Protokoll

- Kongl. Sec[re]teraren Bescow - En Sothöna.

Ledamots val8:o Företogs val till återbesättande af lediga rum i Academien och invaldes till ledamöter: i Nionde classen: KammarHerren, f. d. Envoyéen, ledamoten i Rikets allmänna Ärendes Beredning, Commendeuren af Kongl. Nordstjerne Orden, ledamoten af Svenska Academien samt af Kongl. Witterhets-Historie- och Antiquitets Academien Friherre Carl Gust. von Brinkman samt Hof Marskalken, Riddaren af Kongl. Nordstjerne Orden, Svenska Academiens ledamot och ständige Secreterare, ledamoten af Kongl. Witterhets-Historie- och Antiquitets Academien m.m. Bernhard von Beskow: i 7:de Classen, till inländsk ledamot: Kongl. Lif Medicus, Regements läkaren vid Svea Lif Gardet, Directeuren vid Barnbördshuset pro patria, Medicinae Doctor och Chirurgiae Magistern Magnus Christian Retzius, samt, i andra classen, till utländsk ledamot Astronomiae Professorn i Berlin, Encke, Secreterare i Berlinska Wetenskaps-Academiens Mathematiska class, Riddare af flere ordnar.
För desse invalde ledamöter skulle vanliga kallelse-bref utfärdas.

Revision

De vid sista sammankomsten invalde ledamöter, Herrar Baron von Brinkman, von Beskow och Retzius blefvo, med Kongl. Academiens, af Praeses tolkade, välkomst hälsning emottagne.

Herr Baron Berzelius anförde, att han af Herr von Beskow vore förekommen i afseende på hvad Herr Baronen velat säga, och åberopade således den af Herr von Beskow yttrade mening om olämpligheten af det förslag Herr Cederschjöld framställt.

Herr Baron Berzelius anförde, att han af Herr von Beskow vore förekommen i afseende på hvad Herr Baronen velat säga, och åberopade således den af Herr von Beskow yttrade mening om olämpligheten af det förslag Herr Cederschjöld framställt.

Herr von Beskow, såsom Svenska Academiens Secreterare, upplyste, att Academien vid sin offentliga sammankomst förlidne gårdag, fullständigt redogjort för dröjsmålet med ordbokens utgifvande. Herr von Beskow ansåg sig således icke böra upptaga Academiens tid med ett förnyadt framläggande af berörde redogörelse. Blott en anmärkning ville Herr von Beskow hafva framställt: den nemligen: att Franska Academien, hvilken tjenat till föresyn vid bildandet af den Svenska, med mer än dubbelt antal ledamöter, hvaribland flere särskildt aflönade för Ordboks-arbetet, dertill behöft vida längre tid, än som framflutit sedan Svenska Academiens stiftning, för att utgifva sin Ordbok. Om i öfrigt, såsom Herr Cederschjölds förslag syntes åsyfta, addressen skulle innehålla en föreställning till Svenska Academien, att uppfylla sina skyldigheter, kunde Herr von Beskow icke annat finna, än att addressen blefve i strid med sitt ändamål, som vore en, vid tillfällen såsom det ifrågavarande, i allmänhet antagen högtids-betygelse.

Herr von Beskow, såsom Svenska Academiens Secreterare, upplyste, att Academien vid sin offentliga sammankomst förlidne gårdag, fullständigt redogjort för dröjsmålet med ordbokens utgifvande. Herr von Beskow ansåg sig således icke böra upptaga Academiens tid med ett förnyadt framläggande af berörde redogörelse. Blott en anmärkning ville Herr von Beskow hafva framställt: den nemligen: att Franska Academien, hvilken tjenat till föresyn vid bildandet af den Svenska, med mer än dubbelt antal ledamöter, hvaribland flere särskildt aflönade för Ordboks-arbetet, dertill behöft vida längre tid, än som framflutit sedan Svenska Academiens stiftning, för att utgifva sin Ordbok. Om i öfrigt, såsom Herr Cederschjölds förslag syntes åsyfta, addressen skulle innehålla en föreställning till Svenska Academien, att uppfylla sina skyldigheter, kunde Herr von Beskow icke annat finna, än att addressen blefve i strid med sitt ändamål, som vore en, vid tillfällen såsom det ifrågavarande, i allmänhet antagen högtids-betygelse.

Herr von Beskow, såsom Svenska Academiens Secreterare, upplyste, att Academien vid sin offentliga sammankomst förlidne gårdag, fullständigt redogjort för dröjsmålet med ordbokens utgifvande. Herr von Beskow ansåg sig således icke böra upptaga Academiens tid med ett förnyadt framläggande af berörde redogörelse. Blott en anmärkning ville Herr von Beskow hafva framställt: den nemligen: att Franska Academien, hvilken tjenat till föresyn vid bildandet af den Svenska, med mer än dubbelt antal ledamöter, hvaribland flere särskildt aflönade för Ordboks-arbetet, dertill behöft vida längre tid, än som framflutit sedan Svenska Academiens stiftning, för att utgifva sin Ordbok. Om i öfrigt, såsom Herr Cederschjölds förslag syntes åsyfta, addressen skulle innehålla en föreställning till Svenska Academien, att uppfylla sina skyldigheter, kunde Herr von Beskow icke annat finna, än att addressen blefve i strid med sitt ändamål, som vore en, vid tillfällen såsom det ifrågavarande, i allmänhet antagen högtids-betygelse.

