Protokoll

Vid återkomsten efter en korrt stund, berättade desse Deputerade, att Hr Melanderhjelm förklarad sig smickrad af K. Academiens för honom yttrade förtroende, och att han, af kärlek till Vetenskaperne och denne K. Academie i synnerhet, funne sig benägen att svara dertill, så vidt det på honom ankomma kunde. Han kände dock sin ålder och kroppskrafter neka honom att kunna fullgöra en Secreterares vidsträckta skylldigheter så, som hans Nit det honom ålade, och kunde derföre icke åtaga sig Secreterare Ämbetet utan med det uttryckeliga förbehåll, att han af de sysslan anslagne Löner och förmoner alldeles intet ville för sig emottaga. Han önskade äfven att K. Academien ville genast utnämna 2:ne Lärde män af Bepröfvade kunskaper och yngre år, som kunde biträda K. Academien uti de stycken, som till Secreterare sysslans tillbörliga bestridande nödvändigt fordras. Academien, hvilken således hade ärsatt sin ledne förlust och i Hr Melanderhjelm fådt en vidtfrägdad lärd man till Secreterare, förmodade, att han, för göromålens desto vigare bestridande, ville inflytta i de rum, som i Academiens hus för Ämbetet voro anslagne. - Academien beslöt derefter, att genom skrifvelse till Riddarehus Directionen gifva detta val tillkänna, i anseende till de Thamiske Physiske Föreläsningarne, hvilka enligt Kongl. Resolutionen af d. 3 Junii 1746, äro Academiens Secreterare uppdragne; samt ville för öfrigt, på det Secreterare Ämbetets föremål, som äro af en angelägen och vidsträckt beskaffenhet, måtte så mycket skyndsammare kunna fullgöras, foga sig till sin nye Secreterares åstundan; hvarefter till Vice Secreterare och Adjuncter Hrr Magistri Docentes Jöns Svanberg och Carl Gust. Sjösten, enhälligt utnämndes, hvilke, enligt flere närvarande Ledamöters intygande, voro kände för grundelig Lärdom, och bepröfvade insigter; Hr Svanberg såsom Mathematicus och Hr Sjösten såsom Physicus.

Vid återkomsten efter en korrt stund, berättade desse Deputerade, att Hr Melanderhjelm förklarad sig smickrad af K. Academiens för honom yttrade förtroende, och att han, af kärlek till Vetenskaperne och denne K. Academie i synnerhet, funne sig benägen att svara dertill, så vidt det på honom ankomma kunde. Han kände dock sin ålder och kroppskrafter neka honom att kunna fullgöra en Secreterares vidsträckta skylldigheter så, som hans Nit det honom ålade, och kunde derföre icke åtaga sig Secreterare Ämbetet utan med det uttryckeliga förbehåll, att han af de sysslan anslagne Löner och förmoner alldeles intet ville för sig emottaga. Han önskade äfven att K. Academien ville genast utnämna 2:ne Lärde män af Bepröfvade kunskaper och yngre år, som kunde biträda K. Academien uti de stycken, som till Secreterare sysslans tillbörliga bestridande nödvändigt fordras. Academien, hvilken således hade ärsatt sin ledne förlust och i Hr Melanderhjelm fådt en vidtfrägdad lärd man till Secreterare, förmodade, att han, för göromålens desto vigare bestridande, ville inflytta i de rum, som i Academiens hus för Ämbetet voro anslagne. - Academien beslöt derefter, att genom skrifvelse till Riddarehus Directionen gifva detta val tillkänna, i anseende till de Thamiske Physiske Föreläsningarne, hvilka enligt Kongl. Resolutionen af d. 3 Junii 1746, äro Academiens Secreterare uppdragne; samt ville för öfrigt, på det Secreterare Ämbetets föremål, som äro af en angelägen och vidsträckt beskaffenhet, måtte så mycket skyndsammare kunna fullgöras, foga sig till sin nye Secreterares åstundan; hvarefter till Vice Secreterare och Adjuncter Hrr Magistri Docentes Jöns Svanberg och Carl Gust. Sjösten, enhälligt utnämndes, hvilke, enligt flere närvarande Ledamöters intygande, voro kände för grundelig Lärdom, och bepröfvade insigter; Hr Svanberg såsom Mathematicus och Hr Sjösten såsom Physicus.

Allt detta kan medhinnas till November Månad och i en så granlaga sak som denna, vore ej att se på någon liten kostnad eller Resepänningar till Stockholm för Hr Mag:r Svanberg.

Om Hr Magister Sjösten nu genast antages till Thamisk lector, så har jag dervid alldeles icke något att påminna; men tror ändå icke att det vore otjenligt, att anmoda honom i en och annan publik Lection ådagalägga sin färdighet att meddela de kunskaper, han förvärfvat Hvad Hr Magister Svanberg angår, så torde det vara af lika vigt, att han förut blir personligen känd af Kongl. Academiens Ledamöter, och att vi måtte vinna mera säkerhet om dess åstundan, att emottaga, hvad vi kunna ärbjuda, än den vi hade, då Hr. Professor Prosperin vid förra valet ärhöll K. Academiens förtroende.

Till lättnad för honom torde Academien dock vara betänkt på säkert biträde, likasom i framl. Secreteraren och Ridd. Wargentins tid, hvilken till de Thamiske Föreläsningarnes fullgörande, som enligt Kongl. Resolutionen af år 1747 äro förenade med Secreterare sysslan i Vetenskaps Academien, biträddes af vår senast förlorade Secreterare Wilcke. Protocoller, Expeditioner och Biblioteket kräfva derjämte en Handläggning, som kunde blifva honom ensam nog besvärlig. Det torde derföre ock vara rådligt att hafva vid hand en yngre välkänd Mathematicus, som i händelse af Kongl. Secreteraren Nicanders sjukdom äfven kunde biträda vid Observatorii föremål och vid Almanackornes förfärdigande. - Och till dessa biträden hafve vi för det närvarande lyckligt vis tillgång på rätt skicklige ämnen, uti Magistri Docentes vid Upsala och Lunds Academier, Herrar Svanberg och Sjösten, den förre som Mathematicus och den senare som Physicus. - Om K. Academien antager dem som adjuncter, ammanuenser, eller hvad annat namn som hälst, kan vara lika mycket.

