Protokoll

6. Genom Votering blefvo til utländske Ledamöter antagne, Hr. Sandifort, en Holländsk Medicus, Hr. L'Archevqve, en berömd Fransk konstnär, som länge vistats i Sverige och giordt Sig allmänt älskad, Hr. Joh. And. Murray, Medicinae Professor i Göttingen, Hr. Reinhard, GeheimeRåd hos Margrefven af Baden-Durlach, Norska Biskopen Frijs, samt den berömde Franske Chymicus Macqver.
Secreteraren recommenderade til här näst Franska Astronomen Messier.

1. Upvistes några Medicinska Disputationer, samt några Tomer af Vogels Medicinska Journal, som Acad. utländske Ledamot, Hr. Murray insändt och skänkt.

2. Secreteraren upläste en Förtekning på de Böcker, som blifvit Skänkte til K. Academien, sedan Catalogen trycktes, förledne Sommar: af Hans Excellence Gref Ekeblad, Professor Gadd, Assessorerne Giörwell och Broocman, BergsRådet Adlerheim, Magister Lidén, Professor Murray, Hr. Sandifort och några flera utländske Lärde Män.

5. Upl. Herr Professor Murrays i Göttingen insända Beskrifning på Capiska Örten Aletris. Den är redan af Hr. v. Linné gillad.

11. K. Academiens utländske Ledamot, Professoren i Göttingen, Herr Joh. And. Murray, som nu hemkommit, at på en liten tid besöka sina anhörige och Sitt Fädernesland, var i dag närvarande, och betygade samtelige Herrar Ledamöter deras fägnad deröfver.

6. Derpå företogs Votering om en ny Praeses, hvarvid
Herr Presid. Bar. Lilljenberg fick ........ 30 Röster.
Herr Generalen v. Strussenfelt ........... 27
Herr Archiat. v. Rosenstein .............. 18
Herr Schönberg ............... 12
Herr Doct. Gadolin ................... 11
Herr Murray ........................ 11
Herr von Engeström ....................... 10 etc.
Ibland de fyra, som fått de flästa rösterna, föll lotten at blifva Praeses, på Hr v. Rosenstein, som var närvarande.

1. Herr Murray, hvilken snart kommer at återresa till Göttingen, höll et Tal, såsom både Inträdes och afskeds Tal, om de på Djur anstälda medicinska försöks opålitelighet vid tillämpningen på människans kropp.

Til Prof. Murray i Gött.
Handl. för 1775 och 1776 samt 1 och 2 qvart. 1777. med några Tal.
Salstedts Ordbok.
Wallerii, om Jordens dannande och, ni fallor, v. Troils Bref.

Apparatus Medicaminum. Auct: I. A. Murray. Vol. Iii. 1784.

Linné Systema Vegetabilium Edit. Xiv. curant: Murray;

1. Upvisades några til Kong:l Academien inkomne Presenter, som voro. 1:o ifrån Hr Hofrådet Murray i Göttingen: Comment: Societatis Götting. Vol. V.;

3. Upvisades första Arken af Hofrådet A. I. Murrays i Göttingen, Opuscula Vol. 1. dem Autoren öfversändt, och Dedicerat detta Verk til Kongl. Academien; hvilket och Academien nu såsom ett förnyat Prof af Hr. Hofrådets vänskap för Academien ansåg, och skulle vederbörlig tacksägelse derföre afgå.

2:o. Upvistes följande til K. Academien sk. Böcker, Acta Petropolitana f. A:o 1780. 2 Del.
Eloge de M:r Euler par Fuss. skänkte af Keis. Petersb. Wetensk. Academ:
Murray, Opuscula Vol. 1. Dedicerat och sk. af Autorn H:r Hofråd Murray.
V:te Version af v. Rosensteins Barnsjukdomar.
Diss. de Materia arthritica 4:to af d:o d:o.
Stats Anzeiger. 21 - 28 heft. ifr. H. R. Schözer.

1. Anmältes åtskillige ifrån Göttingen, såsom Presenter, inkomne böcker: Såsom
Ifrån Societeten deras Acta. Vol. VI. & VII.
----- Hofr. Murray. Ii. D. af des Opuscula.
--------- Schlözer. Staats-Anzeig. 29-33.
------------------ D:o om Italien. 1. 2. h.
jämte några flera som upvisades men hvarom man i brist af förväntad skrifvelse icke viste hvem de skola tilhöra.

