Protokoll

Justeradt C. O. Troilius Protokoll, hållet hos Kongl. Vetenskaps-Akademien i Stockholm, den 11 Juni 1884.

Närvarande: Præses, Herr Troilius,
Sekreteraren, Herr Lindhagen,
Herrar. S. Lovén, Huss,
Edlund, Santesson,
Friherre von Düben, Friherre Nordenskiöld,
Wærn, Abelin,
Ångström, Torell,
Almen, Gyldén,
Bergstrand, Rubenson,
Eggertz, C. G. Styffe
Smitt, Nilsson,
Chr: Lovén, Malmström,
Wittrock och Hedenius,
Intendenten Aurivillius,
Bibliothekarien Ahlstrand,
Kamereraren Rehn,
Kalenderredaktören Sidenbladh,
Amanuensen vid den Meteorologiska Centralanstalten Hamberg samt
Regnellske Amanuensen Ville.

Protokollsjustering. §: 1. Det hos Kongl. Vetenskaps-Akademien den 14 nästlidne Maj förda protokoll upplästes till justering och godkändes.

Angående återbesättande af lediga rum. §: 2. Herr Præses tillkännagaf, att följande två bland Kongl. Vetenskaps-Akademiens Svenske och Norske ledamöter med döden afgått efter Akademiens sista sammankomst nemligen inom Sjette klassen f. d. Stats-Rådet Olof Immanuel Fåhræus och inom Åttonde Klassen f. d. Norske Stats Ministern Fredrik Stang; och beslöt Akademien i anledning häraf samt på tillstyrkande af närvarande ledamöter af nämnda klasser, att de sålunda lediga rummen skulle i vanlig ordning återbesättas.

Angående instruktion för ett svenskt ombud vid en kongress i Washington för behandling af frågan om gemensam meridian för longituds- och tidsberäkningar.§: 3. Sekreteraren anmälde att, sedan på grund af inbjudning till Sverige från Nord Amerikanska Förenade Staternas regering att genom ombud deltaga uti en kongress, som skulle den 1 nästinstundande Oktober sammanträda i Washington för behandling af frågan om gemensam meridian för longitudsoch tidsberäkningar, Kongl. Maj:t genom nådigt bref den 2 nästlidne Maj med bifall till hvad Kongl. Akademien uti afgifvet utlåtande i ärendet hemstält, förklarat sig vilja förordna den, som förestode Svensk-Norska beskickningen hos nämnda regering att vara ombud för Sverige uti berörda kongress, och i sammanhang härmed anbefalt Kongl. Akademien att inkomma med förslag till instruktion för bemälde ombud, Sekreteraren, enär detta, efter sista sammankomsten inkomna, ärende vore af brådskande natur, anmodat Akademiens Præses samt Friherre Wrede och Herrar Lindhagen och Gyldén att i ärendet sig yttra samt uppläste ett af bemälde komiterade med anledning häraf afgifvet yttrande till Akademien, hvilket yttrande af Akademien gillades; skolande underdånigt utlåtande i frågan till Kongl. Maj:t aflåtas, grundadt derpå.

Tryckta arbeten öfverlemnade till Akademien från Utrikes-Departementet. §:4. Med skrifvelse den 19 nästlidne Maj hade Kongl. Utrikes-Departementet på härvarande Kongl. Danska Beskicknings vägnar öfverlemnat fjerde bandet af det utaf Danska Geheime-Etatsrådet Andræ utgifna arbete "Den danske Gradmaaling" och tre af honom utgifna häften rörande longituds- och latitudsbestämningar m. m.; och anmälde Sekreteraren härvid, att han å Akademiens vägnar till nämnda Departement öfverlemnat qvitto å berörda arbeten.
Vid det af Sekreteraren upplysta förhållandet fann Akademien någon vidare åtgärd i ärendet icke erfordras från Akademiens sida.

Angående ifrågasatta precisionsnivilleringar inom riket. §: 5. Uti skrifvelse till Akademien af den 23. nästlidne Maj hade Chefen för Kongl. Ecclesiastik-Departementet meddelat Akademien till kännedom, att Kongl. Maj:t uppdragit åt Föreståndaren för Nautisk-Meteorologiska byrån Kommendörkaptenen F. S. Malmberg och Professoren vid Generalstaben P. G. Rosen att under instundande sommar dels anställa undersökningar till utrönande af lämpliga platser för nya stationer till utförande af vattenhöjdsobservationer vid rikets kuster dels ock besöka någon eller några af de vid Östersjökusten belägna Tyska vattenhöjdmätningsstationerna för att inhemta kännedom om de derstädes använda instrument m. m., och lades berörda skrifvelse, som icke erfordrade någon åtgärd från Akademiens sida, till handlingarne.

