Minutes

Protokoll, hållet hos Kongl. Wetenskaps-Akademien i Stockholm den 15 April 1863.
Justeradt 13/5 1863. Carl. H. Boheman Närwarande: Præses Herr Statsrådet C. J. Malmsten,
Sekreteraren Herr Wahlberg,
Herrar Nilsson, Selander, Friherre Wrede,
Åkerman, Retzius, Boheman,
Sundewall, O. J. Fåhræus, Lovén,
Lilliehöök, Huss, Berg,
Ekman, Hildebrand, Frih. Sprengtporten,
af Kléen, Thulstrup, Sondén,
J. Bagge, Agardh, Edlund,
Santesson, Grefve von Platen, H. Ex. Grefve Sparre,
P. H. Malmsten, Anjou, Scheutz,
J. E. Rydqvist, J. F. Fåhræus, C. M. Rydqvist,
Gumælius, Carlson, Ullgren,
Lindhagen, Andersson, Nordenskiöld,
Arrhenius, Bergfalk, H. Ex. Frih. de Géer
Bibliothekarien Ahlstrand
Kamereraren af Sillén
Ombudsmannen Söllscher
Architekten Törnqvist

Justering. §. 1. Justerades protokollen för den 11 och 31. sist: Mars månad.

Nåd. Skrifwelse ang:de förändringar i kalenderns uppställning och innehåll m.m. §. 2. Upplästes Nåd. Skrifwelse från Kongl. Maj:t med tillkännagifwande att Kongl: Maj:t, uppå Akad:s underd. framställning, funnit godt förklara, att de i afseende å Sweriges och Noriges Statskalender af Kongl: Maj:s tillförne meddelade föreskrifter icke utgöra hinder för Akad. att i berörde kalenders uppställning och innehåll m. m. widtaga förändringar af den beskaffenhet, hwarom i Akad:s underd. skrifwelse blifwit förmäldt.
Denna Nåd. Skrifwelse hade warit delgifven Förwaltnings-Utskottet som med anledning af densamma uppdragit åt Kalender-Redaktören att gå å författning om åtskilliga förberedande åtgärder för kalender-reformens werkställighet.

Marknads förteckningar för 1864. §. 3. Upplästes skrifwelser från Kongl. CommerceCollegium med förteckningar å marknaderna i Swerige och Norige år 1864 samt med ändring wid de swenska marknaderna. Skulle till Almanachs-redaktionen öfwerlemnas

Skrifwelse från Öfwer Direktören wid Landtmäteriet §. 4. Anmäldes en från Öfver Direktören wid Landtmäteriet till Kongl. Akad. ingifwen skrifwelse med anhållan om bekommande af likare för bränwinsprofnings instrumenter till provinslandtmäteri-kontoren i riket. Denna skrifwelse hade warit remitterad till Friherre Wrede och Herr Edlund, som nu afgåfwo utlåtande deröfwer, hwilket upplästes och af Akad. såsom hennes tanka antogs; och skulle detta utlåtande jemte missiv afgå såsom swar till Herr Öfwer Direktören.

Förslag till Berzeliansk Stipendiat. §. 5. Upplästes skrifwelse från Philosophiska Faculteten å Upsala med förslag tilll Berzeliansk stipendiat.
Förslaget remitterades till Akad:s 5:te Klass.

Framställning från Rector vid Elementar-lärowerket i Linköping §. 6. Med anledning af en utaf Rector wid Linköpings högre elementar-läroverk i skrifvelse till Akad. gjord anhållan om tilldelande åt elementar-lärowerket of mineralier och bergarter ur f. d. Bergs-Collegii till Akad. öfwerlemnade samlingar, beslöt Akad. uppdraga åt Mineralogie Intendenten beswarandet af denna framställning, äfwensom öfwersändandet af hwad deraf för ändemålet kunde finnas lämpligt.

Studeranden C. Byströms reseberättelse. §. 7. Anmäldes att Byzantinske Stipendiaten Carl Byström insändt berättelse öfwer den af honom i sådan egenskap sistl. års sommar utförda resa till utlandet i och för fiskodlingens studerande. Berättelsen remitterades till Herr Lovén.

