Protokoll

Protocoll hållet hos Kongl: VetenskapsAcademien den 10 October 1844
Justeradt
d. 13. nov 1844Närvarande: Praeses Herr A. Retzius
Herr Hisinger
Secreteraren Frih. Berzelius
af Pontin
Sefström
Agardh
af Forselles
af Edholm
Wikström
Poppius
Ekströmer
Leyonmarck
Cederschjöld
Wahlberg
Mosander
Frih. Wrede
M. Retzius
Grubbe
Boheman
af Ström
Sundewall
L. F. Swanberg
Fåhraeus
Lovén
Thelning
Liljehöök
Huss
Ombudsmannen Tauvon
Canzlisten Silfverstolpe
Custos machin. Wallmark
Amanuensen Swedbom.

1:o. Justerades Protocollet för den 11 sist: September.

Brahe död.2:o. Tillkännagafs att Academiens ledamot i 9:de classen H. E. Grefwe Brahe med döden afgått.
Praeses yttrade att för den händelse någon af Academiens ledamot wille öfver framledne Excellensen hålla något minnestal borde sådant hos Acad:s Secreterare tillkännagifwas för utsättande af dag dertill.
 Secreteraren anmodades att af Classen inhemta förslag till ny ledamot.

1844 års stat3:o. Företeddes Kongl: Majs:ts nådiga Stat för Riksmuseum under År 1844.

Ansökningar om
understöd:4:o. Föredrogos Kongl: Majs:ts nådiga Remisser af und. ansökningar om understöd för vetenskapliga resor och företag.
af Zetterstedt1) Professor Zetterstedt i Lund begär 500 Rdr B:co till understöd för 4:de delen af Diptera Scandinaviae, hvaraf 3 tomer blifwit på hans egen bekostnad utgifna, som enligt Boktryckarens quitterade räkning uppgått till 1629 Rd:r 24 sk:r rgd. H:r Zetterstedt begär för dessa ingen ersättning af allmänna medel, men yttrar den underd. förhoppning att kunna vinna ett lika understöd för de 4 Tomer som ännu återstå af detta arbete och hvilka han hoppas kunna fullborda på 4 till 5 år.
Wikström2) Prof. Wikström anhåller underd. om ett årligt understöd af 666 Rd:r 32 sk:r B:co för tre års tid ifrån och med 1845 till företagande af vetenskapliga resor till Tyskland, Frankrike, England, i afseende att sätta sig i bytesförbindelser med dessa länders botaniska museer och för tillfällen till närmare wextbestämmelser genom jemnförelser af hwad i Rikets bot. Musei samlingar kan anses mindre säkert bestämdt med i andra länder gjorda bestämningar.
Prof. Wikström ämnar på samma anslag kunna utgifwa en fortsättning af sin 1831 utgifna Conspectus litteraturae botanicae in Svecia.

Widgren3) Magister Widgren, f. d. Informator hos den i Rio Janeiro anstälde, nu mera rapellerade General Consuln v. Schantz, erkänner med underd. tacksamhet det anslag af 400 Rd:r B:co, som han för 1844 erhållit, men anför dess otillräcklighet för att kunna göra de insamlingar för det botaniska Riksmuseum, som han genom sitt quarstannande i Brasilien har för afsigt att göra; han anhåller derföre om ett årligt anslag af 1200 Rd:r B:co, för att så länge ett sådant understöd får fortfara, årligen till Kongl: Vetenskaps Academien hemsända de botaniska samlingar han i Brasilien lyckas erhålla.

af Berggren4) Prosten Berggren i Skällwik anhåller i und. om ett understöd, efter hwad H. M. huldrikt skulle finna skäligt, till bidrag för utgifwandet af ett nu färdigt arbete under titel: Guide francais-arab vulgaire des voyageurs et des Francs en Syrie et en Egypte.

Lindgren5) H:r Sw. Joh. Lindgren, Lärarei Naturalhistorien wid Degeberga landtbruks-Institut anhåller underdånigst om ett reseunderstöd af 1000 Rdr b:co för anställande af en botanisk resa till Brasilien

Lindblom6) Adjuncten Lindblom anhåller i underdånighet om ett anslag af 300 Rdr B:co för året 1845 till fortsättning och utwidgande af den af honom utgifna Tidskriften "Botaniska Notiser".

