Protokoll

6. Hr Assessoren Svedenborg blef af Hr Linnæus föreslagen til Ledamot, och Hr Kyrkioherd. Westbeck af Hr Faggott.

4. Vid det at til omröstning skulle skridas öfver Hr Assessoren Svedenborg och Hr Kyrkioherden Westbeck, biföllo alla rösterne enhälligt til deras antagande.
Och därmed slöts denna sammankomsten.

5. Gafs tilkänna, at Hr Assessoren Svedenborg vore upkommen och ville sitt säte som sittiande Ledamot intaga. Hvarefter och sedan han blifvit införd, hölt dess tal, hvilket af Hr Höpken muntel:n besvarades.

5. Upl:s Hr Svedenborgs ingifne påminnelser öfver Hr Anders Cellsii uti Academiens förledit år utkomne Handlingar införde rön angående Magnetnålens stundeliga förändringar uti dess missvisning, hvaruti Hr Cellsius söker at förlägga de tvifvelsmåhl, Hr Svedenborg uti sitt philosophiska värk om Magneten skall infört, förmenandes at de gorde observationer om magnetens missvisning ej kan äga någon annan grund, änn bestå uti ett fel vid observerande. Och emedan Academien uti denna omständighet ej kan ärnå någon närmare underrättelse, änn då Hr Cellsius häröfver höres: altså blefvo desse påminnelser lämnade til Hr Höpken, at häröfver anmoda Hr Cellsius med sine utlåtelser inkomma.

2. Däruppå berättade Hr Höpken, at han talt vid Hr Svedenborg och låtit honom veta, det Academien vid sidsta sammankomsten faststält at höra Hr Cellsius öfver de påminnelser, Hr Svedenborg ingifvit öfver dess i Handlingarne utgifne rön ang:de magnetnålens missvisning. Hvarmed Hr Svedenborg förklarat sig helt nögd, men anhåller at få igenomläsa Hr Cellsii svar, så snart det inkommer. Eljest har bemälte Hr Svedenborg författat en bok de Cerebri motu et de anima humana, hvilken nu upvistes och blef til Academien skiänkt. Den emottogs af Hr Brellin, som har den uti Archivet att förvara.

7. Upl:s Hr Cellsii svar uppå Hr Svedenborgs ingifne påminnelser öfver den förres trykte rön om Magnetnålens missvisning, hvilket med Hr Svedenborg, uppå dess tilförene gorde begäran, kommer at communiceras.

3. Hr Presidenten betygade emot Hr Svedenborg Academiens ärkäntsla för dess til Academien skiänkte trykte sidsta arbete, och lämnade honom tillika del af Hr Cellsii aflefvererade förklaring uppå de påminnelser, han ingifvit ang:de det i Handlingarne utkomne rön om Magnetnålens missvisning.

2. Hr Svedenborg återgaf Hr Cellsii svar uppå anmärkningarne öfver den senares utgifne rön om Magnetnålens missvisning, hvilket varit med Hr Svedenborg communicerat: det remitterades til Mathematiske Classens genomseende, som med sitt utlåtande däröfver til Academien har at inkomma.

12. Hr Swedenborg har låtit til Academien i dag upsända och skänkt 2:ne små piecer, den ena om jordens och planeternes gång och stånd, den andra angår et förslag til mynt och måtts indelning, hvilka emottogs af Hr Drake til genomseende.

Sedan Hr Praeses upvist fullmakt af Hr Bezellstierna, Hr Svedenborg och Hr von Otter, samt Hr Nordenberg af Hr Brelin at votera öfver Hr Adlerheims och Hr Bibliothecarien Dalins antagande som til Ledamöter varit föreslagne, skreds til omröstning och befants vid balloterings lådans öpnande, at alla rösterne til deras intagande uti Academiens gemenskap bifallit.

Vid sedlarnes upläsande befants at 12 röster fallit på Hr Sandberg, på Hr von Otter 15, på Hr AnkarCrona 15, på Hr MelderCreutz 10, på Hr Svedenborg 5, på Hr Brandt 3 ock på Hr Cronstedt et votum. Och som Hr Sandberg, Hr von Otter och Hr AnkarCrona ej voro tilstädes, så tog Hr Praeses, Hr Cronstedt ock Hr Faggott å deras vägnar hvar sin sedel. Efter den skedde lottningen öpnades sedlarne,
då den sedel Hr von Otter tilfallit, uppå hvilken Praeses var skrefvit.