2:o) Berättade Herr Praeses, det Contorets Ledamöter d. 1 i denna månad sammanvarit att öfverlägga om det till deras utlåtande remitterade målet, angående de 2:ne Vice-Secreterarnes Arfvoden samt gränsorne af deras göromål, hvarvid Hr Melanderhjelm, såsom framl. Secreteraren Wilckes valde Efterträdare, uppå kallelse äfven varit tillstädes, för att deröfver, enligt K. Academiens åstundan, sina tankar meddela. Derefter upplästes utur den då förde Dag-Boken, innehållet af deras Betänkande, som var att
Vice-Secreteraren Hr Magistern Jöns Swanberg skulle biträda vid Observatorium och Almanackornas författande samt Inrikes Correspondencen, och tillika sköta Correcturerne af allt hvad i Kongl. Academiens namn eller med dess stämpel ifrån trycket utkommer, och Vice Secreteraren Hr Magister Carl Gust. Sjösten skulle förrätta de Thamiske Föreläsningarne, förestå Biblioteket samt föra Protocollerne och Dag-Böckerne öfver inkomne och afgjorde mål, samt registraturerne öfver DagBöcker och Handlingar.
Dessutom skulle åligga både Svanberg och Sjösten, att förrätta hvad göromål som hälst Kongl. Academien kunde anbefalla, i händelse endera af dem eller af Secreterarne skulle sjukna, dö, eller eljest på någon tid få tjenstledighet.
Deremot, alldenstund K. Academiens tillgångar det ville tillåta och Secreteraren Melanderhjelm afsagt sig alla till hans Ämbete hörande förmoner, skulle Swanberg uti årligt arfvode bekomma Fyrahundrade Rik:dr Bankomynt, jämte expectance af fria husrum på Observatorium, så fort läglighet dertill kunde utses; och Sjösten Trehundrade Tjugu Riks:dr samma mynt jämte fria husrum uti Kongl. Academiens hus efter ett års förlopp. Detta Betänkande blef af Kongl. Academien till alla delar bifallet och tillika fastställdt, att uti ofvannämnde Arfvoden skulle inberäknas både den Ränta, som för Thamiske Lectionerne är anslagen och de 33 1/3 Riks:dr af Strandbergske Testamentet, som Secreteraren Wilckes efterträdare borde tillhöra, men nu, i anseende till Hr Melanderhjelms afstående, annorlunda kunde disponeras. Derefter blef beslutit, att både till Swanberg och Sjösten officielle Bref skulle afgå om deras utnämnande, och förmåner, samt tillika gifvas dem tillkänna, att K. Academien väntade deras inträde i tjensten med första, då dem särskilda Instructioner skulle meddelas angående göromålen.

6:o Blef vice Secreterarens Svanbergs Afhandling under titel, Försök til en Geometrisk afhandling om de kroppars rörelser, hvilka antingen til eller ifrån en gifven punct dragas i et omvändt duplicerat förhållande af distancerne ifrån samma punct, gillad at införas i Kongl. Vet. Academiens Handlingar.

2:o Presenterades de tvänne af Kongl. Vet. Academien antagne vice Secreterare Svanberg och Sjösten.

2:o Uplästes et bref ifrån framlidne Directör Hellants efterlefvande hushållerska Jungfru Brita Vidte til V. Secreteraren Svanberg, hvari hon gifver tilkänna sin oförmögenhet at under en tiltagande ålder och mattande sjukdom vidare genom egit arbete kunna förskaffa sig nödigt uppehälle för sin öfriga lifstid, och anhåller derföre hos Kongl. Vetenskaps Academien om lof och tilstånd at få sälja den af Hellant efterlemnade gården i Torne stad, för hvilken något för det närvarande skulle kunna erhållas, men hvilken mer och mer försämras i anseende dertil, at hon icke har råd at honom reparera, hvaraf äfven befaras at den af Magistraten snart kunde blifva så som bofällig utdömd, men at hon genom den sammas försäljande nu likväl skulle af köpesumman kunna erhålla någon hjelp til sin bärgning. Til utrönande af Academiens rättighet i följd af det testamente som berörde Directeur Hellant under den 28 Januarii år 1775 författat, uplästes samma Testamente, hvaruti orden lyda såsom följer; At all min quarlåtenskap i löst och fast tilfaller och tilhörer Jungfru Brigitta Andersdotter Widte, hvilken nu i tjugufem års tid mit lilla hus i många lyckans omskiften troligen ed vett och flit utan lön förestådt: Härunder inbegripes jemte gård och hus i staden, och på landet, jemväl rättigheten til limfabriken med hvad dertil hörer enligt Höglofl. Kongl. Commerce Collegii mig meddelta privilegium; samt all den rättighet jag eger til nyttjandet af kronolaxfisket i Torne och Svensari Elf, eller nu mera samfälta fisket, hvilket alt til hänne transporteras. Mina Astronomiska, Magnetiska och Meteorologiska observationer och handskrifter eller papper tilhöra Kongl. VetenskapsAcademien at sig af dem betjena. Jag vil ej annat förmoda, än at hon Jungfru Brigitta Vidte deraf på sin tiltagande ålderdom, skal hafva understöd om ej nödig utkomst: och at hon i sin tid fortfar at göra och låta göra Meteorologiska Observationer i Torne, kunde Magnetiska, Astronomiska och flera Physicaliska observationer anställas vore så mycket bättre, då efter hännes dagar detta med hvad egendom hon efterlemnar, tilfaller Kongl. VetenskapsAcademien, utan redogörande och ansvar af hänne.