Angående inbjudning till Amerikanska associationens för vetenskapernas befrämjande sammankomst i Filadelfia.§: 6. Medelst cirkulärskrifvelse från Associationen för vetenskapernas befrämjande i Nord Amerikanska Förenade staterna, hvilken skrifvelse nu föredrogs, hade Kongl. Vetenskaps-Akademien inbjudits att deltaga i nämnda associations sammankomst i Filadelfia under nästinstundande September månad; och lades i fråga varande skrifvelse, som ej erfordrade åtgärd, till handlingarne.

Skrifter antagna till införande i Handlingarne §: 7. Sekreteraren anmälde, att, sedan efter Kongl. Vetenskaps-Akademiens sista sammankomst till Kongl. A. kademien inkommit följande tre för Akademiens hand lingar afsedda, afhandlingar, nemligen 1:o "Sur les étoiles à spectres de la troisième classe" af Akademiens ledamot Herr Duner; 2:o Om nederbördens förändringar i Sverige under sommarhalfåret" af Lektorn S. A. Hjeltström; och 3:o "Om postflorationen och dess betydelse såsom skyddsmedel för fruktanlaget" af Filosofie Licentiaten Carl Lindman, ifrågavarande afhandlingar af Sekreteraren, jemlikt Akademiens Grundreglor, remitterats till följande sakkunniga ledamöter af Akademien för utlåtandes afgifvande, nemligen: den första afhandlingen till Herrar Gyldén och Lindhagen, den andra till Herrar Edlund och Rubenson samt den tredje till Herrar Areschoug och Wittrock; och hade bemälde komiterade tillstyrkt samtliga afhandlingarnes intagande i handlingarne, hvartill äfven Akademien lemnade sitt bifall.

Angående nybyggnad i qvarteret Grönlandet Söder, §: 8. På derom af Sekreteraren gjord framställning lemnade Kongl. Vetenskaps-Akademien uppdrag åt Riksmuséi Intendenter att till Akademiens sammankomst i nastinstundande September månad inkomma med yttrande och förslag i fråga om bebyggande af egendomen qvarteret Grönlandet Södra för att bereda erforderligt förökadt utrymme åt Riksmuséi samlingar.

Revisionsberättelse för år 1883. §: 9 Föredrogs den af Herrar Almén C. G. Styffe och Malmström, i egenskap af revisorer för granskning af Akademiens räkenskaper för år 1883, afgifna berättelse om nu verkstäld revision; och hade revisorerne dervid dels erinrat:

att den af föregående års revisorer gjorda hemställan, huruvida ej brandförsäkringssumman för Akademiens lösa egendom borde lämpas efter samlingarnes förökade värden, icke, så vidt revisorerne af tillgängliga handlingar kunnat finna, föranledt någon åtgärd;

att, då förlaget af Akademiens skrifter nu vore bokfördt till 54,000 Kronor, samt detta i och för sig icke låga värde årligen ökades med 3,000 Kronor, detta förlag, om på samma sätt utan förändring fortsattes, med tiden komme att stiga till högst betydliga summor, utvisande ett fingeradt och möjligen vilseledande värde, helst Akademien enligt uppgift, af en stor del utaf förlaget icke finge försälja något utan blott kunde använda detsamma till gåfvor och byten; och

att Akademien å de Letterstedtska gåfvomedlen 180,000 Kronor utbetalade 5 /2 procent ränta, hvilken ränta ej obetydligt öfverstege den vid säker placering numera allmänt gällande rantefoten äfvensom den medelränta, som erhölles för öfriga, af Akademien förvaltade, medel.

dels ock hemstält

att, så snart de för den meteorologiska Spetsbergsexpeditionen inköpta instrumenter m. m. ej vidare behöfdes för de vetenskapliga iakttagelsernas bearbetande desamma borde behörigen redovisas; och

att, med hänsyn till vidlyftigheten af Akademiens räkenskaper och på det Akademiens revisorer måtte kunna påräkna biträde af en med bokföring och räkenskaper fullt förtrogen person, det till revisorernes förfogande för verkställande af siffergranskning genom annan person hittills stälda belopp 50 Kronor måtte för framtiden höjas till 100 Kronor;

hvarjemte, enär någon anledning till anmärkning mot Kamererarens förvaltning icke förekommit, Revisorerne tillstyrkt Akademien att tilldela denne full ansvarsfrihet för 1883 års förvaltning.