Höpken - 4 candidat.
Salberg - 9
Drake - 2
AnkarC. - 10 genom Drake.
Meijer - 4
Svedenborg - 9
Degeer
Sandberg
Brandt - 5
Benz. - 3

Upplästes en kortt förteckning på hvarje dels inne håld, utaf thett värck, som Hr Swedenborg om Anathomien, sammanskrifvit, och nu vore sinnad at igenom trycket låta allmänt göras, bestående af 4 Tomer; Hvaröfver Kongl. Academien betygade sit välbehag, säker, att thett allänna tymedelst mycken nytta lärer tillfalla. Herr Faggot anmälte, huru som Philosophiae Adjuncten vid Academien i Åbo, Magister Mennander, till Kongl. Academien insändt, en, af honom giord Jämförelse emellan landtbrukarenas antal i Sverige, och sielfva landets rymt och vidd; Hvilcken nu äfven uplästes; och sedan Kl. Academien theröfver något discourerat, så fants godt, at berörde Jämförelse skulle af Academiens ledamöter än vidare särskildt öfversees och skiärskådas.

1. Uplästes Hr Kalms berättelse om de så kallade Ätt eller Elfkällor i Södermanlands skärgården. hvilken remiterades til HH. Polhem, Tilas och Svedenborg, hvarvid påmintes at denna handling borde nogot sammandragas i ansende til de onödiga derivationer af namnen, superstitie berättelser, och gisningar om deras upkomst.

6. Sedan Ledamöterna giort sig färdiga til votering befants efter sedlarnes öpnande Doct. Browaldius äga 19 vota, H. Palmstierna 15, HH. Faggot, Stobée och Mejer 14, H. Dalin 6, H. Meldercreutz 5, H. Rudenscöld 4, H. Malmerfelt 3, H. Brandt 2, HH. Svedenborg, Psilanderhielm, Wrede och Benzelstierna 1. emellan de trenne Herrarne som hade lika vota lottades och blefvo Faggot och Mejer candidater och de fyra Candidaterna. föll lotten på H. Mejer.

3. företogs voteringen til Praesidii Candidater och befunnos för H. R.R. Ehrenpreus och Lövenhielm 32, för H. Faggot 30, för R.R. Palmstierna 18, H. Dalin 10, H. Rudenscöld 8, Brandt 7, Plomgren 3, Tilas, Stockenström och Svedenborg 1. Af de fyra förstnämda Candidater såsom ägande mästa vota föll lotten på H. Faggot som också närvarande emottog praesidium som Doct. Browallius lämnade med et tal om Guds försyn vid vetenskapernas upkomst, hvilket han på Academiens begäran lofvade at lämna til trycket.

7. Upl. Herr Swedenborgs ingifne Beskrifning, huru inläggningar af allahanda Desseiner ske uti Marmor, til Bord eller annan hus-zirat.

2. Uplästes och gillades Herr Swedenborgs nu något förökte beskrifning om Sättet, huru Marmor inlägges til bord och andra Hus-zierateter.

1. Upl. Herr Mallets utlåtande om Herr Svedenborgs förmenta nya sätt at finna Longitudines Locorum genom Månen, hvar uti visas, at berörde sätt ingalunda är nytt, utan långt för detta är af andra bättre utarbetadt.

Detta år hafva af kongl.Academiens Ledamöter, fyra med döden afgått, neml.
Hans Excellence Grefve Löwen.
Herr Assessoren Swedenborg.
Herr Cammarherren Polhem.
 Herr Landshöfdingen Baron Tilas.

1:o Anmältes, det Proberaren Nordenschöld och Bokhandlaren Halldin gjort ansökning att få till Ängland öfversända och derstädes till trycket befordra, Såsom begärliga, de Manuscripter, Som efter framledne Assessoren Svedenborg ännu äro otryckte och finnas uti Kongl. Academien[s] förvar; denna ansökning fan Kongl. Academien af den arten, att den aflednes Slägtingar deröfver först borde höras, och komme det då an på dem, om den skulle afslås eller bifallas.

3:o. Uppv. En Estampe öfver K. Academiens framl. ledamot Herr Svedenborg, Skänkt af Hans Exc. Gref Höpken.

