Protokoll

P. M.

På Kongl. Academiens befallning får iag härmedelst upgifva mit project til rättelse af den illiteraire Förteckning på de wid Loka BrunsLazarett botade siuke, m. m. som uti 4:de qvartalet af Kgl. Acad. Nya Handl. p. 264 finnes införd.

Det Första, (och som iag först önskar må blifva widtagit) är: at ifrån och med Linea 20, p. 264 til och med Linea 32, p. 266, blifwer borttagit; emedan hela detta stycke icke kan så förbättras, genom någon slags correction, under föregifwande af tryckfel, at ju icke alt för mycket återstår som med Academiens anseende icke kan förenas.

Det andra, är: at i stället för denne förteckning infördes såsom en not under Texten ungefärligen följande:

Wärkan af Loka watn, på de talrike årligen dit ankommande siuke, har wist sig ganska kraftig i hwarjehanda Chroniske siukdomar, hälst Gickt och Rhevmatismer samt Scorbutiske symptomer; hwarom utförligare kunskap kan hämtas, af förste Bruns-Jntendentens, framl. Assessoren Doctor Eric Victorins därom utgifne tryckte Berättelser, hwilka, jämte grundelige anmärkningar i ämnet, anföras af H. Professoren Doctor P. J. Bergius, i dess wid Praesidii nedläggande i K. Academien år 1763 hållne Tal: om kalla Bad i allmänhet och Loka bad i synnerhet. p. 66. sq."

Men detta sista kan, som onödigt, hälst underlåtas, därest icke wid omtryckningen något fordras til papperets fyllande. Stockholm d. 19 Februarij 1784.
Joh. L. Odhelius. S. T. H.

Som iag oförmodeligen blifwit hindrad, at i dag kunna infinna mig på Kgl. Academien, anhåller iag at H. Professorn täckes för min räkning följande til protocollet anmäler;

1:o) at iag offererat och ärbiuder Kgl. Academien at få de små Almanackorne för Lunds Horizont tryckte til 12 kpt Riset; Och åtager iag mig alt answar så at de skola blifwa correct, på godt papper och til rätter tid färdige, samt at H. Secreteraren Nicander utan hinder, Chicane eller tidsspillan skal få bestyra om correcturet, med hwad därtil hörer, såsom fri tilgång i tryckeriet, m. m. Men at upgifwa Boktryckaren förr än detta på Kgl. Academiens sida är wist beslutit kan iag icke, därföre, at denna offert strider emot de öfrige Boktryckarenas egennytta och min man will, och synes hafwa skäl at fordra, det han ej må blifwa känd och ansedd med åtlöge om proposition, för personelle afsigter, förkastas. Förmånen på Kgl. Academiens sida är wäl genast ej större än 16 R:dr 32 s. men torde blifwa mera förmånlig framdeles.

  2:o) Som iag redan til H. Professorn insänt, på Kgl. Academiens befallning, mit project, til rättelse af den högst illiteraire Lista på botade Siukdomar wid Loka Brun, som i sista qvartalet blifwit tryckt, så önskade iag wäl at det blefwe exeqverat; dock om Kgl. Academien kan tillåta at en owilkorlig revocation af denne Lista införes i nästa qvartal, kan och bör iag ej heller hafwa något däremot; ehuru, för wissa omständigheter skull, det torde wara bäst at annihilera detta stycke. ödmiuke Tienare Stockholm d. 3 Martii 1784. Joh. L. Odhelius.