7:o) Anmältes af Nicander till Ledamöter i Academien Astronomiae Professoren vid Greifswalds Academie Hr. Anders Hultén,
Constructions-Capitenen Hr Carl Fr. Bouck, Vice-secreteraren i Academien Hr Jöns Swanberg. och Vice-secreteraren därstädes Hr Carl Gust. Sjösten.

a) Att den öfversta Våningen i Observatorii Huset, som i sitt nu varande tillstånd icke kan nyttjas till annat än Skräp-Rum, men är den enda i Huset af sammanhängande Kamrar, skall göras logeable, och till den ändan Fönstergluggarne rundt omkring upphuggas, Kakel-ugnar ne dels repareras dels nya uppsättas, samt nytt golf af bräder i stället för det nu varande af Sten i Salen inläggas, på det men utrymme i Huset måtte vinnas och Vice-Secreteraren Swanberg, som vid Observatorium har syssla, äfven därstädes måtte få Bonings-Rum.
b) Att Köket, som nu är uti ett underjordiskt Rum, där framl. Directören Ekström fordom haft sin smedja, där en svår köld och mycket drag ständigt träffas, ingen utan våda för hälsan kan vistas, skorsten är för liten och spisel-kupan för platt, att Röken icke kan uppfångas och upgå, utan instiger i Rummet och utgår sedermera genom fönster-gluggarne och dörren till en odräglig plåga för dem som hafva i köket att syssla, bör inrättas uti kammaren ofvanföre på första Botten, så vida skorstenen sådant tillåter.
c) Att Träverket, som på en del Fönster var ruttet, med första skall repareras.
d) att ett nytt Ved-Lider af Bräder vid Porten skall byggas, på det Veden utur Källrarne må kunna afhysas, där huggningen fruktas vålla det derangement, som årligen märkes på middags Instrumentet, ehuru det är uppsatt på sten-pelare öfver ett starkt hvalf.
e) Att i Rummen en Trappa upp, åt Väster, taken innantill skola gipsas och väggarne med Nya pappers-Tapeter beklädas.
f) Att en ombrometer af Koppar framdeles må uppsättas, då den nu varande af Järn-bläck-plåtar blifver så förråstad att den icke mer kan nyttjas; dock skall detta då i Contoret vidare gifvas tillkänna. Men innan något företages af dessa angelägenheter, skall en Byggmästare däröfver höras, hans yttrande och kostnadsförslager inhämtas och K. Academien sedermera derom underrättelse lemnas.

4:o Anställdes val til Jnländske Ledamöter, då Herr LifMedicus Hedenberg erhöll 15 ja 4 Nej; Herr Capitain Bouck 14 ja 6 nej; vice Secreteraren Svanberg 16 ja 4 nej och vice Secreteraren Sjösten 15 ja 5 nej, hvilka fyra således blifva Candidater til nästa omröstning.

7:o Skreds til vallaf nya inländska Ledamöter, då följande Herrar, HofJunkaren och RiddarhusSecreteraren Silverstolpe, BergsRådet Norberg, Kongl. LifMedicus Hedenberg, Directör Garney, Vice Secreterarne Svanberg och Sjösten, och Capiten Bouck, i den ordning hvari de nu äro nämnde, erhöllo de fleste rösterne, och blefvo således antagne at vara denna Kongl. VetenskapsAcademiens Ledamöter.

9:o Utom de Academiens Herrar Ledamöter, hvilka utan inskränkning bifallit H von Schulzenheims Memorial, och de sex ledamöter, hvilka afslagit Classification, hafva de fläste frånvarande Ledamöter hvilka ingifvit sina yttranden förklarat den åstundan, at de projecterade tio Classernes antal måtte minskas. Derföre och til utrönande huruvida et tilräck ligt antal af åtminstone en fjerdedel emot dem hvilka bifallit de projecterade 10 Classerne voro af denne tanke, yttrade utom de närvarande Ledamöter, hvilka skriftligen ingifvit sin mening i detta ämne, följande Herrar Ledamöter, Rosenblad, Hedenberg, Sparrman, Nicander, Svanberg Sjösten sig vara af den tanke at Classernes antal måtte förminskas, i anseende hvartil, och så vida desse röster sammanlagde med de så väl från som närvarande ledamöter hvilka sig i samma mening utlåtit, befanns vara vida öfver det som fordras til en sådan modification uti Classernes antal, beslöts således at detta antal skulle minskas genom förenande af vissa Classer med hvarandra.

10:o Vid den sedermera gjorda proposition, i hvad mån Academiens närvarande Herrar Ledamöter funno at Classerne måtte modificeras, förenade sig följande tio Ledamöter, Herrar Praeses von Schulzenheim, von Rosenstein, Odhelius, Gahn, Arvedson, Rosenblad, Edelcrantz, Norberg, Hedenberg, Sjösten med Herr Edelcrantz, at de af honom projecterade sju Classer skulle antagas. Deremot voro följande sju Ledamöter, Herrar, Nicander, Hjelm, Gejer, Hagström, Paykull, Svanberg, och Melanderhielm enlige med Classification af fem Classer, hvilken Academiens i Upsala varande sju Ledamöter hafva proponerat och för sin del antagit, i anseende hvartil den af Herr Edelcrants projecterade Classification blef antagen.

Femte Classen
De Mathematiska Vetenskaperne
1. Herr Biskop Gadolin -- 2 Herr Ferrner ----- 3 Melanderhielm
4. Herr af Chapman ------ 5 Herr Planman ----- 6 Herr Prosperin
7. Herr Lejonmark ------- 8 Herr Nicander ---- 9 Herr Plantin
10. Herr Landerbeck ----- 11 Herr Nordmark ---- 12. Herr Liedtgren
13. Herr Nordenankar ---- 14 Herr Schulten -- 15 Herr Polheimer
16. Herr Tegman -------- 17 Herr Nordvall ---- 18 Herr Svanberg
19. Herr Bouk.

Genom en slik ordning i methoden förmode vi, at de brister som i Calendrerna hittils varit öfverklagade, och väckt Academiens bekymmer för det tilkommande kunna afhjelpas. Konsten är icke stor, men möda oförtrutenhet och upmärksamhet lika så nödvändiga i detta ämne som i alla andra detailler. Skulle Nicanders
Herr K. Secreteraren tiltagande ålder eller sjuklighet icke tillåta honom at lemna den noggranna vård och åtgärd åt denna honom hittils åliggande befattning, som Academiens heder och förmån, samt allmänhetens billiga fordran göra ou[n]dgänglig, hemställes slutligen, huruvida icke Academien, erkänsam emot hans förtjenster och öm om hans framtida lugn, kunde finna lämpligt at hädanefter frikalla honom för detta tröttande besvär, och updraga det samma Herr Secreteraren Svanberg, af hvars redan inom Academien nogsamt kända skicklighet, förenad med en muntrare ålder Academien har skäl at hoppas et fullkomnande af hvad hon i detta mål kan önska.