7:o) Uppvistes den Eloge, Som Hr. Kaestner i Göttingen Sammanskrifvit öfver framl. Math. Professoren Meister, och Som Hr. Hof-Rådet Murray öfversändt som en Present till Academien.

f.) Hofråd Murray i Göttingen det vid sednaste Solenniteten öfver Konungens hälsa, af Pro-Rector Runde utgifne Program. Utom åfvannämde har Hr. Gaussen skickat Academien en lång skrifven Memoire: Observations sur un Ouvrage qui a pour titre, Memoire sur le froid extraordinaire que l'on ressentit à Paris, dans les Provinces du Royaume et dans une partie de l'Europe au commencement de l'année 1776 par M: Messier. som står uti, Memoires de l'Acad. des Sc. Ann. 1776, p. 1. Detta med mycken flit och granskning utarbetade arbete, kan likväl, såsom endast angående disput imellan två utländska lärde icke uti Handl. uptagas, utan med kännare communiceras.

3. Anmältes inkomne Presenter; ifrån Hr. Euphrasén, 2:ne buntar med torra Örter ifrån Barthelemy, dem Hr Swartz nu emottog för Cabinettet.
ifrån Hr. Gjörwell Svenska Archivum. 1. B.
Hr. Murray i Göttingen. V:te Tom. af des apparatus Medicaminum. Buhle Avert. om en ny Edition af Aristotelis Opera. Link, Comment. de Analysi Urinae. Murray De laude Magnetismi ambigua.
M:r Klostermann Recherches sur le Dégré du Méridien entre Paris et Amiens. Petersb. 1789.

3:o af Hr. Prof. Ludv. Chr. Althof.
P. Jo. And. Murray Apparatus Medicaminum, Vol. 1:m et 2:m Edit. altera curante L. C. Althof. Gott. 1793 8:o

H:r Professor Swartz har i sit utlåtande, till förswar förswar för de upgifter som i Swensk Botanik finnas om wisse örters Läkedoms kraft, anfört Auctoritet af en Murray, en Cullen som bägge utgifwit arbeten i materia medica, en Willius m f[lere] och H:r Öf. Dir:r Hagström har ganska rätt anmärkt at desse auctoriteter äro giltige. Man hade kunnat, om detta wore förswar, anföra ännu många fleres auctoritet, och jag förundrar mig då, at wår berömde Bergius är glömd, som i sin materia medica eij är sparsam at omtala hwartill örter blifwit nytjade. I Pharmacopeerne Wurtenbergica, Borussica, Danica m. f[lere] finnas dessutom öfwerflöd på berättelser om örters föregifne kraft. Men härwid bör man påminna sigat Auctorer i materia medica böra anföra både det påliteliga och det som har warit ansedt för påliteligt, emedan de äro ärnade till föreläsningar för studerande Ungdom, som behöfwer underwisas i Wetenskapens Historia, och af läraren få muntelig uplysning om hwad som af erfarenheten är bestyrkt eller icke. Det skulle wara et fel om ungdomen annorlunda underwistes. Men at utur sådana slags böcker, utan at urskilja det säkra, utskrifwa för allmänheten hwad som om wisse örters kraft säges wara kändt är ingen nyttig upgift för allmänheten, som saknar muntelig underrättelse; och som det lärer wara meningen med de i swensk Botanik införde upgifter om örternas Läkedoms kraft at de äro tillförlitelige, så försäkra utgifwarne i förtalet till första häftets första stycke, at allmänheten äger borgen för arbetets wärde genom k. W. Academiens öfwerinseende.

6:o At berömma Chelidonium majus

N:o 43. Datura Stramonium. Orden: "Stoerk i Wien och äfwen åtskillige läkare i Swerige hafwa gjordt lyckliga försök, - likwäl synas Gredings många försök ej särdeles talande till Spik-klubbörtens fördel i allmänhet. desse försök igenfinnas talrike i Ludwigs Adwers. med. pract. V. 1. p. 259, hwarföre Murray också säger: (App. Med. datura) Nemo plurium tentaminum rationem reddidit qwam Cel. Greding- dolendum ex tot aegris - maximam partem frustra daturam usurpasse, et[cetera] emellertid nekas ingalunda de lyckligare rön hwarom kong[liga] Acad. Hand[lingar] och H Assessoren hafwa talat. Sannolikt brukas Datura nu mera nog sparsamt.