Boheman7) Intendenten wid den entomologiska afdelningen af Rikets Naturhist. Museum, Prof. Boheman anmäler underd. att, sedan den vetenskapliga upställningen af den Scandinaviska Insectsamlingen nu är fullbordad och den exotiska skall företagas, det wore för dettas riktiga werkställande, lika som för denna afdelnings riktande genom byten, af stor vigt om Intendenten under loppet af sommaren 1845 finge besöka utländska museers entomologiska samlingar, i hvilket afseende Professor Boheman und. anhåller om ett reseanslag af 800 Rdr b:co, för att kunna i detta ändamål besöka Danmark, Tyskland, Holland och Frankruke.

Walmstedt8) Herr Joh. Oscar Walmstedt anhåller i underd. om ett reseanslag af 1000 Rdr årligt under 2 år för en naturhistorisk resa till Chili, till studerande af Sydamerikas vestra kust med dess naturalster. H:r Walmstedt har skaffat sig i förhand språk- och localkännedom, ämnar utsträcka sitt wistande i dessa trakter till några år och hoppas kunna till hemlandet meddela uplysningar, som kunna föranleda commerciella förbindelser med denna rika werldsdel.

Lilja9) H:r N. Lilja upgifer att han i 4 år utgifwit en tidskrift, kallad tidning för trädgårdsskötsel och allmän wextcultur, ett halft ark i månaden, men hvilken han nedlagt, emedan han derpå saknat någon förtjenst. Som likwäl Trädgårdsföreningens tidskrift nu också uphört, så är han willig att ånyo återtaga sin tidskrift och anhåller underd. att K. M. af de medel Riks. St. dertill anslagit, wille för detta ändamål bewilja honom ett understöd af 200 Rdr B:co.v. Düben

10) Zoologiae Adjuncten i Lund Frih. W. von Düben, som åren 1843 och 1844 haft ett årligt anslag af 600 Rdr B:co för en naturhistorisk resa till Norriges vestra kust och derwid anser sig hafwa funnit owäntadt rika skatter för Skandinaviens fauna, anhåller und. om ytterligare 500 Rdr B:co för 1843 till ersättning af de omkostnader, som hans resa i Norrige föranledt utöfwer det honom nådigst bewiljade anslaget.

Herr Ekströmer yttrade, att, då Regeringen icke eger mer än 10,000 Rd:r att disponera för dylika föremål som de ofvannämnde och således omöjl: kunna blifwa tillräcklige för alla, Academien borde med största noggranhet och sparsamhet gå till wäga, helst Acad. altid måste förmoda det Konungen fäster synnerligt afseende på hennes förord och således icke bör, genom att tillstyrka alla hit remitterade ansökningar och liksom undantränga dem som ej här föredragas, förlora sitt förtroende hos Konungen. Herr Ekströmer föreslog derföre att Academien wille utse några af sina ledamöter till hwilka ansökningar kunde remitteras med förständigande att iakttaga den yttersta sparsamhet och att med förslag till Acad:s nästa sammankomst inkomma.

Friherre Berzelius, som i sammanhang med föredraget af förenämnde ansökningar uppgjort förslag till ämnets behandling, upläste följande:

Med anledning af nu uplästa underd. ansökningar, anhåller jag att få till Kongl: Academien göra följande hemställan:

De föregående åren har K. Acad. erhållit K. M:s nådiga befallningar att inkomma med underd. utlåtande öfver dylika ansökningar en och en i sender. Det har legat i sakens natur att Academien icke kunnat annat än tillstyrka dem alla om ock någon gång med wissa inskränkningar, då det begärda understödet syntes högre tilltaget än egenteligen behofwet kunnat anses påkalla. Men sedan K. M. under loppet af 1843 tillkännagifwit sin nådiga wilja wara att alla ansökningar om understöd på ett wisst års stat skola wara inlemnade innan September månads utgång det näst föregående året, för att kunna samtidigt pröfwas wid årsstatens upgörande, så synes det dermed åsyftade ändamålet uppenbarligen wara, att då allas ansökningar, såsom ofta torde blifwa fallet, icke, af brist på medel, kunna bifallas, så skola de hwilka genom det sökta målets vigt eller genom en sökandes öfwerwägande förtjenster i ämnet, lofwa den största framgång, föredragas så långt anslagen det medgifwa och de mindre vigtiga eller der sökandens förmåga att uppfylla sitt åtagande kan på ett eller annat sätt anses mindre säkert gifven, de förra eftersättas.

