Sv | En

Protokoll

Här kan du utforska Kungl. Vetenskapsakademiens mötesprotokoll 1739-1850. Du kan antingen söka i protokollen i fulltext, eller följa omnämnanden av en enskild person.

Föregående möte Föregående möte Nästa möte Nästa möte

Protokoll 1749-09-09

1. Uplästes Herr de Geers anmärckningar vid det Rön Herr Anrepp inlämnat om kålmaskars utödande, i anledning hvaraf Kongl. Academien beslöt at detta Rön skulle läggas ad acta.

2. Öfverlämnades af Herr Linnaeus, som var närvarande en til Honom af Kongl. Academien remitterad beskrifning om Rågmatken, samt någre Rön och anmärckningar därvid. Och som ett ock annat nödvändigt saknades uti denna beskrifning, så fants för godt, at densamma skulle läggas ad acta.

3. Uplästes bref dat. d. 14 Augusti ifrån Herr Gisler til archivarien angående åtskillige slag siöfoglar, som hvar och en på sitt sätt fånga fisk. lomte brefvet öfversändes en til Herr Gisler remitterad beskrifning om körfogel och fiskehus inlämnad af Herr Jhlström, hvilcken Herr Gisler bragt i den ordning, at Kongl. Academien fant den värdig at infora uti Handlingnrne.

4. Öfverlades i anledning af Herr Bäcks proposition, huru Herr Linnaei Systema naturae med flere af honom tid efter annan utgifne Böcker uti Historia Naturali måtte blifva öfversatte på Svänska, i anseende til den nytta man kunde hava däraf uti den allmänna hushållningen. Men som det fents, at Debiten af desse Böcker förmodeligen ei skulle svara emot den kostnad, som uplagan däraf fordrade, äfven, at de mäste som nyttia sådane Böcker kunna gierna så mycket latin, som fordras at förstå dem, så anmodades Herr Linnaeus allenast, at på Svänska styckevis inlämna til Kongl. Academien sådane utdrag af bmt:e böcker, som kunna tiena färgerierne och Hushållningen, hvilcke utdrag efter handen kunde blifva införde uti Academiens Handlingar.

Sammanfattning

I sammanträdet diskuterades anmärkningar om kålmaskars utödande och en beskrivning av rågmatken från Linnaeus, som lades till protokollet. Giselers brev om sjöfoglar samt Jhlströms beskrivning av körfogel och fiskehus diskuterades också. Det beslutades att Linnaei verk skulle översättas delvis på svenska för att främja hushållningen.

Denna sammanfattning är AI-genererad. Den är ännu inte korrekturläst av en redaktör.