På grund af hvad Revisorerne sålunda erinrat och hemstält hade Förvaltnings-Utskottet, jemlikt nu föredraget protokoll, till Kongl. Vetenskaps-Akademien afgifvit det yttrande:

att, hvad anginge den ifrågasatta förhöjningen af brandförsäkringen, denna fråga varit före hos Utskottet men der ej kunnat slutbehandlas, enär uppgifter ännu ej fullständigt inkommit från alla Akademiens och Riksmuséi särskilda institutioner; och att, då förhöjningen hufvudsakligen afsåge Riksmusei samlingar, Utskottet ej vore i tillfälle att ange hvarifrån medel till gäldande af förhöjda premier för den högre försäkringen skulle beredas;

att, beträffande derefter det förökade värdet af förlaget å Akademiens egna skrifter, det förekomme, att Akademiens bibliothek genom utbyte af skrifter med frammande länders vetenskapliga institutioner vunne en tillökning, som betydligt öfverstege den bokforda förhöjningen af förlaget men icke blefve bokförd såsom en tillökning af bibliothekets värde; viljande Utskottet framdeles, då förlagets värde kunde anses blifva för högt bokfördt, taga i öfvervägande, huruvida förändring af bokföringen borde vidtagas i syfte, att förlagets värde blefve detsamma som förut eller minskades men bibliothekets värde i stället förhöjdes med ett mot dess genom skänker förökade värde ungefärligen svarande belopp;

att, vidkommande instrumenterne från den meteorologiska Spetsbergsexpeditionen, Utskottet hemstälde, att förteckning å desamma måtte upprättas;

att, i afseende å den för Letterstedtska donationsmedlen utgående ränta, den upplysning skulle meddelas, att, då 100,000 Kronor af dessa medel vore placerade i Schebo bruksegares partialförskrifningar, hvilka löpte med sa procent ränta, Akademien, då den å sina öfriga medel i allmänhet uppbure en ränta af fem procent, icke tillskyndades någon förlust genom att godtgöra ränta å donationen efter fem och en half procent, viljande Utskottet då ifrågavarande, med jemförelsevis hög ränta löpande, partialförskrifningar förfölle, föreslå den förändring i ränteberäkningen, som då kunde betingas af rådande förändrade förhållanden; samt

att, i fråga om förhöjning af arfvodet för granskning till siffran af Akademiens räkenskaper, Utskottet tillstyrkte bifall till hvad Revisorerne derutinnan hemstält.

Efter någon öfverläggning i ämnet, derunder dels Herr Almén uttalade den önskan att en häftad, till riktigheten styrkt, promemoria måtte till ledning för blifvande revisorer upprättas, innehållande utdrag ur och hänvisningar till Akademiens stat, donationsbref och andra handlingar, för så vidt deri förekomme föreskrifter, som inverkade på bokföringen i hvilkenain borde införas framtida förändringar och tillägg, dels ock Sekreteraren ej mindre erinrade, att samtliga handlingar rörande donationer till Kongl. Vetenskaps-Akademien eller under dess förvaltning vore utgifna af trycket, än äfven förklarade sig vara öfvertygad, att alla upplysningar, som revisorerne kunde önska, skulle dem meddelas af Akademiens och Riksmuséi tjenstemän, lät Akademien bero vid hvad Utskottet anfört; och beviljade Akademien, i enlighet med hvad revisorerne tillstyrkt, Kamereraren ansvarsfrihet för 1883 års förvaltning af Akademiens ekonomiska angelägenheter, hvarjemte Akademien för höjde det nu till arfvode för siffergranskning af Akademiens räkenskaper bestämda belopp från 50 till 100 Kronor.

