Protokoll

Uppläst och godkändt d. 13 Sept. 1882. Fr. Th. BergProtokoll, hållet hos Kongl. Vetenskaps-Akademien i Stockholm den 7 Juni 1882.

Närvarande: Præses, Friherre von Düben,
Sekreteraren, Herr Lindhagen,
Herrar: Berg, Edlund,
Santesson, Friherre Nordenskiöld,
Wærn, K. Styffe
Key, Almén,
Gyldén Rubenson,
Ekman, Smitt,
Forssell, Chr: Lovén,
Malmström, Troilius,
Lindström, Hamberg,
Fr. Holmgren, Ljunggren och
Kjellman,
tjenstförrättande Intendenten Aurivillius,
Bibliothekarien Ahlstrand,
Kamereraren Rehn,
Kalenderredaktören Sidenbladh samt
Amanuensen vid Bibliotheket Geete.

Protokollsjustering.§: 1. Kongl. Vetenskaps-Akademiens protokoll för den 10 nästlidne Maj upplästes och justerades.

Nyvalde ledamöter helsas välkomna.§: 2. Akademiens nyligen invalde ledamöter Herrar Ljunggren och Kjellman, hvilka första gången voro närvarande, helsades af Herr Præses å Akademiens vägnar välkomna.

Lyckönskningsadress öfverlemnad till Konungen och Drottningen i anledning af Deras silfverbröllop.§: 3. Anmäldes, att den utaf Kongl. Vetenskaps Akademien beslutade lyckönskningsadress till Deras Majestäter Konungen och Drottningen i anledning af Deras Majestäters silfverbröllop blifvit af Præses och Sekreteraren enligt Akademiens beslut i dag till Deras Majestäter öfverlemnad.

Angående förskott af anslag dels för bearbetning af Vega-expeditionens samlingar dels ock för en geologisk expedition till Spetsbergen. §: 4. Föredrogos Kongl. Maj:ts nådiga bref af den 5 och 26 nästlidne Maj, hvarigenom meddelades Akademien, att, sedan Riksdagen för år 1883 på extra stat anvisat dels 25,000 Kronor till bearbetning af Vega-expeditionens samlingar, dels ock 5,500 Kronor för två geologers afsändande till Spetsbergen för att der anställa undersökningar enligt derför af Akademien meddelad plan, Kongl. Maj:t i anledning af derom utaf Akademien gjord framställning, anbefallt Kongl. Stats-Kontoret att genast förskottsvis till Akademien utbetala omförmälda belopp mot ersättning framdeles af de beviljade anslagen; och anmälde Sekreteraren härvid, att de ifrågavarande medlen redan blifvit hos Kongl. StatsKontoret lyftade och utbetalda, det förstnämnda beloppet till Friherre Nordenskiöld och det sistnämnda till den geologiska expeditionen till Spetsbergen, äfvensom att de nådiga brefven förevarit hos Förvaltnings-Utskottet.
Vid de af Sekreteraren upplysta förhållanden, fann Akademien de nådiga brefven ej föranleda någon åtgärd, utan lades desamma till handlingarne.

Angående Löjtnanten H. A. Stjernspetz beviljadt tillstånd att deltaga i expeditionen till Spetsbergen. §: 5. Föredrogs Chefens för Kongl. Landtförsvars-Departementets skrifvelse af den 12 nästlidne Maj med dervid fogade afskrift af Kongl. Maj:ts nådiga bref till Chefen för Fortifikationen, hvarigenom meddelades Akademien till kännedom, att Kongl. Maj:t tillåtit Löjtnanten Stjernspetz att medfölja den meteorologiska expedition, som i denna månad komme att afgå till Spetsbergen, samt dervid förklarat, att Stjernspetz, som vore berättigad att under den för deltagande i berörda expedition ifrågasatta tjenstledigheten behålla sin fasta lön, icke kunde medgifvas att uppbära den för hans tjenst upptagna dagaflöning i vidare mån, än Kongl. cirkuläret den 26 November 1875 punkten 3 a) tillstadde; och lades berörda skrifvelse med tillhörande bilaga, som ej erfordrade någon åtgärd, till handlingarne.