2:o Uplästes det Protocoll, som i anledning af Melanderhielms vördsamma Memorial blifvit hållit i Herrar Inspectorum Aerarii sammanträde den 13 sistlidne April, och hvilket Memorial i samma Protocoll är intagit, hvari Melanderhielm af de skäl, som derutinan äro anförda, föreslår det den förrättning skulle updragas Herr Svanberg, at nu i sommar göra en resa til Pello i vår nårra Lappmark för at derstädes med noggranhet undersöka localn vid och omkring de ställen, der den rycktbara gradmätningen år 1736 gjordes af åtskilliga den franska VetenskapsAcademiens Mathematici, på det at utrönas måtte, huruvida och om så väl omkringliggande bergssträckor genom en starkare attraction, som andra omständigheter hvilka då undfallit, kunnat hafva något inflytande uppå de operationer, som vid denna gradmätning föreföllo, såsom ock at Herr Svanberg tillika skulle undersöka huruvida några monumenter ännu voro öfriga efter denna expedition til dess minnes bevarande på stället en framtid, och at om alt detta vid sin återkomst til Kongl. VetenskapsAcademien afgifva sin berättelse. Efter öfvervägande häraf fann Academien skäl at bifalla Herrar Inspectorum aerarii tilstyrkande, så väl at en sådan commission som förbemält är måtte Herr Svanberg updragas, såsom ock at honom i nödig resekostnad skulle anslås Ethundradefemtio Riks i Riksgäldsmynt.

5:o UplästeHerr Svanberg en af sig författad berättelse om den resa, hvilken han uppå Academiens anmodan och bekostnad sistlidne sommars har gjordt til Torne och angräntsande orter til at undersöka beskaffenheten af de ställen tillika med omkringliggande, der gradmätningen år 1736 gjordes af de franske Mathematici, för at deraf utröna huruvida de kunde gifva anledningar til några ytterligare correctioner i denna gradmätning.

Urmakaren Lundstedt var också sjelf närvarande för at inför Academien upvisa de af sig enligt föregående sin upgift förfärdigade ur, och anmodades Herrar Schulten och Svanberg at undersöka och profva de samma samt at til Kongl. Academien inkomma med sit utlåtande deröfver.

2:o Upvistes et astronomiskt instrument med vattupass inrättat at dermed taga de himelske kropparnes högder öfver Horizonten, hvartil Herr Öfverbom varit upfinnare, och hvilket Jnstrumentmakaren Directör Hasselström fabricerat. Detta Jnstrument remitterades til Herrar Nicander och Svanberg at dermed göra försök på Observatorium, och sedan derom sin berättelse til Kongl. Academien afgifva.

4:o Föredrogs en af vice Landtmätaren och organisten Portin i ÖfverTorneå församling ingifven författad beskrifning öfver bemälte Församling, hvilken remitterades til Herr Baron Hermelin och Herr Svanberg af hvilken det emottogs. Meteorologiska observationer af samma Herr Portin gjorda för åren 1797, 1798, och 1799, emottogosaf Herr Nicander.

3:o Uplästes följande til Academien ingifne afhandlingar; 1:o af Apothecaren Julin i Uleåborg, Exempel på en lefvande fluga som blifvit funnen inuti et stycke copalhartz; hvilken remitterades til Herrar Swartz och Sparrman. 2:o af Herr Svanberg, Om några analytiska Formler, hvilken Herr Nordmark och Melanderhielm funnit förtjena et rum i Academiens Handlingar. 3:o Af Herr Sjösten om artificiel magnetisering genom Cirkelstrykning, hvilken förut var af Herr Baron Gedda genomsedd och funnen värdig, hvarjemte den samma äfven blef remitterad til Herr Edelcrantz.

2:o Uplästes Konungens nådiga skrifvelse af den 12 Febr. sistlidne til Dess VetenskapsAcademiehvari Konungen täckes med hög nåd anse och gilla Academiens underdåniga project om en ny gradmätning i den Svenska Lappmarken til utrönande af Jordens rätta figur, och til dess förrättande må utses och förordnas Premier Jngeniören Öfverbom och vice Secreteraren Svanberg såsom kände för skicklighet och kunskaper til denna granlaga expeditions utförande, samt at denna gradmätning ju förr ju häldre må företagas. Derjemte täckes Konungen i samma nådiga skrifvelse bevilja och anslå 5000 Riks til de kostnaders bestridande som denna gradmätning enligt ungefärligt förslag kan fordra, samt at dessa medel komma at utbetalas af statsmedlen, nämligen 2500 Riks innevarande och de öfriga 2500 Rlr nästkommande år och det enligt Academiens requisitioner, hvarom Konungen jemväl velat i nåder förständiga dess stats contor, åliggandes det för öfrigt Academien at vid gradmätningens slut til Konungen inkomma med underdånig berättelse om förloppet deraf och med behörig redogörelse för de dertil använda medel.

3:o Uplästes et project til underdånig skrifvelse til Konungen, hvaruti Academien anhåller, det Konungen täckes i nåder låta afgå befallning til Chefen af Dess Wästerbottens Regimente, det han uppå requisition af Premier Jngeniören Öfverbom och vice Secreteraren Svanberg, vid deras ankomst til Lappmarken at förrätta den anbefallte gradmätningen, låter commendera af samma Regimente så många i timring och slögdande kunnige man, som de til sin handtlangning vid denna förrättning kunna behöfva och gifva tilkänna, hvilka af de i nåder anslagna medel komma at erhålla nöjagtig dagspening. Detta project blef bifallit och beslöts tillika, at det arbete och kostnadsförslag som Herrar Öfverbom och Svanberg upsatt til denna gradmätnings förrättande, hvilket också nu blef upläst, skulle tillika med denna underdåniga skrifvelse i lika underdånighet til Konungen afgifvas.