Arkitektens reparations förslag. §: 10. Anmäldes, att Förvaltnings-Utskottet gillat ett, efter förrättad hussyn, af Arkitekten upprättadt förslag till byggnads- och reparationsarbeten i Kongl. Vetenskaps- Akademiens fasta egendomar, hvarför kostnaden belöpte sig till 2,201 Kronor 2 öre för egendomen i Kungsbacken 342 Kronor 62 öre för observatorium och 186 Kronor för egendomen Bergiilund eller tillhopa 2,729 Kronor 64 öre samt i egendomen qvarteret Grönlandet Södra för yttre reparationer och iståndsättande af dervarande hyrkuskkontor 587. Kronor; hvarjemte Utskottet för reparation af golfvet och spiltorne i det uti nämnda egendom befintliga stall, hvarför kostnaden blifvit uppskattad till vid pass 1,000 Kronor, tilldelat hyresmannen af egendomen Hyrkusken Sandqvist ett bidrag af 500 Kronor under vilkor att dels Sandqvist tillskjöte det, som ytterligare kunde erfordras och med verifikationer styrkte, att den verkliga kostnaden minst uppginge till det bidrag, som sålunda lemnats, samt ansvarade derför att några reparationer inom stall och vagnshus icke förekomme under minst tre följande år, dels ock vid besigtning af Akademiens arkitekt arbetena befunnits ändamålsenligt utförda.

Angående beredande af erforderligt förökadt utrymme åt Riksmuséi botaniska afdelning.§: 11. Föredrogs den från Kongl. Vetenskaps-Akademiens nästlidna sammanträde bordlagda frågan rörande beredande af erforderligt förökadt utrymme för Riksmusei Botaniska afdelning; och erinrade Sekreteraren härvid, hurusom, på sätt Akademiens protokoll för sistberörda sammanträde närmare utvisar, Inspectores för den Botaniska Afdelningen och Botanices Intendenten, i anledning af Akademiens uppdrag att inkomma med yttrande och förslag rörande lämpligaste sättet att afhjelpa den i inspektionsberättelsen för 1883 1884 öfverklagade bristen på utrymme för nämnda afdelning, uti skrifvelse den 14 Maj 1884 hos Akademien hemstält, att Akademien måtte för beredande af förökadt utrymme hufvudsakligen för den blifvande palæontologisk-botaniska afdelningens räkning, samt äfven i mindre grad för den botaniska afdelningen dels vidtaga åtgärd för att återförhyra två af den blifvande Intendenten för berörda afdelning Doktor A. G. Nathorst uti en särskild bifogad promemoria angifna lägenheter i qvarteret Grönlandet Södra, den ena om sex rum, tambur och kök, belägen en trappa upp i den mot östra delen af Adolf Fredriks plan vettande delen af huset och den andra om tre rum, utgörande hälften af en med sistnämnda lågenhet sammanhängande våning, öfver hvars andra hälft Riksmuséets etnografiska samling förfogade, dels, sedan ifrågavarande återförhyrning skett, ej mindre låta inrymma de palæontologisk-botaniska samlingarne i omförmälda båda lägenheter med undantag af ett rum, än äfven upplåta sistberörda rum, derest detsamma icke behöfdes för utvidgning af lokalen för den etnografiska samlingen, för inrymmande af botaniska afdelningens morfologisk-anatomiska samling; dels ock, för den händelse meranämnda rum erfordrades för den etnografiska samlingen, gå i författning om återförhyrande uti berörda egendom för botaniska afdelningens räkning af endera utaf de två små lägenheter om två rum och kök, hvilka vore belägna, den ena på nedra botten och den andra en trappa upp närmast hörnet mellan Adolf Fredriks södra och östra kyrkogata; uppgående hyressumman för samtliga dessa lägenheter till 2,300 Kronor.

Under den öfverläggning, som derefter uppstod rörande detta ärende, yrkade Sekreteraren samt Herrar Edlund och Wittrock bifall till hvad Inspectors och Botanices-Intendenten i ärendet hemstält, under det Friherre Nordenskiöld tillstyrkte, att Akademien väl måtte hos Kongl. Majt i underdånighet anhålla om rättighet att i qvarteret Grönlandet Södra återförhyra de flere lägenheter, som kunde erfordras för beredande af förökadt utrymme för de botaniska samlingarnes inrymmande, men att frågan tillika måtte till Inspectores och Botanices Intendenten återremitteras i syfte, att Landtbruks-Akademiens Fiskerimuséum, som nu vore inrymdt i en del af de ifrågasatta lägenheterna, måtte kunna få der qvarblifva, samt det erforderliga förökade utrymmet för den nya palæontologisk- botaniska afdelningen och den botaniska afdelningens morfologisk-anatomiska samling beredas genom erhållande af en del utaf de föreslagna lägenheterna och andra sådana inom egendomén, som kunde vara lämpliga, hemställande Friherre Nordenskiöld att åt Inspectores för den botaniska afdelningen och några af Akademien utsedde komiterade måtte öfverlemnas att med Akademiens rätt ordna denna angelägenhet; och instämde Herr Gyldén med Friherre Nordenskiöld.