9:o Under det talet härvid kom at falla på de af fram:l Assess. Svedenborgs arfvingar til Academ. förvar öfverlemnade Manuscripter, hvaraf ett och annat skall vara fördetta utlänt: Så förordnade Academien nu, det skola desse Svedenborgske Manuscripter af Herr Secreteraren Nicander, inom en månad til Staden. nedsändas.

11:mo Anmälte Assessoren Odhelius at en okänd för honom erbudit sig at til kong[liga] Academiens Bibliothek förära en samling ef alla Svedenborgs i Köpenhamn på Svenska utgifna skrifter, hvarföre, såsom hörande til en fullständig samling af Svenska böcker, Academien sin tacksamhet betygade.

Svedenborgs
Manuscripter m.m.14:o Föredrogs en af HofDistillatorn A. Berg inlemnad skrift, med begäran, att som framlidne Assessorens Em. Svedenborgs nu lefvande descendenter, enligt en d. 3. Junii näst[lidne] år träffad öfverenskommelse, deraf styrkt afskrift var bilagd, å sökanden öfverlåtit deras rätt till de å en åtföljande förtekning upptagne, hos Kong[liga] Academien förvarade, bemälte Assessors egenhändiga Manuscripter, en del af hans brefvexling m. fl. handlingar, samt tillika genom en vidfogad Genealogie ofvannämde descendenters behörighet till den gjorde öfverlåtelsen vore ådagalagd, Kong[liga] Academien behagade låta berörde Manuscripter, bref-vexling och handlingar till Berg utlemnas: rörande hvilken ansökning Academiens Ombudsman, efter remiss, med Embets yttrande inkommit; Och då den af E. Wennberg och C. Benzelstjerna, å Svedenborgske arfvingarnes vägnar, d. 27. Oct. 1772. till Kong[liga] Wetenskaps Academien gjorde öfverlåtelse af ifrågavarande Manuscripter, Handlingar och bref uttryckligen stadgar, det desamme till Kong[liga] Wetenskaps-Academien öfverlemnades "att uti dess Bibliotek förvaras med den grannlagenhet, som både dessa handlingars innehåll, den dödes äreminne och dess familles heder nu och i framtiden förvänta," samt följaktligen genom denna, af behörige personer upprättade, öfverlåtelse, Assessoren Svedenborgs descendenter afhändt sig all både dispositions- och ägande-rätt till Assessorens ofvanberörde skrifter och handlingar, hvilka i följd af samma förordnande, hädanefter som hittils, komma att hos Kong[liga] Academien förvaras, så kunde Hof Distillatoren Bergs ansökning af Kong[liga] Academien icke bifallas; hvarom bemälte Hof Distillator skulle, genom Utdrag af Protocollet, underrättas.

Svedenborgs
Manuscripter m.m.14:o Föredrogs en af HofDistillatorn A. Berg inlemnad skrift, med begäran, att som framlidne Assessorens Em. Svedenborgs nu lefvande descendenter, enligt en d. 3. Junii näst[lidne] år träffad öfverenskommelse, deraf styrkt afskrift var bilagd, å sökanden öfverlåtit deras rätt till de å en åtföljande förtekning upptagne, hos Kong[liga] Academien förvarade, bemälte Assessors egenhändiga Manuscripter, en del af hans brefvexling m. fl. handlingar, samt tillika genom en vidfogad Genealogie ofvannämde descendenters behörighet till den gjorde öfverlåtelsen vore ådagalagd, Kong[liga] Academien behagade låta berörde Manuscripter, bref-vexling och handlingar till Berg utlemnas: rörande hvilken ansökning Academiens Ombudsman, efter remiss, med Embets yttrande inkommit; Och då den af E. Wennberg och C. Benzelstjerna, å Svedenborgske arfvingarnes vägnar, d. 27. Oct. 1772. till Kong[liga] Wetenskaps Academien gjorde öfverlåtelse af ifrågavarande Manuscripter, Handlingar och bref uttryckligen stadgar, det desamme till Kong[liga] Wetenskaps-Academien öfverlemnades "att uti dess Bibliotek förvaras med den grannlagenhet, som både dessa handlingars innehåll, den dödes äreminne och dess familles heder nu och i framtiden förvänta," samt följaktligen genom denna, af behörige personer upprättade, öfverlåtelse, Assessoren Svedenborgs descendenter afhändt sig all både dispositions- och ägande-rätt till Assessorens ofvanberörde skrifter och handlingar, hvilka i följd af samma förordnande, hädanefter som hittils, komma att hos Kong[liga] Academien förvaras, så kunde Hof Distillatoren Bergs ansökning af Kong[liga] Academien icke bifallas; hvarom bemälte Hof Distillator skulle, genom Utdrag af Protocollet, underrättas.