Kommitterades utlåtande på Kongl. Maj:ts Nåd. remiss af Adjunkten O. Torells underd. reseberättelse. §. 8. Wid sammanträdet den 11 sistl. Mars uppdrog Kongl. Akad. åt en Komité, bestående af Friherre Wrede samt Herrar Boheman, Edlund och Lindhagen dels att, i anledning af Kongl. Maj:ts Akad. meddelade Nåd. Remiss af Adjunkten O. Torells underd. berättelse öfwar den år 1861. utförda wetenskapliga expeditionen till Spetsbergen, uppställa förslag till underd. utlåtande, hwilket borde, utan afwaktan på Akad:s sammanträde till Kongl. Maj:t ingifwas, dels att särskilt yttra sig öfwer en af Adjunkten Torell insänd skrifwelse från Presidenten för Kongl, Societeten i London General Edward Sabine med deri framställd önskan att erhålla del af den swenska expeditionens widtagna recognoscerings åtgärder för utförandet af en gradmätning på Spetsbergen.

Herrar Kommitterade, som, wid granskningen af ifrågawarande berättelse och de deri meddedade resultaterna af expeditionen, ej kunnat förbise wigten deraf, att den af Mag:r Chydenius inom nordliga delen af Spetsbergen utförda gradmätnings recognoscering komme att så snart som möjligt fulländas genom en sydlig förlängning af triangelnätet, och för sådant ändamåls winnande, wid preliminära förfrågningar har Mag:r Chydenius, inhemtat att, om så skulle ifrågakomma, han icke allenast wore beredwillig att åtaga sig ett dylikt uppdrag, utan äfwen att detsamma motfwarade hans lifligaste önskan hade ansett sig ej kunna underlåta att härå fästa Akad:s uppmärksamhet, äfwensom att till hennes bepröfwande framlägga förslag, grundadt på en af Mag:r Chydenius uppgjord och till Kommitterade aflemnad plan och kalkyl öfwer kostnaderna för företagets utförande; i följd hwaraf Kommitterade, utgående från den synpunkt att denna fråga, om den af Akad. beslutades och godkändes, borde förekomma i sammanhang med utlåtandet på den Nåd. remissen af Adjunkten Torells berättelse, trott sig böra afwakta Akad:s sammanträde, innan utlåtandet till Kongl. Maj:t afgåfwes.

Uti nu framlagdt betänkande, som upplästes, hade Herrar Kommitterade, – efter en närmare redogörelse för 1861 års expedition och planen för den nu ifrågasatta, – på särskilda motiver tillstyrkt Akademien dels att hos Kongl. Maj:t i underd:het förorda, det måtte Adjunkten Torell af allmänna medel beredas godtgörelse för den brist, som i expeditionens räkenskaper förefinnes, jemte ränta derå från början af år 1862 intill dess godtgörelse utfaller; dels att i sammanhang härmed hos Kongl: Maj:t i underd:het anhålla om Nåd. anwisande af ett förslagsanslag å 10,000: Rd:r Rmt för fulländandet af gradmätnings recognosceringar å Spetsbergen.

Kommitterades betänkande blef i dess helhet af Akad. godkändt för att, jemte missiv, till Kongl. Maj:t ingifwas såsom Akad:s egen tanke; och skulle wid handlingarne bifogas så wäl Mag:r Chydenii kostnads förslag, som äfwen en afskrift af General Sabines ofwan omförmäldta bref.

Beträffande denne sistnämndes framställda önskan att erhålla del af den swenska expeditionens widtagna recognoscerings åtgärder för en gradmätnings utförande på Spetsbergen, hann Akad. godt bifalla Kommitterades gjorda hemställan, i följd hwaraf till General Sabine skulle öfwerlemnas Mag:r Chydenii 2:ne å Akad:s Öfwersigt redan införda uppsatser i ämnet, äfwensom öfrigmeddelanden derom, när de blifwit tryckta.

Bibl. Inspektionens yttrande, rörande utbyte af skrifter. §. 9. Efter erhållen remiss af en från föreningen af naturwetenskapernas wänner i Meklenburg till Akad. gjord framställning om utbyte af skrifter med Akad., hade Bibliotheks Inspektionen i afgifwet utlåtande hemställt om öfwersändandet till nämnde förening af Akad:s handlingar från och med 4:de bandet samt ÖfverSigten från och med årgången 1862.; och då Förw. Utsk., som med hänsyn till kostnaderna haft del af detta förslag, förordat detsamma, lemnade Akad. dertill sitt bifall.

