Protokoll

Hvilket Memorial, efter någon Ventilation Academien enhälligt biföll. Och förständigades Secret. Wilcke efter des åter inkallande: Om den pension som blifvit des Fru tillagd; hvarföre han i ömaste uttryck betygade sin vördsame och erkänslofullaste tacksamhet.

Men om han således kan förese, at en nödig utkomst honom icke tryter för Des lifstid, torde han icke dessmindre med ett ömt och oroande bekymmer känna hvad Dess Fru kan förestå, när han genom döden afgått, hvilket bekymmer bör i den Mohn ökas, som han tiltager i ålder. - Till Kongl. Academiens bepröfvande och välbehag hemställer jag därföre, ödmjukast, om icke Kgl. Academien, som satt Herr Professor Wilcke öfver trångmål för Des lifstid, äfven skulle täckas på något sätt försätta honom utöfver en billig farhåga, för hvad som kunde hända hans fru, när han icke mera är till, och i sådan afsigt fastställa at Herr Professor Wilckes Enke-Fru må, sålänge hon i Enkestånd förblifver, årligen njuta af Kgl. Academiens Medel Twå-Hundrade Rd:lrs Pension.

Men om han således kan förese, at en nödig utkomst honom icke tryter för Des lifstid, torde han icke dessmindre med ett ömt och oroande bekymmer känna hvad Dess Fru kan förestå, när han genom döden afgått, hvilket bekymmer bör i den Mohn ökas, som han tiltager i ålder. - Till Kongl. Academiens bepröfvande och välbehag hemställer jag därföre, ödmjukast, om icke Kgl. Academien, som satt Herr Professor Wilcke öfver trångmål för Des lifstid, äfven skulle täckas på något sätt försätta honom utöfver en billig farhåga, för hvad som kunde hända hans fru, när han icke mera är till, och i sådan afsigt fastställa at Herr Professor Wilckes Enke-Fru må, sålänge hon i Enkestånd förblifver, årligen njuta af Kgl. Academiens Medel Twå-Hundrade Rd:lrs Pension.

Men om han således kan förese, at en nödig utkomst honom icke tryter för Des lifstid, torde han icke dessmindre med ett ömt och oroande bekymmer känna hvad Dess Fru kan förestå, när han genom döden afgått, hvilket bekymmer bör i den Mohn ökas, som han tiltager i ålder. - Till Kongl. Academiens bepröfvande och välbehag hemställer jag därföre, ödmjukast, om icke Kgl. Academien, som satt Herr Professor Wilcke öfver trångmål för Des lifstid, äfven skulle täckas på något sätt försätta honom utöfver en billig farhåga, för hvad som kunde hända hans fru, när han icke mera är till, och i sådan afsigt fastställa at Herr Professor Wilckes Enke-Fru må, sålänge hon i Enkestånd förblifver, årligen njuta af Kgl. Academiens Medel Twå-Hundrade Rd:lrs Pension.

1:o Hr. Praeses hade aflemnat den uti förra Sessionen omtalte Summan af Ettusende Rd:lr Riksg. Mynt, den ock Kamereraren mot interims Qvittence til utsättning emottagit, och hvaröfver H:r Praeses åstundat at af Kgl. Academien såsom Revers och förbindelse erhålla Ett Extractum Protocolli så lydande.
Utdrag af Protocollet hållit i Kongl. Vettenskaps Academien d. 5 Mart. 1794.
Sedan uppå Herr Praesidis ÖfverDirecteuren Daniel Theéls Memorial af d. 26 Febr. innevarande År, Kongl. Academien faststäldt, det skall Academiens Secreterare Hr. Professor Wilkes Fru, om hon honom öfverlefver och så länge hon i Enkestånd förblifver, årligen njuta af Kgl. Academiens Medel Två-Hundrade Riksd:r i Riksgäldssedlar; och Hr: ÖfverDirecteuren, til fullgörande af Dess i berörde Memorial gifne försäkran, at vilja med en gåfva, till Kongl. Academien af Ett-Tusende R dr. Rgd:s Sedlar til förenämnde ändamål bidraga,; nu i dag til Kongl. Academiens Aerarium aflemnat förenämnde Summa Ett Tusende R dr. i Riksgld: Sedlar; Altså varder detta Herr ÖfverDirecteuren Theél til bevis öfver den gjorde inbetalningen, härmed meddeladt, med försäkran å Kgl. Academiens vägnar, det skall Herr Öfver Directeuren efter Dess i meranämnde Memorial gjorde förbehåll, njuta den Räntan, som Kongl. Academien för detta Capital erhåller, så länge Han lefver, men hvilken Ränta med Hans död uphörer, och Kongl. Academien såsom ägare af Capitalet då tillfaller.
Kongl. Academien samtyckte och biföll til alla delar detta Herr Praesidis project til Förbindelsen, och at samma Protocolls utdrag genom Hr Secreteraren Nicander, som vid förenämde tilfälle fört protocollet, närvarande, måtte blifva expedieradt.

Derefter gjordes förfrågan ifrån hvad tid den Hr Secreteraren, Professoren och Riddaren Wilckes Enka beviljade pensionen af 200:de Riks:dr borde beräknas, antingen ifrån Mannens Döds-dag eller efter de 6 Månaders förlopp, som upptogo Begrafnings hjälpen? - Sedan Academien låtit sig föreläsas Dag-Boken af d. 26 Febr. 1794, då denna pension beviljades, och deraf ingen anledning funnit till det senare beräknande, så blef afgjordt, att det förra skulle följas, eller att pensionen skulle utgå ifrån Mannens Dödsdag qvartaliter, Så länge de i nyssnämnde Dagbok gjorde förbehåll existerade, eller så länge Enkan vore i Enkestånd stadd.