5:o Upläste Melanderhielm et af sig författat Memorial, hvari han föreställer nödvändigheten deraf, at Herrar Svanberg och Öfverbom vid de göromål som förefalla under deras nu tilärnade senare expedition til Lappmarken, hvilka bestå af basmätningen den deruppå följande vinkelmätningen och de astronomiska Observationer hvilka derefter komma at göras, måtte biträdas af tvänne skicklige Mathematici, hvartil han föreslog nu vara[nde Matheseos Adjuncten vid Upsala Academie Holmquist och Docens i mathematiken vid Åbo Academie Palander, hvilka båda innehafva de kunskaper som härtil äro erforderliga och tillika hafva förklarat sin både redobogenhet och önskan at på anförda sätt få deltaga i en fäderneslandet så hedrande och til vetenskapernes förkofran så bidragande expedition som denna förevarande är. J anledning häraf underställte Melanderhielm Academiens ompröfvande om icke honom måtte tillåtas, at i Academiens namn anmoda förenämnde Herrar Holmquist och Palander at på anförda sätt biträda vid det som nu återstår af den blifvande gradmätningsexpedition, hvilket Academien således fann skäl at bifalla.

Sju år blifvanu snart förlidna, sedan jag uppå denna Kongl. Academiens kallelse, hvilken jag ansåg min skyldighet vara at åtlyda, åtog mig at blifva dess Secreterare, ehuru jag vid min då varande 70 åra ålder hade skäl at misströsta om min förmåga at förrätta det vigtiga värf som mig blef updragit. Jag litade likväl då och har äfven sedan under den förlidne tiden tryggat mig dervid, at min önskan hug och föresats at bestrida det mig anförtrodda kall det bästa jag förmådde skulle underhjelpa det som eljest kunde fattas, och at Kongl. Academien således behagade åtnöjas med min förvaltning. Uti detta mit hopp har jag icke heller misstagit mig, då jag under hela denna tid har rönt beständiga vedermälen af Kongl. Academiens ynnest och tilfridsställelse med bestridandet af det som jag mig åtagit och derföre mig ålegat. Denna Academiens heder, Vetenskapernes förkofran och en rätt ordnings bibehållande i de värf som äro förenade med Secreteraresyslan hafva också utgjordt mit förnämsta ögnamärke. Huruvida jag härutinan varit lycklig nog at vinna min önskan öfverlemnar jag til Academiens Herrar Ledamöters uplysta ompröfvande. Ehuru gärna jag skulle önska at än vidare på samma sätt kunna biträda denna Kongl. Vetenskaps Academien, nödgas jag likväl uptäcka den sanningen, at min innevarande 77 åra ålder förenad med en försvagad hälsa begynt mer och mer påminna mig om behof af en ledighet ifrån trägnare göromål för min öfriga tid hvilken enligt naturens ordning icke torde blifva mycket långvarig. Jnnesluten i denna Kongl. Academiens ynnest och gunstiga bevågenhet får jag således härmed gifva tilkänna min önskan at nedlägga den befattning jag hitintil innehaft såsom dess Secreterare, hvilket mit beslut jag torde kunna verkställa vid medlet af nästa månad, sedan jag fått reglera åtskilligt hörande til detta mit kall hvaribland jag äfven räknar en nog vidlyftig utländsk correspondance, som jag denna tiden hafver at fullgöra, och til hvilken tid mig torde gunstigast förständigas til hvem jag hafver at aflemna de handlingar, hvilka äro i min vård såsom Academiens Secreterare. Vid detta tilfälle och då jag är i begrep at nedlägga denna förvaltning kan jag icke underlåta at hos Kongl. Academien på närmaste och ömaste sätt recommendera Herrar Svanberg och Sjösten, hvilka vid mit engagement med Academien såsom dess Secreterare blefvo tillika såsom dess vice Secreterare antagne. Under dessa förlidna snart sju år har jag haft tilfälle at mycket väl lära känna dessa båda Herrars flera berömliga egenskaper af flit drift och mycket lyckliga natursgofvor at uparbeta sig ju längre ju mera i de yrken som hvardera af dem särskilt hafva utvaldt, så at de såsom genom sina kall närmare förenade med Academien icke skola underlåta at bidraga til dess bibehållande i den heder och agtning både utom och inom Riket som denna Kongl. Vetenskaps Academien med så mycken rättvisa har förvärfvat. Då de hafva förenat sin timliga välfärds öden med Academien, så tänker Academien också för ädelmodigt at icke så vida Academiens omständigheter det tillåta ännu mera förbättra deras vilkor samt upmuntra dem at fortfara på den berömliga bana, som de hitintil med så mycken omsorg hug och nit hafva följt.

Båda Secreterarne tillfrågades om de woro nöjde med denna tils widare gjorde fördelning och förklarade Sjöstén at han på Academiens anmodan wore beredwillig at åtaga sig dessa gjöromål och Swanberg at han ansåge som en gunst af Academien, at icke nödgas yttra sig i en sak som rörde honom sjelf.

Båda Secreterarne tillfrågades om de woro nöjde med denna tils widare gjorde fördelning och förklarade Sjöstén at han på Academiens anmodan wore beredwillig at åtaga sig dessa gjöromål och Swanberg at han ansåge som en gunst af Academien, at icke nödgas yttra sig i en sak som rörde honom sjelf.

Förteckning på göromålen för Herr Svanberg

Derefter yttrade Melanderhielm följande. Då jag nu får nedlägga den förvaltning jag genom denna Kongl. Academiens val och förtroende i snart förlidna sju år, såsom dess Secreterare innehaft, och hvilket kall jag räknat för min största ära, och skal räkna såsom min ålderdoms yppersta tilfridställelse, då jag kan göra mig det glada hopp at Academien varit nöjd med denna min förvaltning, får jag tillika förklara at denna min tilfridställelse ännu mera ökas derigenom, at jag förutser det Academiens angelägenheter komma at til Vetenskapernes förkofran och Academiens tilfyllestgörelse skötas, då vården af dem nu blifver delad imellan dess tvänne Herrar Ledamöter vice Secreterarne Svanberg och Sjösten. J anseende til fördelningen af göromålen imellan dem båda har jag upsatt följande project, hvilket således vördsammast underställes Kongl. Academiens ompröfvande.