N: 90. Pteris aqwilina. Författaren till texten har tillåtit sig följande mening. Den (Roten) är namnkunnig såsom medel mot maskar och sättes af många i bredd med träjon roten. (Pol. fil. mas) i pulfwerform gifwes den et[cetera]. Månge författares öfwerensstämande ärfarenhet hafwa bewisat Ormbunke Rotens maskdrifwande kraft. Se Hallers Hist. Stirp. Helw. N:o 1688 Alstons Lectures on Mat. Med. 1. p. 446. Andry Generat. des wers dans le corps de l'homme. Det torde dessutom wara nog at anföra Murrays Ord i App. Med. 5. p. 473. In Laude contra taeniam apud multos pari passu cum filici mari ambulat, qwin qwidam hanc phteridem seorsim memorant 1. alteri praeferunt. Det war denna som i äldste tider under namn af filix femina berömdes som Lumbricorum latorum et longorum praestantissima pestis (Hoffman). Om änteligen Ormbunke gräsets nytta till stoppning och pottaska icke blifwit anförd, lär detta utelemnande eij wara af högsta wigt, ty om än Swensk Botanik borde wara en Encyclopedie för alt hwad som om Swenska wäxter kan sägas, hwarpå den hwarken gjör anspråk, eller som sådan är anmäld, så är ju altid en plats öpen för tillägg och förbättringar wid slutet af hwarje tom. Den första må endast i detta afseende till bewis anföras.

N:o 42. Fumaria officinalis. här anföres: sjelfwa SpetälsRan förswårad genom föreningen med tillhårdnade körtlar, har med saften af denna och Mask-ros-wäxten (Leontod.tarax.) blifwit curerad" - I Leidensrosts Disp. de Succis herb. expressis läses p. 27. "Sed. et exanthema magis adhuc foedum et curatu difficilius, Lepra, solo taraxaci et fumariae succo curatum perfecte est; och Murrays app. med. 2. p. 450. Scias Leprosam affectionem subinde induratione stipatam, succo unice hujus herbae - disparuisse." Om desse witsord anses underwigtige, kan äfwen betyg lemnas af en i Stockholm praktiserande Läkare om en öfwertygande och icke länge sedan timad casus om Fumariae oswikeliga nytta i werkelig Lepra.

N:o 33. Sambucus nigra. Det heter: "Ej heller tjena bladen at lägga på swullna ben." Ordet farliga finnes eij. Det som icke tjenar, kan därföre icke sägas wara farligt. Men se här Murrays ord. i App. Med. w. 4 p. 19 foliorum explicatorum hodie fere nullus. Nec probo eadem oedematibus pedum imponi in qwibus praestant uti topicis, qwae insudatione aqwam stagnantem eliminant, qwam eandem ad interiora repellant." Utgifwarne hade säkert med erkänsla i tilläggen wid slutet af deras första wolume infördt motsatsen, om den blifwit dem, enligt säker erfarenhet, meddelad.

N:o 22. Menyanthes Trifoliata (Trif. [a]quat.) Orden lyda så här: "Mot maskar ges 1/2 el[ler] hel skrupel af örten i pulfwerform dageligen på fastande maga, och decoct drickes därpå et[cetera] - Widare i Wissa inwicklade tillfällen af kräftnatur har Cullen funnit den tjenlig brukad såsom thé. Den förra upgiften grundar sig på Willii i Acta Hafn. v. 3. p. 75 och Murrays appar. Med. 2. p. 29-30. Verminantibus pueris profuisse, certiori fide pronunciatur, pulweris Scrupulus dimidius s. integer quotidie jejuno wentriculo cum decocto Herbae 1. cerewisia tenui datus, sic pergendo ad dies 12. s. 15. unde primis diebus - et[cetera] sine wermium excretione, qwi subseqwiis diebus copiose secesserunt. I afseende på den senare sjukdommen är följande Cullens ord i dess Mat. Med. ed. Leipz. 1790 p. 231. I[n] einigen Zufällen von Krebsartigen Beschaffenheit, habe Ich gute Wirkungen davon gesehen. Es wurde als ein The-aufgus genommen. Förmodeligen är kräfta annat, och annat åkommor af kräftartad natur.

D:r H. A. Schrader
Prof. i Göttingen - successor af Haller och Murray. Author af flere förträffelige arbeten i Vexthistorien.
----------