Angående tillstånd för Docenten Otto Pettersson att medfölja expeditionen till Spetsbergen. §: 6. Med skrifvelse den 22 nästlidne Maj hade Chefen för Kongl. Sjöförsvars-Departementet tillkännagifvit, att Docenten Otto Pettersson undfått tillstånd att, för utförande af vetenskapliga undersökningar angående hafsisens beskaffenhet och bildningssätt m. m., på egen bekostnad medfölja Kanonångbåten Urd under dess förestående expedition till Spetsbergen.
Då, enligt hvad Sekreteraren nu anmälde, Docenten Pettersson redan blifvit härom förständigad, lades berörda skrifvelse, som i öfrigt ej erfordrade åtgärd, till handlingarne.

Angående utlåtande öfver Doktor E. Ährlings ansökning om anslag för afskrifning af Linnés Lappska resa. §: 7. Sekreteraren anmälde att, sedan efter sista sammankomsten från Kongl. Maj:t ingått nådig remiss å en utaf Doktor E. Ährling gjord underdånig ansökning om ett statsanslag för att sättas i tillfälle att afskrifva Caroli Linæi iter Lapponicum; ifrågavarande ärende, jemlikt Akademiens Grundreglor, remitterats till två sakkunnige Akademiens ledamöter, Herrar S. Lovén och Wittrock, för yttrandes afgifvande, samt uppläste ett af bemälde komiterade afgifvet utlåtande i ärendet, hvilket utlåtande af Akademien godkändes; skolande svar till Kongl. Maj:t aflåtas, grundadt derpå.

Angående utbyte af skrifter.§: 8. I anledning af en utaf Föreståndaren för Muséet i Tromsö Karl Pettersen gjord, af Muséets årshefter åtföljd, ansökning, att Muséet måtte erhålla Akademiens skrifter från början af 1860-talet, hade Bibliotheks Inspektionen och Bibliothekarien, på uppdrag af Sekreteraren; afgifvit yttrande och deruti hemstält, att Akademien måtte på det sätt lemna bifall till berörda framställning, att Akademien öfversände sina skrifter från och med den tid, Akademien sjelf öfvertagit förlaget af desamma, nemligen:
Handlingarne från och med Bandet 5 andra häftet;
Bihanget från början;
Öfversigten från och med år 1865; och
Meteorologiska Iakttagelserna från och med Bandet 6, hvartill borde läggas en eller annan äldre småskrift, som för Muséet kunde ega intresse; anmälande Bibliotheks-Inspektionen och Bibliothekarien, att, då af alla dessa tidskrifter funnes tillgång på exemplar, någon utgift ej förorsakades af denna utdelning.
Hvad Bibliotheks-Inspektionen och Bibliothekarien sålunda hemstält bifölls af Akademien.

Revisionsberättelse för år 1881.§: 9. Upplästes den af Herrar Forssell, Chr: Lovén och Retzius, i egenskap af revisorer för granskning af Kongl. Vetenskaps-Akademiens räkenskaper för år 1881, afgifna berättelse om nu verkstäld revision; och hade revisorerne, som icke funnit anledning till anmärkning mot räkenskaperna eller förvaltningen i öfrigt, tillstyrkt, att ansvarsfrihet för det år, revisionen omfattat, måtte lemnas kamereraren; hvarjemte revisorerne hemstält huruvida ej skäl funnes att i någon mån lämpa brandförsäkringssummorna å Akademiens samlingar efter det förändrade värde, dessa samlingar kunde anses hafva efter de i senare tider vunna tillökningar; och hade revisionsberättelsen förevarit hos Förvaltnings-Utskottet, som instämt uti revisorernes hemställan om ansvarsfrihet för Akademiens Kamererare.

Jemte det Akademien beviljade Kamereraren full ansvarsfrihet för 1881 års förvaltning, ville Akademien anmoda vederbörande institutionsföreståndare och Förvaltnings-Utskottet att yttra sig öfver revisorernes framställning om förändrade brandförsäkringsvärden å samlingarne.

Med anledning af ett utaf revisorernes i en bifogad öfversigt af Akademiens ekonomiska ställning påpekadt förhållande, att någon afskrifning å Akademiens inventarier ej egt rum, fann Akademien godt uppdraga åt Förvaltnings-Utskottet att taga detta ärende i öfvervägande och med yttrande i ämnet inkomma.

Angående inlösen af naturhistoriska samlingar gjorda af Docenten C. Bovallius.§: 10. Uppå derom af Herr S. Lovén uti skrifvelse till Akademien af den 5 innevarande månad gjord framställning beslöt Akademien att till Kongl. Maj:t aflåta en underdånig skrifvelse, hvaruti Akademien anhölle om ett extra anslag å 2,000 Kronor för att dermed dels inlösa de af Letterstedtske Stipendiaten Docenten C. Bovallius på den resa, han, såsom sådan stipendiat, företagit till Westindien, gjorda, till Riksmuséum redan insända naturhistoriska samlingar med 1,200 Kronor dels ock betäcka en del af Riksmuséi kostnader för bemälde Docents vetenskapliga utrustning med 800 Kronor.