Sedan öfverläggningen förklarats afslutad, framstälde Herr Præses proposition på bifall till det af Inspectores och Botanices Intendenten uti ärendet framstälda förslag, dervid, då blandade ja- och ne- rop hördes, Herr Præses förmälde sig anse ja vara öfvervägande.

Då votering härvid begärdes, uppstäldes följande voteringsproposition:
Den, som bifaller hvad Inspectores för Botaniska afdelningen och Botanices-Intendenten uti detta ärende hemstält, röstar ja.
Den det ej vill, röstar nej. Vinner nej, har Akademien bifallit hvad Friherre Nordenskiöld här ofvan hemstält.

Voteringen utföll med 15 ja mot 7 nej, hvadan alltså Akademien beslutit, att till Kongl. Maj:t aflåta en underdånig skrifvelse med begäran att få återförhyra ofvanberörda lägenheter i qvarteret Grönlandet Södra för det af Inspectores för den botaniska afdelningen och Botanices Intendenten uppgifna ändamål.

Kalendarium tillställes Commerce Collegium. §: 12. Beslöts, att ett af Akademiens Astronom inlemnadt kalendarium för år 1886 skulle med skrifvelse från Akademien öfversändas till Kongl. Commerce Collegium för att lända till efterrättelse vid bestämmandet af marknader för nämnda år.

Tjenstledighet beviljad. §: 13. På derom gjorda, af vederbörande Inspectores tillstyrkta ansökningar beviljade Kongl. Vetenskaps Akademien Intendenten för den Botaniska afdelningen Professoren V. B. Wittrock och Intendenten för den entomologiska afdelningen, Professoren Chr. Aurivillius tjenstledighet, den förre uti sju veckor under instundande Juli och Augusti månader för att företaga en vetenskaplig resa till södra och östra Sverige samt derunder göra insamlingar för Riksmuséum af fanerogamer och alger, samt den senare under instundande Augusti månad dels för entomologiska undersökningar i Jemtlands och Norges fjelltrakter dels ock för enskilda angelägenheter; och skulle under tiden, enligt åtagande, Candidaten Nyman hafva tillsyn öfver den Botaniska afdelningen och Professoren Lindström öfver den Entomologiska afdelningen.

Uppdrag åt Doktor H. E. Hamberg att inspektera meteorologiska stationer.§: 14. I anledning af derom utaf Föreståndaren för den Meteorologiska Central-anstalten gjord, af Inspectores för nämnda anstalt tillstyrkt, framställning uppdrog Kongl. Vetenskaps-Akademien åt Amanuensen vid samma anstalt Doktor H. E. Hamberg att under innevarande sommar inspektera de meteorologiska stationerna i Westerås, Sveg, Östersund, Huså, Hernösand, Nora, Linköping Jönköping, Skara Wenersborg och Strömstad med rättighet för Hamberg att af anstaltens medel uppbära rese- och traktaments ersättning enligt fjerde klassen i gällande resereglemente.

Gåfva af J. Berzelii adliga och friherreliga sköldebref. §: 15. Anmäldes, att sterbhusdelegarne efter framlidna enkefriherrinnan Elisabeth Berzelius, född Poppius, låtit såsom gåfva till Kongl. Vetenskaps-Akademien öfverlemna Berzelii adliga och friherrliga sköldebref; och skulle dessa handlingar förvaras i Akademiens bibliothek.