Då detta icke kan ske, om ett serskildt underd. swar afgår på hwar och en remiss, så wågar jag föreslå att Academien anmodar de Herrar Ledamöter, till hwilkas utlåtande de nådiga remisserne öfverlemnas att sammanträda i en Commitée, som bestämmer den ordning i hvilken de anse anslag böra bewiljas, i händelse det icke wore tillräckligt åt alla, och att på lika sätt Acad:s underd. utlåtande blifver efter samma plan upstäldt, och om så skulle anses behöfligt, med anförande af de bewekelsegrunder som dertill gifwit anledning.

De puncter öfver hvilka Herrar Committerade torde böra gifwa bestämda Utlåtanden torde blifwa följande:

1:o Ämnets vetenskapliga vigt eller också nytta för det allmänna, hvilken sednare stundom kan förtjena att den förra föredragas.

2:o Ett utlåtande om det begärda understödets storlek, jemnfördt med hwad som efter sannolika beräkningsgrunder kan för ändamålet för ändamålet behöfwas. Ett stort, uprigtigt och wälwilligt nit, begär ofta af brist på erfarenhet mindre än hwarmed det åsyftade målet kan upnås. Beräkning och winningslystnad taga ofta till mycket mer än som dertill behöfwes. I förra fallet blir ändamålet förfeladt och utgiften förgäfves, derföre att den war otillräcklig, i det senare blir det sökta målet, äfven om det fullt winnes, dyrare än som wederbort och kanhända har derigenom en annan ej kunnat erhålla ett begärt understöd.

3:o Ett från föregående åtgärder och arbeten af de sökande härledt omdöme om hwad anledningar Academien har att förmoda större eller mindre skicklighet för det sökta målet. Åtminstone om dem som gjort sig fördelaktigt kända i ämnet bör detta uttryckas, då tystnaden för andra wisar att Acad. saknar kännedom om deras förmåga.

Genom dylika underd. tillkännagifwenden af sådane detaljer, som swårligen kunna wara styrelsen bekanta, anser jag den förberedning af målet wara åstadkommen, genom hvilken den samma sättes i tillfälle att med nödig kännedom fatta sittbeslut.

Af de nu inlemnade ansökningarne äro 3 af Zool föremål, nemligen N:ris 1, 7 och 10, sex deremot af Botaniskt nemligen N:ris 2, 3, 5, 6, 8 och 9.

N:o 4 om anslag till en fransyskt-arabisk Guide des Voyageurs synes mig mera egentligen hafwa hört till Vitterhets-Academiens bedömande, men då flera af Vetenskaps Academiens Ledamöter tillhöra äfven Vitterhets Academien, kan ingen swårighet upstå för pröfningen äfven af denna ansökning.

Jag hemställer derföre att twänne af Acad:s Botaniska Ledamöter, twänne Zoologiska och 2:ne af den 9 Classen må utses att granska dessa ansökningar och att deröfwer afgifva ett gemensamt utlåtande.

Med gillande af de af H:r Ekströmer och Frih. Berzelius uttalade principer, biföll Kongl: Academien att de Personer som komma att utses för granskningen af dessa ansökningar skulle uti sina Utlåtanden iakttaga de puncter som Frih. Comitterade för
granskningen af
10 ansökningarBerzelii nu uplästa förslag innehåller och anmodade Acad. Herrar Fries och Wahlberg att granska de Botaniska, H:rr Sundewall och Lovén de Zoologiska och H:rr von Beskow och Grubbe Guide des Voyageurs. 

Skrifvelse5:o. Föredrogs en skrifwelse från Chefen för Kongl: Civil Departementet rörande Navigationsskolorne och skulle densamma till Acad:s Astronom till efterrättelse öfverlemnas.

d:o6:o. Föredrogs en skrifwelse från Chefen för Kongl: CivilDepartementet med öfwerlemnande af nedan anteknade af H. M. Konungen förärade arbete.