Angående ett extra anslag för inköp af entomologiska arbeten för Bibliotheket. §: 11. Uti en till Kongl. Vetenskaps-Akademien stäld, till Förvaltnings Utskottet ingifven, skrift hade tjenstförrättande Intendenten för Riksmuséi entomologiska afdelning Doktor Chr: Aurivillius hemstält, att Akademiens bibliothek måtte kompletteras med åtskilliga uppgifna entomologiska arbeten, hvilka erfordrades för bibliotheket, om denna institution skulle kunna fullt motsvara sitt ändamål att tillhandahålla de arbeten, som för naturforskningen i denna del behöfdes; och hade Herr Aurivillius bifogat förteckning å dessa arbeten, hvaruti desamma upptagits under tre Iika rubriker, allt efter som arbetena vore sällsynta samt mer eller mindre omedelbart vore nödvändiga för den entomologiska afdelningen; varande kostnaden beräknad för de mest nödvändiga arbetena till 1,441 Kronor; för dem, som närmast derefter borde anskaffas, till 1,620 Kronor; och för sådana arbeten, med hvilkas förvärfvande ännu någon tid kunde anstå, 1,497 kronor eller tillhopa 4,658 Kronor.

Sedan Sekreteraren meddelat, att han, jemlikt Akademiens Grundreglor, anmodat Bibliotheks-Inspektionen och Akademiens Bibliothekarie att häröfver sig utlåta och föredragit ett af bemälda Inspektion och Bibliothekarie afgifvet yttrande i ämnet, samt Förvaltnings-Utskottets protokoll i frågan jemväl blifvit uppläst, tog Akademien ärendet under ompröfning och beslöt Akademien att, i anledning af Herr Aurivillii förevarande framställning, bevilja ett extra anslag af 1,500 Kronor för förvärfvande åt bibliotheket af de entomologiska arbeten, som vore mest behöfliga.

Arkitektens reparationsförslag. §: 12. Meddelades, att Förvaltnings-Utskottet gillat ett af Arkitekten uppgjordt förslag till byggnads- och reparationsarbeten i Kongl. Vetenskaps-Akademiens fasta egendomar för innevarande år, hvarför kostnaden belöpte sig till 1,702 Kronor 33 öre för egendomen i Kungsbacken och till 1,874 Kronor 57 öre för observatorium eller tillhopa 3,586 Kronor 90 öre, hvarjemte erfordrades dels för reparationsarbeten i den under Akademiens förvaltning stälda egendomen qvarteret Grönlandet Södra 488 Kronor dels ock vid Bergiilund 125 Kronor; och påkallades häraf ej annan åtgärd, än att det belopp, hvarmed reparationerna i Akademiens egendomar komma att öfverstiga det för ändamålet anvisade årsanslaget, skulle utgå af observatorii medel.

Angående ifrågasatt utbyte af Bergiilund mot en annan egendom.§: 13. Sedan i anledning af gjord anmälan, att uti den af Kongl. Maj:t faststälda plan för reglering af Norrmalm ej mindre än tre gator vore afsedda att dragas genom egendomen Bergiilund och en större bullevard skulle afskära vissa yttre delar af egendomen, Förvaltnings-Utskottet, enär sagda egendom derefter blefve för sitt ändamål obrukbar, och Akademien förty måste vara betänkt på att förvärfva en annan motsvarande egendom, vid sin sammankomst den 6 sistlidne April anmodat Inspectores öfver den Bergianska stiftelsen, Sekreteraren, Professor Bergianus och Ombudsmannen att till Utskottet afgifva yttrande och förslag å den åtgärd, som på grund häraf kunde erfordras; så hade bemälde Akademiens komiterade hemstält, att Akademien till en början måtte till Kongl. Maj:t aflåta en underdånig skrifvelse, hvaruti Akademien anhölle, att Kongl. Maj:t måtte förklara:

att Akademien egde på de vilkor, som af Akademien pröfvades antagliga, afyttra egendomen Bergiilund i dess helhet eller delvis, utan att Akademien ansåges derigenom hafva förverkat framlidne Professoren P. J. Bergii testamente af den 20 December 1784 men med förbindelse för Akademien att anskaffa annan till godhet och storlek fullt motsvarande samt för ändamålet tjenlig egendom i stället samt inrätta och använda densamma, till så stor del, som motsvarade Bergiilund, för det ändamål, testamentet afsåge, och i enlighet med de för donationen gällande föreskrifter; samt