Herr von Beskow, såsom Svenska Academiens Secreterare, upplyste, att Academien vid sin offentliga sammankomst förlidne gårdag, fullständigt redogjort för dröjsmålet med ordbokens utgifvande. Herr von Beskow ansåg sig således icke böra upptaga Academiens tid med ett förnyadt framläggande af berörde redogörelse. Blott en anmärkning ville Herr von Beskow hafva framställt: den nemligen: att Franska Academien, hvilken tjenat till föresyn vid bildandet af den Svenska, med mer än dubbelt antal ledamöter, hvaribland flere särskildt aflönade för Ordboks-arbetet, dertill behöft vida längre tid, än som framflutit sedan Svenska Academiens stiftning, för att utgifva sin Ordbok. Om i öfrigt, såsom Herr Cederschjölds förslag syntes åsyfta, addressen skulle innehålla en föreställning till Svenska Academien, att uppfylla sina skyldigheter, kunde Herr von Beskow icke annat finna, än att addressen blefve i strid med sitt ändamål, som vore en, vid tillfällen såsom det ifrågavarande, i allmänhet antagen högtids-betygelse.

Till Ledamöter af Redactions-Utskottet valdes, Herrar Grefve Spens, Cronstrand, von Beskow, Almroth, af Pontin, Wikström, C. J. Ekström, Lefrén och Wallin.

Revisions berät-telse

Hufvudboken

Revision

Reseberättelse

Högtidsdagen10:o. Som Academiens nästa Högtidsdag blefve en Secular-fest, emedan Academien då räknade 100 år från Hennes stiftning, hemställde Secreteraren, om icke, i stället för den vanliga minnespenningen öfver någon afliden ledamot, Academien skulle finna skäl låta prägla en medalj något större än ofvannämnde penning, till bevarande af Högtidens minne.
Detta förslag blef af Academien godkändt, i följd hvaraf Kongl. Witterhets-Historie- och antiqvitets-Academien skulle anmodas meddela förslag till en sådan medalj. Widare anmodade Academien Herr Praeses och Herr v. Beskow att, i egenskap af Ledamöter i meddela Henne de uppgifter och underrättelser, som i afseende på förslaget kunna erfordras.
Herr Praeses anförde att ehuruväl Academiens Grund reglor antaga den 31 Mars 1739 såsom dagen af Academiens stiftning, förekomme dock den omständigheten att Academiens första sammanträde icke ägde rum förr än den 2 Junii nämnde år, och hemställde i följd deraf, huruvida Secular-festen kunde komma att utsättas å annan dag, än den bestämde årliga Högtidsdagen.
Då grund reglorna innehålla att Academiens Högtidsdag, den 31 Mars, är årsdagen af Academiens stiftelse, fann Academien deraf böra följa, att Secular-fästen utsattes till den 31 nästa Mars.

Bok-lån

Redactions-Utskottet

Secreteraren tillkännagaf att Herr von Beskow lofvat att med nödige upplysningar tillhandagå Graveuren. Academien anmodade Secreteraren att om verkställigheten af arbetet draga försorg.

Rese-berättelse

6:o. Secreteraren anmälde att sedan Witterhets- Historie och Antiquitets Academien, på anmodan af Kongl: Vetenskaps Academien att uppgifwa förslag till minnespenning, som enligt Academiens beslut kommer att till nästinstundande Högtidsdag präglas öfwer afledne Prof. A. J. Retzius i Lund, af sine committerade H:rr von Bescow och Wallmark fått emottaga 3:ne förslager, så hade Witterhets Academien på derom af Frih. Berzelius gjord framställning welat öfwerlemna desamma till Kongl: Vetenskaps Academiens eget wal, hwarwid Academien stannade wid följande förslag med afseende på Prof. Retzii serskildta förtjenster om Fäderneslandets Flora och Ekonomi:

Ankarswärd ned-lägger praesidium

F. v. Wright förestår ritarebefattningen

H:r von Beskow anförde flere skäl emot uteslutandet af i Riddarelängden befintlige Utländske riddares främmande riddarewärdigheter, men deremot tillstyrkt att, likasom titulaturerne för öfwer officianterne uptagas, der de införas såsom tjenstgörande wid ordnarne, enahanda hädanefter måtte iakttagas för Underofficianterne.

6:o. Till Secreteraren hade en skrifwelse ingått från Registratorn vid Kong: Majs:tsRättelser i Calendern Orden Friherre Koskull, med anlan att utur Calendern borde uteslutas de utländska ordnar som innehafwas af utlänningar m.m.; med anledning häraf hade H:r Leyonmarck, såsom Calenderredacteur inlemnat ett memorial hvari han begärde Academiens beslut rörande denna fråga och hemstälde med anledning af Registratorns skrifvelse att hädanefter wid anförandet af de Kongl: ordnarnes underofficianter, desse personers öfrige titlar der skulle utsättas, likasom hittlls altid warit brukligt för öfverofficianter.
Detta Memorial hade af Secreteraren blifvit communiceradt med H:r von Beskow för att i egenskap af Ordens underCanzler sig deröfwer utlåta.

Skrifvelse