Angående återbesättande af lediga rum. §: 16. Föredrogos ånyo sedan sista sammankomsten hvilande protokoll från nedannämnda Kongl. Vetenskaps-Akademiens klasser, hvaraf inhemtades att å förslag till återbesättande af följande två inom Akademien bland dess inländske ledamöter lediga rum blifvit uppförda
dels af tredje klassen efter framlidne Kaptenen Otto Edvard Carlsund Direktören Theofron Munktell enhålligt;
dels ock af sjette klassen efter framlidne Professoren Sven Nilsson Professoren i Zoologi vid Universitetet i Upsala Doktor Tycho Tullberg med sex röster och Adjunkten i entomologi vid Universitetet i Lund Doktor Carl Gustaf Thomson med en röst.
Efter det omröstningar blifvit öfver hvart och ett af dessa förslag särskildt anstälde, utsågos till ledamöter af Akademien: inom tredje klassen Direktören Munktell enhälligt, och inom sjette klassen Professoren Tullberg med 14 röster mot 6, som tillföllo Adjunkten Thomson; skolande kallelsebref för de valde i vanlig ordning utfärdas.

Utgifna skrifter. §: 17. Anmäldes, att sedan senaste sammankomsten lemnat pressen: förteckning å Kongl. Vetenskaps-Akademiens ledamöter; Andra häftet af Åttonde bandet af Bihanget till Akademiens Handlingar; häftet N:o1 (för Januari) af Öfversigten öfver Akademiens förhandlingar; den af Friherre Skogman på Akademiens senaste högtidsdag föredragna minnesteckningen öfver Akademiens framlidne ledamot, förre Amiralen af Klint; och Tionde eller sista häftet af andra serien af framlidne Professoren E. Fries arbete "Icones selecta hymenomycetum nondum delineatorum."

Föredrag och meddelanden§: 18. Föredrag och meddelanden.

Herr Rubenson. Herr Rubenson redogjorde för en vid Akademiens nästlidne sammankomst inlemnad för införande i "Öfversigten" afsedd, uppsats af Öfverstelöjtnanten E. af Klercker med titel "En hypotes om det röda skenets uppkomst," samt omnämnde ett fall af klotblixt, observerad i Stockholm den 16 Maj detta år, fäste uppmärksamheten på äldre, i Akademiens Handlingar beskrifna fall af dylika fenomen och förevisade vid den meteorologiska Centralstationen härstädes förda synoptiska tabeller för åren 1881 och 1882.

Friherre Nordenskiöld. Friherre Nordenskiöld inlemnade för intagande i Öfversigten två af honom sjelf författade uppsatser, nemligen: 1. Barometertryckets inflytande på vattenhöjden" och 2. Fallet af stenar tillsammans med mycket stora hagel den 4 Juni 1883 vid Broby med flere ställen i Westmanland".

Herr Gyldén. Herr Gyldén inlemnade för intagande i "Öfversigten dels en notis af Akademiens ledamot Herr Duner, innehållande en anmälan om hans upptäckt af en ny variabel stjerna, dels ock två uppsatser af Herr Gyldén sjelf den ena med titel: "Till frågan om tätheten hos materien i verldsrymden" och den andra med titel: "Om kometernas ursprung".

Sekreteraren. Sekreteraren inlemnade dels för intagande i Öfversigten följande uppsatser, nemligen: 1:o Meddelanden från Stockholms Högskola, N:o 32: "Bidrag till kännedom om öfverhudens mekaniska punktion hos växterna, af Studeranden vid Stockholms Högskola John E. F. af Klercker, och N:o 33: Om hafsisens salthalt jemte bidrag till Isfjordens hydrografi" af Assistenten vid Stockholms Högskolas laboratorium G. E. Forsberg; 2:o Meddelande från Upsala kemiska laboratorium, N:o 95. Om aromatiska ortodiaminers eganföreningar" af Filosofie Kandidaten J. A. Bladin; dels ock för införande i Bihanget till Handlingarne följande två uppsatser, nemligen: 1:o "Bemerkungen über Herrn von Ettingshausens Aufsatz zur Tertierflora Japans", af Doktor A. G. Nathorst, och 2:o "Öfver di- och trithiocyanursyra" af Docenten Peter Claësson.

Skänker. §: 19. Slutligen anmäldes att Akademiens Bibliothek sedan senaste sammankomsten fått emottaga åtskilliga värdefulla skänker, hvaröfver en förteckning skulle intagas i "Öfversigten".

Jettonutdelning. §: 20. Utdelades 36 jettoner. Öfverste Löjtnanten af Klercker, Assistenten Lindström, Lektor Jäderin, Kandidaten Larsén och Licentiaten Bollin, hvilka öfvervarit sammankomsten, erhöllo äfven hvardera en.

In fidem:
Otto Sjögreen.