att, sedan Kongl. Maj:t genom särskildt beslut godkänt den egendom, som af Akademien föresloges till inköp i stället för Bergiilund, Akademien skulle ega att använda den för Bergiilund erhållna köpeskilling till gäldande af köpeskillingen för den egendom, som skulle sättas i stället samt till egendomens iståndsättande och lämpande för ändamålet äfvensom till vidtagande af de åtgärder, som, derest en större egendom inköptes, kunde blifva af nöden för att den del af egendomen, som icke upptoges för det i testamentet närmast afsedda syfte, skulle kunna inrättas och begagnas för dermed beslägtade vetenskapliga ändamål eller på annat sätt användas till den Bergianska stiftelsens förmån; dock så att hela egendomen skulle för all framtid förblifva en Bergianska stiftelsens egendom; hvarefter i händelse af köpeskillingen för Bergiilund något än vidare återstode detsamma borde bilda en den Bergianska stiftelsen tillhörig särskild fond, hvars ränteafkastning endast finge användas till stiftelsens fromma.

Efter det ärendet förevarit hos Förvaltnings-Utskottet samt ett af komiterade uppsatt, af Utskottet för dess del godkändt; förslag till underdånig skrifvelse i ämnet blifvit uppläst, tog Akademien denna fråga under ompröfning och beslöt, att, med bifall till hvad komiterade och Förvaltnings-Utskottet hemstält, till Kongl. Maj:t aflåta en underdånig skrifvelse i enlighet med nämnda förslag.

Skrifter, antagna till införande i handlingarne. §: 13. Sekreteraren anmälde, att, sedan efter Akademiens nästlidne sammankomst till Akademien inlemnats afhandlingar, afsedda att införas i handlingarne, dels af Herr S. Lovén med titel "On Pourtalesia Jeffersoni Wyv. Thoms. its structure and affinities" dels ock af Doktor A. G. Nathorst med titel "Bidrag till Japans fossila flora," ifrågavarande afhandlingar remitterats till följande sakkunniga Akademiens ledamöter för att deröfver afgifva yttrande, nemligen den förra afhandlingen till Herrar Smitt och Lindström samt den senare till Herrar Lindström och Wittrock; och hade bemälde komiterade tillstyrkt afhandlingarnes intagande i handlingarne, den senare afhandlingen öfversatt på fransyska eller tyska språket; tillkännagifvande Sekreteraren härvid, att någon kostnad för ifrågavarande öfversättning icke komme att drabba Akademien.
Akademien biföll hvad sålunda föreslagits.

Årsberättelse för den mineralogiska afdelningen.§: 14. Upplästes inspektionens för Riksmuséi mineralogiska afdelning berättelse för nästlidne Akademiår, för hvilken berättelses afgifvande hinder mött vid Akademiens sistlidne April sammankomst; och lades denna berättelse till handlingarne.

Kalendarium öfverlemnas till Commerce Collegium.§: 15. På grund af föreskriften i Kongl. brefvet den 23 Februari 1825 beslöt Akademien, att ett af Akademiens Astronom upprättadt kalendarium för år 1883 skulle med skrifvelse från Akademien till Kongl. Maj:ts och Rikets Commerce Collegium öfverlemnas.

Tjenstledighet beviljad.§. 16. På derom af Herrar Edlund och Wittrock samt tjenstförrättande Intendenten Aurivillius gjorda, af vederbörande Inspectioner tillstyrkta, ansökningar fann Akademien godt bevilja bemälde personer tjenstledighet: Herr Edlund från den 20 innevarande månad till den 10 nästinstundande Augusti för helsans vårdande, Herr Wittrock från den 14 nästkommande Juli till den 8 påföljande September för samma ändamål och tjenstförrättande Intendenten Aurivillius under sex veckor från någon lämplig dag i innevarande månad för idkande af entomologiska studier i Jemtlands fjelltrakter; börande enligt åtagande under de beviljade tjenstledigheterna Professorerne Lindström och Wittrock hafva tillsyn öfver den entomologiska afdelningen samt Doktor C. F. Nyman öfver den botaniska.