Anwisande af boningsrum åt Mineralogie Intendenten. §. 10. Med anledning af dels en utaf Herrar Inspektores för den Mineralogiska afdelningen gjord skriftlig hemställan om anwisande uti Akad:s hus af lämplig bostad åt Mineralogie Intendenten, dels en densamma widfogad, af de äldre Intendenter, som icke af Akad. erhållit åt sig upplåtne bostäder, undertecknad afsägelse af en dylik rättighet till förmån för Herr Nordenskiöld, i hwilken afsägelse äfwen Herr Edlund instämt för den tid det tillåtes honom att begagna de 2:ne rum, som han nu innehar och hwilka icke ursprungligen warit bestämde för den Fysiska Inspektionen, beslöt Akad., på till styrkan af Förw. Utskottet, att åt Herr Nordenskiöld anwisa den lediga bostad, som är afsedd åt en af Intendenderna och hwartill, enligt Utskottets förslag, skulle anordnas de ännu disponibla boningsrummen af framl. Professoren Mosanders förra wåning, sedan de deruti nu inrymda samlingarne blifwit undanflyttade, äfwensom annan lokal blifwit beredd åt eldaren och tillsyningsmannen wid byggnadsarbetet, hwilka nu begagna 2:ne rum inom samma wåning.

Instruktion för Byz. Stipendiaten Leissner. §. 10. Herr Arrhenius, som efter Akad:s framlidne ledamot Herr Nathorst blifwit utsedd att, med ledning af det utaf Upsala läns Kongl. Hushållnings Sällskap i ämnet afgifna utlåtande, uppsätta förslag till instruktion för Byzantinske Stipendiaten F. Leissner, hade sådant förslag afgifwit, hwilket upplästes och gillades; och skulle instruktionen i afskrift delgifwas Stipendiaten.

Akad:s och Riksmusei räkenskaper afslutade.
Val af revisorer. §. 11. Anmäldes att Akad:s och Riksmusei räkenskaper för år 1862 blifwit afslutade och till Förw. Utsk. aflemnade.
Med anledning häraf företogs wal till revisorer för granskning af dessa räkeskaper och blefvo dertill utsedde Herrar Ullgren, Arrhenius och Bergfalk.

Jemförälsen emellan Statsförslaget och bokslutet. §. 12. Meddelades att Kamereraren till Förw. Utsk. aflemnat jemförelsen emellen Statsförslaget och bokslutet, utwisande ett öfwerskott af 4,771 Rd:r 40 öre.

Kamererarens Qvartals redogörelse m. m. §. 13. Tillkännagafs att Kamereraren inför Förw. Utskottet afgifwit redogörelse för inkomster och utgifter under innewarande års 1:a Qvartal, så wäl för Akad., som för Riks Museum, äfwensom förslag till upphandling af wed och Cokes för detta år.

Disposition af Friherre Wrede å en honom tilldelad belöning. §. 14. Herr Friherre Wrede begärde ordet och yttrade att, alldenstund det honom af Akad. tilldelade Letterstedtska författarepriset, hwilket enligt föreskrift bör utgå i både guldmedalj och penningar, uppgår till så stort belopp at, sedan kostnaderne för medaljen blifwit betäckta, ett ej obetydligt öfwerskott deri uppkommer, Herr Friherren, som wore på det högsta hedrad af utmärkelsen att få äga en medalj af så beskaffadt wärde som den ifrågawarande, hwilken städse komme att för honom utgöra ett dyrbart minne af Akad:s honom visade erkännande, skulle finna sig i ännu högre grad tillfredställd, om Akad. wille tillåta honom att ställa det blifwande penningeöfwerskottet till hennes disposition för att af Akad, när tillfälle yppar sig, utdelas i form af belöning för något förtjenstfullt wetenskapligt arbete eller såsom understöd för vetenskapliga undersökningar, resor m.m., efter Akad:s godtfinnande; tilläggande Herr Friherren, icke såsom något wilkor för denna disposition, blott såsom en hans önskan, att härwid föräträdeswis måtte göras afseende å de exacta vetenskaperna.

Herr Præses betygade Akad:s tacksamhet för denna Herr Friherrens gåfwa, som utgjorde ett ytterligare utmärkande wittnesbörd, om Herr Friherrens warma intresse för wetenskapernas befrämjande.

Utgifna. skrifter. §. 15. Förelades det från trycket sednast utgifna 8:de häftet för sistl. år af Öfwersigten af Akad:s förhandlingar.

Resterande mål. §. 16. Herr Sekreteraren anmälde att af de till Akad. remitterade mål ej några wore resterande utöfwer dem, som nyligen inkommit och följaktligen ej ännu hunnit blifwa afgjorda, samt att af de inom Akad. wäckta, endast återstodo till handläggning frågorna om ändring i de små Almanackorna, granskningen af sättet för Akad:s bokföring, uppgörande af nytt Almanackskontrakt samt Arrendatorers anhållan om nedsättning i arrendesumman för Bergiilund.