  4:o H:r Secreter Swanberg upläste et ifrån Hans May:t Konungen uti Nådig skrifwelse af den 26 aprill till Dess Wetenskaps Academie ankommit Nådigt förordnande om 2:a och 3:dje Bönedagarnes flyttande på Söndagen hwilket Nådiga förordnande kommer at taga sin början med nästa år. Herr Swanberg lemnade äfwen Academien underrättelse därom; at omkring 1/3 eller wid pass 80000 Exemplar af lilla Almanackan för det närwarande woro trykte at han redan anmält detta för H:r Stats Secreteraren och Commendören Rosenblad för at af honom inhämta huru man härmed i afseende på tryckningen borde förfara till undwikande af den oreda som genom Bönedagarnes olika placering nödwändigt skall upkomma: och at Herr Stats Secreteraren m.m. Rosenblad hade tillstyrkt det 2:ra och 3:dje Bönedagarne skulle uti de ännu otrykte exemplaren flyttas på Söndagarne emedan det ännu otrykte antalet almanacks exemplar wore mera än dubbelt emot det färdigtrykte. 

  4:o H:r Secreter Swanberg upläste et ifrån Hans May:t Konungen uti Nådig skrifwelse af den 26 aprill till Dess Wetenskaps Academie ankommit Nådigt förordnande om 2:a och 3:dje Bönedagarnes flyttande på Söndagen hwilket Nådiga förordnande kommer at taga sin början med nästa år. Herr Swanberg lemnade äfwen Academien underrättelse därom; at omkring 1/3 eller wid pass 80000 Exemplar af lilla Almanackan för det närwarande woro trykte at han redan anmält detta för H:r Stats Secreteraren och Commendören Rosenblad för at af honom inhämta huru man härmed i afseende på tryckningen borde förfara till undwikande af den oreda som genom Bönedagarnes olika placering nödwändigt skall upkomma: och at Herr Stats Secreteraren m.m. Rosenblad hade tillstyrkt det 2:ra och 3:dje Bönedagarne skulle uti de ännu otrykte exemplaren flyttas på Söndagarne emedan det ännu otrykte antalet almanacks exemplar wore mera än dubbelt emot det färdigtrykte. 

6:o Anmälte Herr Assessor Odhelius at Herrar Jnspectores Aerarii så fördelt rummen emellan Kong. Secreteraren Nicander, och Vice Secreterarne Swanberg och Sjöstén at Swanberg får begagna sig af Obserwatorii rummen, Sjöstén de rum som Canzli Rådet och Riddaren Melanderhjelm lemnar då han flyttar och Nicander de wåningsrum här i huset, som Sjöstén nu bebor. Hwilken fördelning Kong. Wetenskaps Academien äfwen ansåg för den tjenligaste.

4:o Inlemnade Herr Secreteraren Swanberg Inledningen till beskrifningen öfwer Gradmätningen i afsigt at den skulle införas i Handlingarne, det ena quartalet efter det andra, till dess hela beskrifningen på detta sätt blifwit utgifwen. Härwid anmärktes dock flere omständigheter (såsom en lång tids utdrägt, hwarigenom den styckewis utkommande beskrifningen nödwändigt förlorar af sit wärde; Andra memoirers utträngande utur Handlingarne oaktadt de woro wärde at med det första blifwa allmänt bekanta) hwilka förmådde Academien at besluta, det Beskrifningen öfwer Gradmätningen borde utgifwas för sig sjelf så snart den hunnit blifwa hel och hållen utarbetad då äfwen en ytterligare öfwerläggning uti academien rörande formatet titelm m.m. ansågs nödig förr än tryckningen begyntes.

6:o Anmälte Herr Prem. Ing. Öfwerbom at Kyrkoherden Rydman i Nedertorneå wore i behof af Instrumenter till anställande af Meteorologiska obserwationer; tilläggande at om Academien bifölle det dylika Instrumenter skulle uplåtas Pastor Rydman; så kunde den wid gradmätningen nytjade Barometern hwilken än icke wore hitkommen öfwerlemnas till Rydman af Secreteraren Swanberg då han kommer till Torneå och en Thermometer sändas till honom sjöwägen härifrån.

Den andra af H Prowincial Medicus Naezén, Utdrag af Meteorologiska Dagboken hållen i Umeå, hwilken remitterades till Herr Swanberg.

6:o I anledning af Academiens tagne beslut d. 11:te Febr. 1784. . 7. at Secreteraren gemensamt med wissa deputerade af Academiens ledamöter skola utse de memoirer som i hwarje Quartal af Academiens handlingar införas, anmälte Sjöstén at sådane Deputerade icke för längre tid tillbaka warit walde och hemstälte därföre till Academiens egit godtfinnande om detta beslut hädanefter skulle följas eller icke. - Nämde af Dagboken för 1784 uplästes och efter någon Deliberation däröfwer utnämde Academien Herrar Odhelius, Hjelm och Swanberg at tills widare gemensamt med Sjöstén utwälja de approberade skrifter som i Academiens Handlingar komma at införas.

6. Anmältes tvänne inkomna observationer på sidst inträffade sol-Förmörkelse, gorde den ena i Åbo af Professor Hällström, den andra i Lund af Herr Lidtgrén. Bägge Remitterades til Herrar Melanderhjelms och Svanbergs granskning och Akademien beslöt at til vinnande af så mycket mera Authenticitet alla afhandlingar, vare sig af hvem som hälst, minst böra remitteras til tvännes öfverseende.

5:o Anmältes at twänne memoirer blifwit till Academien insände; den ena ifrån H:r Naezen innehållande Meteorologiska Obserwationer i Umeå för år 1802 hwilken remitterades till H C. R. m.m. Melanderhielm och Swanberg: den andra ifrån H:r Assessor Odhelius, som innefattar beskrifning öfwer en Bukwattensot, hwilken till owanlig myckenhet under flere år aftappades - remitterades till Herr Generaldirectören Schulzenheim och H:r Assessor Gahn.