Angående tjenstledighet för Akademiens Sekreterare Professoren D. G. Lindhagen.§: 17. Uppå derom af Akademiens Sekreterare Professoren D. G. Lindhagen gjord, af Förvaltnings-Utskottet tillstyrkt, ansökning beviljade Akademien bemälde Professor tjenstledighet under två månader af innevarande sommar på den tid, han sjelf bestämde, hvarjemte, enär Professoren Edlund, som af Akademien utsetts till vikarierande Sekreterare vid inträffande förfall för den ordinarie Sekreteraren, sjelf, jemlikt Akademiens i nästföregående §: fattade beslut, komme att under sommaren åtnjuta tjenstledighet för helsans vårdande, Akademien förordnade Professorerne S. Lovén och Lindström, hvilka dertill förklarat sig villige, att under Sekreterarens frånvaro ombesörja de göromål, som ålåge Sekreteraren.

Angående inspektion af Huså meteorologiska station. §: 18. I anledning af derom utaf Föreståndaren för den meteorologiska centralanstalten Professoren R. Rubenson gjord framställning uppdrog Akademien åt Amanuensen Doktor H. E. Hamberg att under innevarande sommar förrätta inspektion af Huså meteorologiska station i Jemtland, derest sådant blefve af behofvet påkalladt.

Förteckning å Akademiens ledamöter tryckt.§: 19. Anmäldes, att sedan sista sammankomsten utkommit ny förteckning å Akademiens ledamöter.

Angående arfvode åt Doktor A. Goës för författandet af en afhandling.§: 20. Hos Kongl. Vetenskaps-Akademien hade Herrar S. Lovén och Lindström hemstält, att Doktor A. Goës såsom arfvode för författandet af den utaf honom till Akademien inlemnade och till införande i dess Handlingar antagna afhandlingen med titel "On the Foraminifera of the Caribean Sea", hvilken afhandling blifvit utarbetad med begagnande af det i Riksmuséum befintliga material, måtte undfå ett honorarium af 500 Kronor att utgå af anslaget för bearbetning af Riksmuséi samlingar och lemnade Akademien härtill sitt bifall.

Föredrag och meddelanden.§: 21. Föredrag och meddelanden.

Herr Gyldén. Herr Gyldén inlemnade för intagande i Bihanget till Akademiens Handlingar en af honom sjelf författad afhandling med titel "Undersökningar af teorien för himlakropparnes rörelser, tredje afdelningen," och redogjorde Herr Gyldén för afhandlingens innehåll.

Herr Lindström. Herr Lindström anmälde för intagande i Bihanget till Handlingarne en af Licentiaten G. Holm författad afhandling med titel "Om de svenska arterna af slägtet Illanus" och refererade i korthet innehållet.
Då sistnämnda afhandling vore utarbetad med begagnande af det i Riksmuséum befintliga vetenskapliga material beslöt Akademien, på framställning af Herr Lindström, att tilldela Licentiaten Holm ett arfvode af 400 Kronor för författandet deraf.

Herr Ekman.Herr Ekman förevisade dubbelsalter af cæsium, klorid och antimonens olika klorförening, framstälda af Doktor C. Setterberg; och skulle en om dessa salter af Herr Setterberg författad uppsats intagas i "Öfversigten".
Enär Herr Setterberg genom den undersökning, som legat till grund för ifrågavarande uppsats, fullgjort honom förelagdt vilkor för åtnjutande af understöd från Wallmarkska fonden, beslöt Akademien, på framställning af Friherre Nordenskiöld, att Herr Setterberg skulle ega utbekomma återstående hälften af sagda understöd.

Sekreteraren. Sekreteraren inlemnade å författarnes vägnar för intagande i Öfversigten dels en af Candidaten N. Ville författad uppsats med titel "Om Chrysopyxis bipes Stein og Dinobryon sertularia Ehrenb.", dels ock en uppsats af Docenten Oskar Widman med titel om α och ι diklornaftalin.

Skänker. §: 22. Slutligen anmäldes, att Akademiens Bibliothek sedan sista sammankomsten fått emottaga åtskilliga värdefulla skänker, hvaröfver en förteckning som vanligt skulle intagas i "Öfversigten". Härvid omnämndes särskildt, att Akademien från Hans Maj:t Konungen fått emottaga ett dyrbart arbete, Flora Danica, (8 band)

Jettonutdelning.§: 23. Utdelades 33 jettoner. Professoren Levitsky från Charkow, förre Konservatorn Meves, Doktor Setterberg och Candidaten Larsén, hvilka öfvervarit sammankomsten, erhöllo äfven hvardera en.

In fidem:
Otto Sjögreen.