Medalj öfver
Ahlströmer7:o. Sedan Acad. beslutat att wid innewarande års högtidsdag minnespenningen öfver Jonas Alströmer skulle utdelas, men denna högtidsdag i anseende till högtsal. H. M. K. Carl Xiv. Johan[s] då nyss timade frånfälle blifwit instäld, fann Acad. skäl bestämma det ofvannämnde medalj wid Acad:s högtidsdag 1845 bör utdelas.

Swedenborgs
portr.8:o. Förewisades det af Capiten Sandberg till K. Acad. mot 100 Rd:r B:co hembjudna portrait af framledne Assessor Swedenborg.

Inspectura Aerarii hade tillstyrkt att detta portrait, ej så mycket för sitt egentliga konstwärde, men såsom originalportrait utaf denne namnkunnige Acad:s ledamot, af Acad. inköptes och ansåg detsamma böra restaureras samt uti ram insättas, hvilket tillsammans beräknats till mellan 20 och 30 Rdr B:co.

Kongl: Acad. lemnade härtill sitt bifall.

Fri resa med
skeppet Prins
Carl9:o. Föredrogs en skrifwelse från Skeppet Prins Carls rederi H:rr Godenius, Frestadius, Lovén och Paton med tillkännagifwande att tillfälle wore för en vetenskapsman att kostnadsfritt åtfölja detta fartyg till Cap, Östra kusten af Africa, Ostindiska Öarne samt China och åter, likwäl med förbehåll att för den händelse fartyget uti China försåldes, den medföljande personen borde vara beredd att sjelf bekosta sin återresa.
Remitteradés till H:rr A. Retzius, Wahlberg och Lovén.

Memorial af
Sguersky10:o. Föredrogs ett Memorial på fransyska af Grefwe Sguersky om en af honom föreslagen vetenskaplig och technisk polygraphie.
Remitterades till H:rr Selander och Pasch.

Perpetuum mobile11:o. Med anledning af en från en onämnd till Acad. ingifven afhandling om ett Perpetuum mobile och då Academien icke uptager sådane frågor, beslöt Acad. på derom af Secreteraren gjord hemställan att uti Acad:s Öfwersigt för denna dag ett tillkännagifwande skulle inflyta att afhandlingen blef lagd till handlingarne. 

Recension12:o. H:r M. Retzius redogjorde för till honom remitterad afhandling: Udkast till Lov for medicinalvesendet.
H:r M. Retzius föredrog en berättelse om en 11 årig flicka som wid baden Aix en Savoie blifwit botad för en lamhet genom animal-magnetism.
H:r Retzius yttrade sin mening vara att till Läkareskriften Hygiaea utförligt meddela dessa båda föredrag.

Bunsenska ljuset13:o. Friherre Wrede förewisade åtskilliga försök med den så kallade Bunsenska hydroelectriska staplars urladdning, förnämligast dess urladdning mellan kolspetsar, hwarwid ljusfenomenet medelst en Camera obscura projicierades på en hvit tafla.

Sundewalls fö-
redrag14:o. Herr Sundewall föredrog åtskillige observationer på Tranans flyttning, lemnade en öfwersigt af innehållet af en Engelsk tidning om D:r Wildes i Dubblin undersökning om Irländarnes härkomst; förewisade 3:ne exemplar Sylvia Svecica funne i Stockholm af Conservator Mewes och anmälde slutl: att D:r André inlemnat en rättelse uti sin i Acad:s handlingar införde upsatts: Om Gottlands foglar.

Daguereotyp på
papper.15:o. Friherre Berzelius förewisade en Daguerretyp på Papper och några på electrotypisk wäg med guld och silfwer öfverdragna wexter.

Skrifvelser.16:o. Uplästes skrifwelser:

Från Consul Tottie i London meddelande att underrättelser ingått från Consul Letterstedt i Cap det Ingenieur Wahlberg ännu lefde, vore på återväg till Port Natal och snart wore att återförwänta till fäderneslandet.

-- Öfversten och Riddaren af Chapman med tacksägelse för de honom af Acad. förärade 8 minnespenningar.

