen fallit. Ehuru denna afhandling egenteligen är Philologisk, och bättre skulle passa uti en Vitterhets Academies Handlingar, trodde likväl Academien, at emedan den länder til at styrka en Physisk sanning, kunde honom ock lemnas rum uti Vetenskaps Academiens handlingar, så framt eljest uttolkningen af rune-skriften är riktig, eller åtminstone sannolikare än de förra uttolkningarna, hvar om Academien beslöt at höra Herr Cancellie Rådet Ihres utlåtande.

6. Upl. Herr Ihres utlåtande öfver Inscriptionen på Aspö Runsten, se Dagboken för d. 11 Junii i år. Herr Ihre visar, at intet vattn der nämnes.

8. Upl. Herr Sahlstedts Memorial, med förklaring öfver några emot Dess Ordaboks arbete gjorda inkast, hvilken förklaring, tillika med några Dess egna påminnelser vid Herr Ihres Glossarium, tycktes vara väl grundade. Han har begärdt, at detta Memorial med dess Bilagor skola få förvaras för framtiden uti K. Academiens Archivo, hvilket bifölls.

Til K. Petersburgiska Academien äro i år skickade
Clerks Icones Insectorum rariorum.
Chapmans Architectura navalis.
Ihres Glossarium.
1 Tom af Linnaei Amoenitates.
Bergii Flora Capensis.
6 Tomer af K. Vet. Academiens egna Handlingar. Värda tilhopa öfver 1200 dr kmt.
Däremot har vår Academie i detta och förledna året fått många och vackra nya verk til Skänks.

När en priwat person utgifwer et dylikt werk äro sådane misstag ganska förlåtelige; han kan eij hafwa haft annan erfarenhet; men at et lärdt samfund, med så wäl förtjent anseende ör kännedom af Wetenskaperna, som k. Academien, skall borga för et sådant arbetes wärde, synes mig icke wara at befordra, utan snarare at föranleda till förfall af Wetenskaperna; och Wetenskapernas förfall är oundwikeligt när Wetenskaperna utan noggranhet wårdas. Hwem af oss wille bidraga till fullbordande af den Uplyste Ihres så ofta yttrade farhåga?