SvedenborgsManuscripter m.m.

Svedenborgs
Manuscripter m.m.14:o Föredrogs en af HofDistillatorn A. Berg inlemnad skrift, med begäran, att som framlidne Assessorens Em. Svedenborgs nu lefvande descendenter, enligt en d. 3. Junii näst[lidne] år träffad öfverenskommelse, deraf styrkt afskrift var bilagd, å sökanden öfverlåtit deras rätt till de å en åtföljande förtekning upptagne, hos Kong[liga] Academien förvarade, bemälte Assessors egenhändiga Manuscripter, en del af hans brefvexling m. fl. handlingar, samt tillika genom en vidfogad Genealogie ofvannämde descendenters behörighet till den gjorde öfverlåtelsen vore ådagalagd, Kong[liga] Academien behagade låta berörde Manuscripter, bref-vexling och handlingar till Berg utlemnas: rörande hvilken ansökning Academiens Ombudsman, efter remiss, med Embets yttrande inkommit; Och då den af E. Wennberg och C. Benzelstjerna, å Svedenborgske arfvingarnes vägnar, d. 27. Oct. 1772. till Kong[liga] Wetenskaps Academien gjorde öfverlåtelse af ifrågavarande Manuscripter, Handlingar och bref uttryckligen stadgar, det desamme till Kong[liga] Wetenskaps-Academien öfverlemnades "att uti dess Bibliotek förvaras med den grannlagenhet, som både dessa handlingars innehåll, den dödes äreminne och dess familles heder nu och i framtiden förvänta," samt följaktligen genom denna, af behörige personer upprättade, öfverlåtelse, Assessoren Svedenborgs descendenter afhändt sig all både dispositions- och ägande-rätt till Assessorens ofvanberörde skrifter och handlingar, hvilka i följd af samma förordnande, hädanefter som hittils, komma att hos Kong[liga] Academien förvaras, så kunde Hof Distillatoren Bergs ansökning af Kong[liga] Academien icke bifallas; hvarom bemälte Hof Distillator skulle, genom Utdrag af Protocollet, underrättas.

SvedenborgsManuscripter m.m.

Inspectura Aerarii5:o Af så väl Inspectorum Aerarii Protocoll för d. 8. dennes, som de, i sammanhang dermed, af Ombudsmannen denna dag, skriftligen inlemnade underrättelser, inhemtade Kong[liga] Academien: att besigtning å Academiens hus vid Nygatan, i fråga om ökad brandförsäkring, komme att verkställas d. 12. innevarande månad, samt Academien[s] Secreterare, Ombudsman och Architect dervid å Academiens vägnar vara tillstädes: att i fråga om Lagfarten med Academiens nya hus, allt vore så förberedt, att första uppbudet förmodades kunna erhållas nästa måndag: att en uppkommen farhåga, det huset vid Nygatan, i Academiens hand icke vore Lagfaret, blifvit vederlagd, i thy att nämde hus, enligt Rådhus Rättens handlingar, d. 26 April, 31 Maji och 28. Junii 1779 är vordet uppbudet, hvadan Laga stånd åkommit: att anstallt blifvit fogad om de i Westmanske huset boende personers uppsägning till afflyttning d. 1. nästa April, Legations-Rådet Bodisco undantagen, hvilken på samma gång komme att uppsägas till afflyttning d. 1. nästommande Oct, emedan de rum han begagnar icke tidigare för Academien behöfdes: att Inspectura anmodat Secreteraren att med biträde af Academiens Intendenter och öfrige vederbörande, undersöka Westmanske huset i fråga om de derå för dess nya ändamål erforderlige reparationer och inredningar samt derpå grundad plan med tillhörande Material- och kostnads-förslag aflemna: att Inspectura uppdragit åt Professoren Nilsson att gå i befattning om anskaffande af modell till skåp af tjenlig beskaffenhet till uppställning af Zoologiske samlingarne, och att den af Hof Distillatorn Berg mot Academien började Rättegång om bättre rätt till de hos Academien förvarade Manuscript och handlingar efter Svedenborg, blifvit af Domstol afdömd till fördel för Academien.