-- Professor Martius i München med afböjande swar i afseende å den af D:r Regnell framstälda önskan att Martius måtte bestämma de från Regnell öfversända Brasilianska wexter innan de till Academien öfverlemnades; med öfwerlemnande af nedan anteknade arbete; och slut: med upgifne adresser för afsändande af skrifter, jemte anhållan huru dylika till Swerige böra adresseras.

-- Vicomte Kerkhove i Bruxelles,
-- D:r Wolf i Bern
-- D:r Renard i Moscou
-- Secret. i Berlinska Vet. Acad.
[alla ovan] med förärande af nedan anteknade arbeten och den sistnämnde derjemte med tacksägelser för motagne årsberättelser m. m.

Föräringar:17:o. Anmältes föräringar till Kongl: Acad:s Bibliothek och Rikets Naturhistoriska Museum i enlighet med de detta Protocoll vidfogade förtekningar.

18:o. Utdelades 32 st: Jettoner.

Ut supra In fidem
Jacob Fredr; Ek

Vid Prot. för den 10 Oct. 1844.

Presenter till Bibliotheket

Af H. M. Konungen: Descriptions des expositions industrielles et artistiques en France, par de Moléon. Expos. 1839. 4:a T:r.

-- Ministerium i Holland: Flora Batava N:ris 131 och 132.

-- Statsrådet Struwe: Expedition chronometrique, executée en 1843 entre Pulkowa et Altona.
Öfverlemnades till Observatorium.

-- H:r L. Bellardi: Description des cancellaires fossiles des terrains tertiaires du Premont.

-- D:r Lortet: Documens pour servir à la geographie physique du bassin du Rhone.
- Rapport à M. le Maire de Lyon sur les observations requeilliepar la commission hydrographique.

-- D:r A. Hannover: Bericht über die Leistungen in der Scandinavischen Litteratur im Gebiete der Anatomie und Physiologie in den Jahren 1841 - 1843.

--Vicomte de Kerkhove: Reglement de l'Academie d'Archaeologie de Belgique.
- Bulletin et Annales de l'academie [d'] archeologie, Année 1843 1:er Livr. du Tome 1:er.

-- Société Helvetique: Actes de la 28:me Session (Sciences naturelles)
- Mitheilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern.

-- American Phil. Society: Dess Proceedings N:o 21 och 22 Jan - april och Maj, Juni och Juli 1842.

-- Prof. R. Harc: Lecture, introductory to a course of Chemistry in the University of Pensylvania

-- Prof. D'Aubre: Memoire sur les depots métallifères de la Swede et de la Norvège.
- Note sur le phénoméne erratique du Nord de l'Europe vu [?] sur les mouvements recents du sol scandinave.

-- D:r Bart. Bizio: Osservazioni intorno ad alcuni fenomeni molecolari.

-- D:r Eugenio Albert: Ultime parole a soi avversari in materia delli lavori Galileiani sui satelliti di Giove.

-- Grefve Sguersky: Musée des machines et invention. Ett häfte på Polska, tyska, franska och engelska tryckt 1835.
- Ode på Polska, med öfversigt på fransk prosa, öfver H. M. Konungens kröning.

-- Adjuncten Lindblom: Botaniska Notiser 1844 N:o 7.

-- Vet. Acad. i Berlin: Årgången 1842 af dess handlingar. Vet. Acad. i München: Dess Gelehrte anzeigen. B. 15, N:ris 1- 22.
- Beschreibung des für die feuer-wacht auf dem S:t Petersthurme in München aufgefährten Pyroskops v. D:r Steinheil.

-- Prof. v. Martius: Die Kartoffelepidemie der letzten Jahre oder die Stockfäule und Räude der Kartoffeln. till Riks Museum.

--Af Hofrättsrådet Munthe: En Caryocatactes guttatus.

-- Mag:r Ling: En utländsk ödla.

-- Brukspatron Waern: En Coregonus vimba.

-- Zool. Mus. i Christiania: 2:ne Thalassidromae Wilsoni.

-- Studer. Palm: En Ansa penelope.

-- Frih. C. Hermelin: En Caryocatactes. -- Inspector Wetter: En d:o

-- Brukspatr Wegelin: En Myodes Schisticolor samt 2:ne ex Myodes lemmus.