11:te Upläste Herr Secreteraren Swanberg et memorial innehållande uplysningar öfwer Räkenskaperna förde öfwer de till Gradmätnings omkostningarne i Nåder anslagne medel; hwilket tillika med Räckenskaperna hwilka Swanberg och Öfwerbom till Academien nu hade inlemnat, öfwerlemnades till Herrar Jnspectorum Aerarii granskning och Rewision.

12:te Sluteligen och förr än kong. Academiens närwarande Ledamöter åtskiljdes, hemstälte Herr Riddarhus Secreteraren Silfwerstolpe till Academien om icke det wore billigt at Academien skulle bestämma, när och under hwad omständigheter afwikning grån grundlagen om utländska Ledamöters inwäljande ägde rum anhållande tillika at äfwen denna omständighet kunde komma uti Deliberation hos de Herrar Academien behagade utse för at upgifwa förändringarne wid utländska Ledamöters inwäljande. Kong. Wetenskaps Academien biföll denna proposition och anmodade Herrar Rosenstein, Adlerbeth, Odhelius, Swartz och Swanberg at gemensamt med Melanderhielm uptaga det som rörer detta ämne uti deras yttrande till Academien angående det, som wid walet af utländsk Ledamot bör obserweras.

Memoireres Remitterande.

Parentatorer utnämde af H:r Praeses.

Praeses H:r Ryttmästaren Adlersparre, H:s Excellence m.m. H:r Grefwe Ruuth, H:r Presidenten m.m. Lagerheim, H:r Sta[t]s Secreteraren m.m. Rosenblad H:r Canzli Rådet m.m. Rosenhane och Herrar Polheimer, Öfwerbom, Swanberg, Schultén, Hagström, Nicander och Sjöstén antogo denna proposition i hela sin widd. Däremot trodde sig H:r Landshöfdingen m.m. Rosenstein, och Herrar Odhelius, Hjelm, Ackerman och Silfwerstolpe blott för de följande twänne åren böra begära så stor förhöjning af Arendatorn Lindh at hela arendesumman årligen blifwer 3800 Rd:r B:co

Remiss i anledning af nämde memorial.

Bibliothequets och Instrumenternas inwentering på ObserwatoriumSwanberg och Öfwerbom anmodas at besigtiga Speglarne och Stativet hos H:r Major Apelqvist

7:o Anmälte Sjöstén at Han ock H:r Professor Schultén inwenterat Bibliothequet och instrumenterna på Obserwatorium hwilka H:r Secret. Swanberg af H:r kong[lig] Secret. Nicander wid samma tillfälle emottog. Wid inwenteringen befants alt i god ordning och ingen ting saknades utom Speglarne till en Hershels tub hwilka ligga förwarade hos H Majoren Apelquist. H Secret. Swanberg anförde härwid at han hemstälde till Academien, om icke det wore billigt at låta förfärdiga det påbegynta statiwet och öfrige delar som hörde till denna tub; i synnerhet trodde Han at det wore nödigt granska både Speglarne och det som redan skall wara under arbete på Statiwet hwilket efter berättelse lärer wara groft och tungt tilltagit. Kongliga] Wet. Academien fant denna Herr Swanbergs Hemställan wärd all upmärksamhet och anmodade Herrar Öfwerbon och Swanberg at besigtiga både Speglarne och det påbegynta Statiwet hos H:r Majoren Apelquist samt däröfwer till Academien ingifwa deras berättelse.

5:o Uplästes handlingarne hörande till förändringen af Lagen för utländska Ledamöters inwäljande, hwilka handlingar bestodo af Herrar Deputerades till k. Academien ingifne förslag i afseende på berörde förändring samt Herrar Silfwerstolpes och Nicanders därwid gjorde anmärkningar. - K. Academien, som i anledning häraf företog sig at formera project till ny lag, hwilket enligt Grundreglorna skulle communiceras med frånwarande Ledamöter, fant snart at öfwerläggningarne härom skulle fordra alt för lång tid och beslöt därföre at öferlemna projectets utarbetande åt Herrar Rosenstein, Adlerbeth, Nicander, Silfwerstolpe, Swanberg och Sjöstén, hwilka anmodades at till nästa sammankomst hafwa projectet till förberörde nya lag så iordningstält at det kunde föredragas uti Academien.

8:o Uplästes det af Herrar Deputerade Rosenstein, Adlerbeth, Nicander, Silfwerstolpe, Swanberg och Sjöstén utarbetade project till walsätt för utländska Ledamöter: hwilket enligt Academiens beslut skulle lemnas på bordet till genomläsning för dem af ledamöterna som åstunda at därom inhämta närmare kännedom hwarefter detta förslag till grundlag för utländska Ledamöters inwäljande skulle uti Academien föredragas. och afgöras till communicerande med frånwarande Ledamöter förr än det till grundlag blifwit antagit.

Oeconomiska Annaler; remiss till H:rr Melanderhjelm, Swanberg, Öfwerbom och Hällström samt till Inspectura

6:o Uplästes Protocollet hållit wid Sammankomsterna hos Herrar Committerade, hwilka fått sig updragit at utarbeta et project till werkställande af Kong[liga] Academiens beslut at anwända besparde räntor af Oeconomiska Donationer till utlänska Oeconomiska Journalers införskrifwande och utgifwande på modersmålet af sådane memoirer som bäst tyckas passa för Swerige dess climat och hushållning. Nämde Herrar Comitterade öfwerlemnade äfwen i dag deras betänkande till Kong[liga] Academien, hwilket, sedan det blifwit upläst, remitterades till H:rr Melanderhjelm, Swanberg, Öfwerbom och Hällström, at till Academien afgifwa deras utlåtande öfwer H Professor Schulténs däruti upgifne förslag till flere triangelmätningars anställande här i Riket. Kong[liga] Wet. Academien upsköt äfwen sluteliga afgjörandet om Oeconomiska Annalernas utgifwande enligt Herrar Committerades project, till dess Utlåtande öfwer ofwannämde Triangelmätning inkommit, och nämde project legat någon tid på bordet, så at H Ledamöter därom kunnat inhämta nödig kännedom, samt H Inspectores aerarii däröfwer yttrat sig.