Svedenborgs
handskrifter4:o. Uti skrifvelse till Secreteraren, hade Herr Lagerhjelm anmält, att någre Engelsmän och deribland en Prest Smith, i London, önskade få låta afskrifva de, hos Academien befintlige, från Trycket icke utgifne Manuscripter af Svedenborg; och vore dessa personer betänkte, att i händelse deras begäran bifölles, hitsända någon som skulle afskrifterne besörja.

Svedenborgshandskrifter

Bok-lån13:o. Företeddes en genom Herr Sundewall inlemnad ansökning af Prosten A. Kahl, att på högst 3:ne månader få från Academiens Bibliotek till Låns bekomma 3:dje Tomen af Svedenborgs Manuscript: Explicatio in verbum Historicum Veteris Testamenti, för att afskrifva dessa exegetiska förklaringar och sedan låta i Tübingen utgifva dem från Trycket såsom supplement till den nya upplaga af Svedenborgs Arcana Coelestia, som der ombesörjes af Universitets Bibliotekarien Doctor Tafel.
Academien fann sig af gällande föreskrifter, rörande vården om Svedenborgske Manuscript-samlingen, hindrad att bevilja utlåning af ofvannämnde Tom från Biblioteket, men biföll att sökanden finge taga afskrift eller låta göra utdrag deraf uti Biblioteket, under sådan tillsyn att Manuscriptet bibehölles oskadadt.

Bok-lån

Skrifvelser20:o. Uplästes skrifwelser:
Från Secret. i Berlinska Vet. Acad. med öfwersändande af här nedan uptagne arbeten.
---- d:o d:o med tacksägelser för de från Acad. meddelade handlingar, årsberättelser m.m.
---- Secret. i Brusellska Vet. Acad. med tacksägelser för enahanda sändning.
---- Secret. i Kejserl. finska Vet. sällsk. med öfwerlemnande af här nedan anteknade arbete.
---- Brukspatron Björkman med tacksägelser för de honom, enligt sista sammankomstens protocoll förärade 11 st: minnespenningar.
---- Secret. of the London printing Society: om erhållande af afskrifter af Em. Swedenborgs skrifter. Remitterades till H:rr v. Brinkman, Lagerhjelm och Frih. Berzelius till föreslående af de åtgärder som i anledning af denna skrifwelse wore att widtaga.
---- Från Secret. i Franska Vet. acad. med öfwersändande af det här nedanför anteknade arbete.
---- M:r Guerin med förärande af äfven här nedan uptagne arbeten.
---- D:r Franck i Götheborg med öfwersändande af en samling af 31 st: gamla Almanachor.

om Svedenborgska
arbeten5:o. Bibliothekarien Ståhl anmälte skrifteligen att han, om Svedenborgska till följe af Academiens sist: sammanträde fattade beslut i och för återwinnande af åtskilliga saknade manuscripter i samlingen af de Swedenborgska skrifterna, besökt H:r Deleen, som, sedan han bortgifwit en almanacha med några antekningar af Swedenborgs hand, förmält sig icke ega något annat arbete af Swedenborg än det redan trykta Vera Christiana Religio och att, enligt skrifwelser från Inspector för Norrköpings skola Doctor Anjou och Rector Scholae derstädes Callerström, uti den till Norrköpings schola donerade Wadströmska Boksamlingen af Swedenborg finnes en tryckt skrift Brandts relation öfwer Bergwerken 1. B. och följande manuscripter: Bref till fr. K. (1 band); D:o till Rinman (1 b.); Conceptsamling om angoriska Getafveln vid Sörstad (l b.); samt Swedenborgii Miscellanea.

