Protokoll

Uti Kongl. VetenskapsAcademiens sammanträde den 14 Junii år 1797.
Närvarande Praeses Herr Swartz, och Herrar, Ferrner, Liljestråle, Odehlius, Rosenstein, Edelcrantz, Nicander, Melanderhielm Förehades följande.

1:o Justerades dagboken för Kongl. Vet. Acad. sammanträde den 24 Maj år 1797.

2:o Uplästes et bref ifrån framlidne Directör Hellants efterlefvande hushållerska Jungfru Brita Vidte til V. Secreteraren Svanberg, hvari hon gifver tilkänna sin oförmögenhet at under en tiltagande ålder och mattande sjukdom vidare genom egit arbete kunna förskaffa sig nödigt uppehälle för sin öfriga lifstid, och anhåller derföre hos Kongl. Vetenskaps Academien om lof och tilstånd at få sälja den af Hellant efterlemnade gården i Torne stad, för hvilken något för det närvarande skulle kunna erhållas, men hvilken mer och mer försämras i anseende dertil, at hon icke har råd at honom reparera, hvaraf äfven befaras at den af Magistraten snart kunde blifva så som bofällig utdömd, men at hon genom den sammas försäljande nu likväl skulle af köpesumman kunna erhålla någon hjelp til sin bärgning. Til utrönande af Academiens rättighet i följd af det testamente som berörde Directeur Hellant under den 28 Januarii år 1775 författat, uplästes samma Testamente, hvaruti orden lyda såsom följer; At all min quarlåtenskap i löst och fast tilfaller och tilhörer Jungfru Brigitta Andersdotter Widte, hvilken nu i tjugufem års tid mit lilla hus i många lyckans omskiften troligen ed vett och flit utan lön förestådt: Härunder inbegripes jemte gård och hus i staden, och på landet, jemväl rättigheten til limfabriken med hvad dertil hörer enligt Höglofl. Kongl. Commerce Collegii mig meddelta privilegium; samt all den rättighet jag eger til nyttjandet af kronolaxfisket i Torne och Svensari Elf, eller nu mera samfälta fisket, hvilket alt til hänne transporteras. Mina Astronomiska, Magnetiska och Meteorologiska observationer och handskrifter eller papper tilhöra Kongl. VetenskapsAcademien at sig af dem betjena. Jag vil ej annat förmoda, än at hon Jungfru Brigitta Vidte deraf på sin tiltagande ålderdom, skal hafva understöd om ej nödig utkomst: och at hon i sin tid fortfar at göra och låta göra Meteorologiska Observationer i Torne, kunde Magnetiska, Astronomiska och flera Physicaliska observationer anställas vore så mycket bättre, då efter hännes dagar detta med hvad egendom hon efterlemnar, tilfaller Kongl. VetenskapsAcademien, utan redogörande och ansvar af hänne.

Vid öfvervägandet häraf och huruvida Jungfru Brigitta Vidte i följd af detta testamente kunde hafva rättighet at til sit vidare uppehälle få sälja gården i Torne, utan at den borde bibehållas såsom tilhörande Kongl. VetenskapsAcademien, voro Academiens ledamöter af skiljagtiga tankar, i anseende hvartil omröstning anställdes, då Herrar, Praeses Swartz och Edelcrantz voro af den mening at Jungfru Vidte icke skulle få försälja gården til sit behof;† deremot och emedan framlidne Directör Hellant uti förberörde Testamente tillägger Brita Vidte all sin egendom både i löst och fast, och det utan alla vilkor, såsom ock utan redogörelse och ansvar, funno Herrar Ferrner Liljestråle Odhelius och Melanderhielm at hänne Brita Vidte icke vägras kunde at til sit uppehälle uppå dess ålderdom få försälja den hänne testamenterade gården i Torne. Och emedan Pluraliteten utföll för denna senare meningen beslöts, at bref skulle afgå til Jungfru Brita Vidte af innehåll, det Kongl. Vetenskaps Academien icke hade något at erinra dervid, at hon til sit vidare uppehälle måtte försälja den hänne af framlidne Directör Hellant testamenterade gården i Torne.

† hvarvid Herr Nicander var af den tanke at hänne i brefvet borde nekas at få sälja gården.

3:o Uppå derom gjord anmälan af Praeses Herr Professor Swartz beslöts at bemälte Professor under namn af lån får til sig hämta, ifrån Kongl. Vetenskaps Academiens härvarande Bibliothek, hvilka böcker uti Botaniken och Natural Historien han hälst behagar.

4:o Uplästes de skrifteliga yttranden öfver Prince de Gallitzins til Professor Zimmerman aflåtne tryckta bref Sur les Volcans, och hvilket bemälte Prince communicerat Kongl. Vetenskaps Academien med anhållan om dess utlåtande deröfver, som Herrar Qvist och Hjelm uppå Academiens anmodan hafva författat rörande denna Prince de Gallitzins uptäckt. J anledning härutaf beslöts at Secreteraren med särdeles höflighet besvarar Prince de Gallitzins bref, men tillika under rubrique af anmärkningar meddelar honom de tvifvelsmål om hans theorie, hvilka egentligen Herr Hjelm uti sit utlåtande derom hafver anfördt.

5:o Anmodades Herr Landshöfdingen och Riddaren von Rosenstein at i underdånighet hos Kongl. May anmäla de ändringar uti de hitintil brukliga calendrer, hvilka Kongl. Vetenskaps Academien funnit skäl at vidtaga, för at derom erhålla Kongl. May:ts nådiga utlåtande.

6:o Beslöts, at så väl Stockholms posttaxa, som underrättelsen om planeternes gångar och ställen, hädanefter på försök icke komma at införas i de små almanackorna, men i det stället något annat som mera kan interessera allmänheten at i dem intagas, hvarjemte de öfriga erinringar som Herr Nicander gjordt uti sit ingifne Memorial biföllos. Dessa erinringar voro
1:o At Jägeristaten hädanefter tillika med saltpetersjuderistaten strax efter Konungens befallningshafvande införas i Krigs och CivilCalendern.
2:o At Stockholm posttaxa införes i StockholmsCalendern.
3:o At Öfverstelieutenanten och Majorer vid vid Landt Regimenterne införas i Krigs och CivilCalendern.
4:o At i fall dertil finnes rum ecclipser och occultationer må insättas i denna sistnämnde Calendrer strax efter Daglängden.

Olof Swartz.
D. Melanderhielm.