Derefter gjordes förfrågan ifrån hvad tid den Hr Secreteraren, Professoren och Riddaren Wilckes Enka beviljade pensionen af 200:de Riks:dr borde beräknas, antingen ifrån Mannens Döds-dag eller efter de 6 Månaders förlopp, som upptogo Begrafnings hjälpen? - Sedan Academien låtit sig föreläsas Dag-Boken af d. 26 Febr. 1794, då denna pension beviljades, och deraf ingen anledning funnit till det senare beräknande, så blef afgjordt, att det förra skulle följas, eller att pensionen skulle utgå ifrån Mannens Dödsdag qvartaliter, Så länge de i nyssnämnde Dagbok gjorde förbehåll existerade, eller så länge Enkan vore i Enkestånd stadd.

2:o) Anmälte Herr Praeses, det Academien Sedan Sista Sammankomsten förlorat sin värde Secreterare, Professoren och Ridd. af K. Nordst. Orden Herr Johan Carl Wilcke, som genom döden afsomnat d. 18 Sistl. April om aftonen, af en Svår Hals-sjuka (Angina Jnflammatoria). I anseende härtill hade Jnspectores Aerarii 2:ne gånger varit tillsammans, den ena den 19 April för att efterse KassaMedlen och huruvida någon begrafningshjälp straxt kunde utbetalas åt Wilckes Enka; Den andra den 30 derpå följande, för att göra sig underrättade om de förmoner det ledige Secreterare ämbetet åtföljde, och tillika undersöka Thamiske Jnstitutionen och dermed Sammanhang ägande Handlingar, för att om alltsammans vid nu varande Session lemna Academien Upplysning. - Vid det första Sammanträdet befunnos endast 170 Riksd:r att påräkna i Kassen, hvilka icke förslogo till den omtalte Begrafningshjälpen, än mindre till flera Utgifter; Contoret hade Således, på det Enkan å ena sidan vid ett så Sorgligt tillfälle icke måtte lida brist, och Academien å den andra icke behöfver anlita någon främmande om tillgångar, antagit det benägna anbud, som Hr. General Directören af Acrel Detsamma gjort, att tills vidare förskjuta de Medel, som för det Närvarande kunde felas. - Vid det andra Sammanträdet hade befunnits att förmonerne vid det ledige Secreteriatet voro

5:o) Anmältes, det Fru Wilke önskade, att få Academiens Papper och Lösören, Som hos Henne funnos, ifrån sig inventerade och att denna Jnventering kunde ske nästa lördag d. 7 Maji Förmiddagen. Academien var med denna proposition nöjd, och anmodade Herrarne Melanderhjelm, Sparrman, Gedda och Nicander att jämte Kamereraren vid denna Jnventering vara Närvarande.

11:o Uppvistes ett Utdrag af Dag-Boken, som blifvit hållen i Contoret dagen förut eller d. 28 Junii, hvilket Enkefru Wilke genom påskrift ärkändt, att det blifvit Henne tillställdt, och derigenom Henne uppsägning förkunnad ifrån de Rum, som Hon nu bebodde, och Hennes Man i lifs-tiden såsom Ämbetsrum innehaft.

Fru Wilkes

Fru Wilkes

Då det nu är at förmoda at, sedan afledne Herr Professoren Wilkes Enkefru ingått annat gifte, Kong[liga] Academien indrager den årliga pension hon under sitt Enkostånd åtnjutit, så är min ödmjukaste anhållan, det Kong[liga] Academien täckes i sådant fall ihogkomma mig med litet understöd i min olyckliga belägenhet.

2:do Uplästes fru Sjöbergs närlaggde Memorial, hvaruti hon, i anledning af den indragning som nu mera kommer at äga rum sedan sedan Academiens afledne Secreterares Professoren Wilcke's änka trätt i annat gifte, hos Kong[liga] Academien anholler om något ringa understöd i sin innevaran de höga ålderdom. Academiens Praeses anmälte härvid at denna sak redan förevarit i Inspectura, samt at Inspectores aerarii ej trott sig kunna tilstyrka i fråga varande ansökning, så vida demedel, som endast böra användas til befrämjande af litterär verksamhet och Vetenskapers tilväxt, ej må förvandlas til blotta barmhertighets inrättningar. Dock hade Inspectores aerarii i afseende på fru Sjöbergs svåra fattigdom anset sig böra föreslå kong[liga Academien, at, sedan dom nu mera blifvit afsagd emellan Sjöbergs sterbhus delägare å ena och boets samteliga borgenärer å andra sidan, hvaribland Academien til följe af af en efter Sjöberg yppad balance på 110 Rdr 44 sk 1 % Bancomynt vederbörligen bevakat sin härå innehafvande fordran, och då kong[liga] Academien enligt nämde dom härå eger at utbekomma 75 procent af förenämde summa eller 83 Rdr 9 sk 3/4 rst[ycke] Banco, detta med åtföljande rätt på fru Sjöberg måtte transporteras. Angående begge dessa omständigheter stadfästade kong[liga] Academien hvad Inspectores aerarii härutinnan på ofvan anförde sätt tilstyrkt.

1.) en ansökning af hofqvartermästaren Paqvalins Enka, att återfå den pension (200 Rdr. Rgd) som hon såsom äfven förut enka efter k. Acads. Secret. Prof. Wilcke, ända till sitt senare ingångne gifte upburit. Academien förblef dock vid det beslut som Inspect. Aerarii föreslagit, att ansökningen icke kunde bewiljas.