om Svedenborgska
arbeten5:o. Bibliothekarien Ståhl anmälte skrifteligen att han, om Svedenborgska till följe af Academiens sist: sammanträde fattade beslut i och för återwinnande af åtskilliga saknade manuscripter i samlingen af de Swedenborgska skrifterna, besökt H:r Deleen, som, sedan han bortgifwit en almanacha med några antekningar af Swedenborgs hand, förmält sig icke ega något annat arbete af Swedenborg än det redan trykta Vera Christiana Religio och att, enligt skrifwelser från Inspector för Norrköpings skola Doctor Anjou och Rector Scholae derstädes Callerström, uti den till Norrköpings schola donerade Wadströmska Boksamlingen af Swedenborg finnes en tryckt skrift Brandts relation öfwer Bergwerken 1. B. och följande manuscripter: Bref till fr. K. (1 band); D:o till Rinman (1 b.); Conceptsamling om angoriska Getafveln vid Sörstad (l b.); samt Swedenborgii Miscellanea.

om Svedenborgska
arbeten5:o. Bibliothekarien Ståhl anmälte skrifteligen att han, om Svedenborgska till följe af Academiens sist: sammanträde fattade beslut i och för återwinnande af åtskilliga saknade manuscripter i samlingen af de Swedenborgska skrifterna, besökt H:r Deleen, som, sedan han bortgifwit en almanacha med några antekningar af Swedenborgs hand, förmält sig icke ega något annat arbete af Swedenborg än det redan trykta Vera Christiana Religio och att, enligt skrifwelser från Inspector för Norrköpings skola Doctor Anjou och Rector Scholae derstädes Callerström, uti den till Norrköpings schola donerade Wadströmska Boksamlingen af Swedenborg finnes en tryckt skrift Brandts relation öfwer Bergwerken 1. B. och följande manuscripter: Bref till fr. K. (1 band); D:o till Rinman (1 b.); Conceptsamling om angoriska Getafveln vid Sörstad (l b.); samt Swedenborgii Miscellanea.

-- Printing Society, London: Penny Cyclopaedia N:o 410 och 411 innehållande artiklarne Swedenborg och Sweden.
------- Proposal to publish the Philosophical and Scientific Works of Swedenborg.
Remitterades till Frih. v. Brinkman.

-- Printing Society, London: Penny Cyclopaedia N:o 410 och 411 innehållande artiklarne Swedenborg och Sweden.
------- Proposal to publish the Philosophical and Scientific Works of Swedenborg.
Remitterades till Frih. v. Brinkman.

-- H:r Wilkinson: The animal kingdom by Em. Swedenborg.
--- Annei Senecae et Publ. Syr. Mimi selectae sententiae. Acad. Dissertation af E. Swedberg (Swedenborg) i Ups. d. 1 Junii 1719.

-- H:r Wilkinson: The animal kingdom by Em. Swedenborg.
--- Annei Senecae et Publ. Syr. Mimi selectae sententiae. Acad. Dissertation af E. Swedberg (Swedenborg) i Ups. d. 1 Junii 1719.

MeteorologiskaObservationer

Skrifwelser20:o. Uplästes Skrifwelser:
Från Prosten Ekström till H:r A. Retzius rörande Sillfisket.
-- Capiten Sandberg på Carlberg med inbjudning till Academien att mot 100 Rd:r inlösa ett i hans ego warande original porträt af Emanuel Swedenborg.
Academien anmodade Frih. Wrede att taga kännedom om Portraitet och till Acad. häröfwer afgifwa yttrande.
-- Academiske Colleg. i Christiania med tacksägelse för emottagne handlingar, årsberättelser och tal.
-- Baijerska Vetensk. Acad. i München äfven med tacksägelser för tillhandakomne handlingar och årsberättelser.

" H:r Wilkinson: Report of the 34 annuel meeting of the Soc. for printing and publishing the writings of the Hon. Em. Swedenborg

" -- -- -- An Acount of certain scientific manuscripts of E. Swedenborg wich are preserved in the library of the Royal Academy of Sciences of Stockh; by D:r P. E. Swedbom, Librarian of the Roy. Acad. of Scienc. with introductory remarks by M:r Wilkinson 

Swedenborgsportr.

Swedenborgsportr.

Föräringar.

Swedenborgs portr

-- Prof. Kahl med anhållan från Bibliothekarien Tafel i Tübingen, om tillåtelse att få låna åtskillige af Swedenborgs å Acad:s Bibliothek förwarade manuscripter.
Secreteraren anmodades att lemna det swar att Academien, som icke kunde bifalla den gjorda anhållan, dock icke wille lägga några hinder i wägen för manuscripternes afskrifwande på stället.