Nämns i 6 stycken:
onumr.,
onumr.,
onumr.,
onumr.,
onumr.,
onumr.
Alt Herrar Hjalmar Nobel, Ludvig Nobel, Grefve Carl von Frischen Ridderstolpe, Ragnar Sohlman och Rudolf Lilljeqvist samt Enkefru Pauline Nobel inför undertecknad Notarius Publicus i Stockholm och på samma gång närvarande nedanskrifna vittne godkänt och egenhändigt underskrifvit förestående förlikningshandling betygas, Stockholm den 5 Juni 1898
Stockholm den 5 Juni 1898
Hj. Nobel
Ludvig Nobel
Carl. v. F. Ridderstolpe såsom målsman för min hustru Ingeborg Sofia född Nobel
Pauline Nobel
Ragnar Sohlman
Rudolf Lilljeqvist
Sedan af doktor Alfred Nobels närmaste arfvingar ingeniören Hjalmar Nobel, ingeniör Ludvig Nobel, grefve Carl von Frischen Ridderstolpe och enkefru Pauline Nobel representerade tio tjugondedelar af samtluga arfvingar arfslotter, äfvensom professor Hjalmar Sjögren och ingeniören Åke Sjögren, representerarde två tjugondedelar af nämna arfslotter, instämt exekutorerna af Doktor Nobels testamente ingeniör Ragnar Sohlman och direktör Rudolf Lilljeqvist äfvensom Kongl. Maj:t och Kronan för Svenska Staten och det allmänna, Norska Stortinget, Kongl. Vetenskapsakademien, Svenska Akademien samt Karolinska Mediko-Kirurgiska Institutet med klander af berörda testamente jemte påstående om rätt att handhafva doktor Nobels efterlemnade tillgångar m. m, så har i denna rättegång mellan de förstnämnda fyra kärandena samt exekutorerna träffats följande förlikning och öfverenskommelse.
Stockholm den 29 Maj 1898.
Hj. Sjögren såsom förmyndare för min hustru Anna Sjögren född Nobel.
Åke Sjögren såsom målsman för min såsom förmyndare för Audre, Mary och Alice Nobel.
Ragnar Sohlman.
Rudolf Lilljeqvist.
Rätt afskrifvet från originalet betygar
Stockholm den 2 Juni 1898.
Ex officio
Ferd. Svensson
Not. Publ.
Sedan af doktor Alfred Nobels närmaste arfvingar professor Hjalmar Sjögren och ingeniör Åke Sjögren representerande två tjugondedelar af samtliga arfvingars arfslotter, äfvensom ingeniör Hjalmar Nobel, ingeniör Ludvig Nobel, Grefve Carl von Frishen Ridderstolpe och enkefru Pauline Nobel representerande tio tjugondedelar af nämda arfslotter instämt exekutorerne af d:r Nobels testamente ingeniör Ragnar Sohlman och direktör Rudolf Lilljeqvist äfvensom Kongl. Maj:t och Kronan för Svenska staten och det allmänna, Norska Stortinget, Kongl. Vetenskapsakademien, Svenska Akademien samt Karolinska Mediko-Kirurgiska Institutet med klander af berörda testamente jemte påståenden om rätt att handhafva Nobels efterlemnade tillgångar m.m., så har i denna rättegång mellan kärandena Hjalmar Sjögren och Åke Sjögren samt exekutorerne träffats följande förlikning och öfverenskommelse:
Angående träffande af förlikning i anhängiggjord rättegång i fråga om Doktor Alfred Nobels testamente.