Inspektionernas årsberättelser. §. 17. Upplästes samtliga de särskilda Inpektionernas berättelsen öfwer de förändringar, tillökningar och arbeten, som under det tilländagångna året ägt rum wid Akad:s och Riksmusei Institutioner.

Föreslagen ledamot i 8:de Klassen. §. 18. Af nu uppläst protokoll, hållet wid 8:de Klassens sammanträde den 10:de denna månad, inhemtades att till inländsk ledamot efter Herr Pasch blifvit af Klassen enhälligt föreslagen Grosshandlaren i Götheborg m.m. Herr Carl Fredrik Wærn. Förslaget gillades och dag för walet utsattes till Akad:s nästa sammanträde.

Wal af ny ledamot i 7:de Klassen. §. 19. Anställdes wal, hwarigenom till utländsk ledamot i 7:de Klassen efter Herr Brodie enhälligt utsågs Ledamoten af Finska Wetenskaps Akademien, professoren i Anatomi och Fysiologi wid Kejserliga Alexanders universitetet i Helsingfors, Arkiatern och Ridd. m.m. Med. och Kirurg, Doctorn Herr Ewert Julius Bonsdorff; och skulle kallelsebref för honom i wanlig ordning meddelas.

Föredrag §. 20. Föredrag och meddelanden:
Herr Wahlberg Herr Wahlberg inlemnade för Öfwersigten 2:ne afhandlingar af Docenten P. T. Cleve: 1:o om några Rhodanguldföreningar, och 2:o Iakttagelser öfwer den hwilande Oedogonium-sporens utweckling.
Herr C. J. Malmsten Herr C. J. Malmsten anmälde till införande i Öfwersigten en afhandling af nyligen utgångna eleven wid Marieberg, Civil Ingeniören P. W. Almquist: Bidrag till läran om Functionerna ((Z))J och Logβ ((Z)).
Herr Nordenskiöld Herr Nordenskiöld : 1:o inlemnade för Öfwersigten en afhandling af Professor N. J. Berlin: Kemisk undersökning af wattnet i Torpa saltkälla, belägen wid Lilla Edet och 2:do förewisade åtskilliga af Kapten Kuylenstjerna upprättade specialkartor öfwer hamnar på kusterna af Spetsbergen.

Föräringar. §. 21. Anmäldes föräringar till Bibliotheket och Riksmusei Botaniska Afdelning, enligt de förteckningar, som i Öfwersigten komma att intagas.

§. 22. Utdelades 46 st. Jettoner.

Utdelning of Jettoner. Wal af Præses. §. 23. Företogs wal, hwarigenom Akad. till Præses för nu ingångna Akademi-år utsåg och kallade Professoren och Riddaran Herr Carl Henrik Boheman

Afgående præsidis tal. §. 24. Härefter nedlade Herr Statsrådet Malmsten præsidium med en teckning af Mathematikern Fermats förtjenster.
Tacksägelsetal. §. 25. Herr Sekreteraren tolkade Akad:s tacksamhet till den afgående Præses med det wid detta protokoll fogade tal, Bil. Litt A. – "Herr Stats Råd! Med warmt deltagande" etc.

Ut supra in fidem
J; Stridbeck

Herr Statsråd! Ett er synes ofta vara en lång tid, men det kan ock mången gång altför hastigt försvinna. På detta senare är det år, som nu för Academien tilländagått under Herr StatsRådets kunskapsrika, nitiska och välvilliga ledning, ett af hvarje hennes Ledamot lifligt kändt och tacksamt erkändt bevis. De flera för Academien vigtiga åtgärder, som under denna tid af Herr StatsRådet med säker blick och moget bepröfvande blifvit till hennes fördel handlagde, påkalla ej mindre erkännande, än det klara och oväldiga sätt hvarpå hvarje ärende blifvit behandladt. Teckningen af Mathematikern Fermat och hans hittills alt för litet beaktade förtjenster, med hvilken Herr StatsRådet i dag nedlagt presidiet inom denna Academi, har tilldragit sig åhörarnes hela uppmärksamhet, under det den beredt dem en sann njutning. Äfven detta ökar hennes många öfriga förbindelser. I kärt och tacksamt minne bibehåller Academien sin nu afgångne Præsidis styrelsetid och hans oafbrutna omsorg om hennes angelägenheter; må hon ock sjelf alt framgent få vara innesluten i hans fortfarande hugkomst och bevågenhet. Slutligen frambär äfven jag men vördnadsfulla tacksägelse för den välvilja och det öfverseende jag under det förflutna året i så rikt mått erfarit.