Wid tillfälle af den anmälan at Kong[liga] Wetenskaps Academiens Vice Secreterare Swanberg skulle af trycket utgifva och på Franska språket utgifwa en berättelse om den i norra delen af Westerbotten eller den så kallade Lappmarken förättade Gradmätning, å hwilken berättelses titelblad Bemälte Vice Secreterares Namn skulle utsättas, Kom hos Kong[liga] Academien i öfwerwägande huruwida dess bägge Vice Secreterare Swanberg och Siöstén kunde förses med titel af Kong[liga] Wet. Academiens Secreterare; och beslöts, det skulle samma titel af Kong[liga] Wetenskaps Academiens Secreterare bemälte wice Secreterare hädanefter tilläggas och utdrag af Dagboken för dem i sådant afseende utfärdas.

Description de la Mesure du degré du Meridien, faite en Lapponie, les années 1801 1802 et 1803. composée
par
Jöns Svanberg,

Vördsamt Memorial
Med mycken tilfridställelse får jag den äran at berätta Kongl. Academien, at man nu kan anse gradmätningsexpeditionen, som börjades år 1801 i vår svenska Lappmark, såsom fullbordad, sedan slutresultaterne deraf äro fundne och vederbörligen bestämmde. Sedan sjelfva gradmätnings operationerne med all erforderlig noggranhet voro gjorda, återstod för Herrar Öfverbom och Svanberg, at genom behörige calculer vid återkomsten till Stockholm af dessa operationer hänleda slutsatsen til utrönande af Jordens rätta skapnad. Desse mycket vidlyftiga calculer fordrade och så mycket längre tid til afslutande, som förbemälte Herrar, hvar för sig, tillika hade at bestrida de göromål som dem i följd af deras tjenster dem ålågo. Genom provisionelle och summariske calculer hänledde bemälte Herrar, korrt efter deras återkomst ifrån Lappmarken förledit år, sådane resultat af den förrättade gradmätningen, hvilka ådagalagde felagtigheten af den år 1736 på samma ort förrättade gradmätning, och närmade Jordens rätta figur til den, som hon efter naturens lagar och en rätt theorie borde hafva. Af dessa resultater, om hvilkas godhet man var så vida försäkrad, at slutresultaterne, hvilka sedan alla calculer voro behörigen fullbordade, ifrån dem icke skulle blifva mycket och betydligt afvikande, lemnade jag då genast det åt de förnämsta Vetenskaps Academier, Mathematici och Astronomer, i Europa. Huru de samma uptogo dessa underrättelser torde Kongl. Academien täckas låta sig föredragas af de svar som jag erhöll uppå dessa mina bref. Min tilfyllestgörelse lelse af denna gradmätningsförrättning har nu blifvit så mycket större vigtigare och fullkomligare, sedan de nu genom mycket arbete och noggrannaste calculer fundna slutresultater af den samma icke alenast än ytterligare bevisa felagtigheten af 1736 års gradmätning, och huru den samma har förledt Europas förnämste Geometrer at stadna i det slut, då Naturens kända gravitations och centrifugallagar i hela den dess öfriga sammansättning äro rådande, jorde at vår jords skapnad skulle blifva det enda undantag ifrån dessa lagar, och at den således vore irreguliere, utan ock ännu närmare, än de omförmälte provisionnele calculerne det gjorde, genom jemnförelser med den sista franska gradmätningen af Delambre och Mechain, och den Peruvianska af Bougver, utstaka jordens rätta figur, såsom med särdeles och i sådana ämnen som detta practiska nästan oförväntad noggranhet inträffande med den, som Jorden enligt theorien borde hafva. Hårdheten af den hypothese, at jordens figur skulle vara irreguliere, tillika med åtskilliga andra anledningar at misstänka 1736 års lappska gradmätning såsom mindre pålitlig, voro förde mig således på den tanke, at man likväl borde genom en ny och med yttersta noggranhet anstäld gradmätning i vår svänska lappmark undersöka 1736 års gradmätning, för at antingen verificera densamma, eller också rätta, inan man kunde och borde antaga den omförmälte hypothesen om Jordens skapnads irregularitet. Huru jag communicerade dessa mina tankar med flera mina utländske vänner, Mathematici och Astronomer, huru de samme uptogo och styrkte mig i dessa tankar, och huru genom vår Nådige Konungs höga ädelmod denna nya gradmätning blifvit företagen och bragdt til et önskeligt och med naturens lagar öfverensstämmande slut, är Kongl. Academien förut väl bekant och behöfver icke nu af mig uprepas, sedan jag i detta föregående i korrthet fått underrätta Kongl. Academien om dessa sista slutresultaternes avtenticitet. Det enda jag utbeder mig at härtil med några få ord få läggaär, at utrönandet af Jordens rätta figur icke grundas i en blått curiosité, utan också at den hafver en mycket nära inflytelse på nästan den angelägnaste och vig tigaste delen af astronomien som angår Månens theorie och de del deraf, som beror uppå Månens parallax. Af denna Theorie beror äfven den hufvudsakliga delen af läran om Navigation, som angår sjölongitudens finnande, i anseende hvartil de bäste auctorer i denna lära äfven meddela tabeller innehållande correctioner uppå Månens horizontalparallax, som härröra af Jordens elliptiska figur, correctioner uppå Månens distancer ifrån jorden i anseende til denna dess elliptiska figur, och at finna sjölongituden då man har afseende på denna dess figur. Af kunnige Geometrer är alt detta mycket väl kännt, och behöfver således icke af mig vidare utredas, utan at om förmäla nyttan af kännedomen utaf Jordens rätta skapnad äfve i andra ämnen. Med den beskrifning, som uppå den nu förrättade och genom vederbörlige calculer bestämde gradmätningen enligt Kongl. Academiens beslut skal göras, är nu Herr Svanberg sysselsatt, och torde dermed hinna så långt, at samma beskrifning på franska språket författad inom korrt kommer at läggas under prässen. Til samma beskrifning är min dessein at göra et korrt företal, innehållande anledningen til denna gradmätningsexpedition, tillika med det mera som i et sådant företal kan förtjena at anföras. I anledning af denna beskrifning, och då Herr Svanbergs namn och titel, såsom författare til den samma, bör på titelbladet utsättas, har jag således den äran at underställa Kongl. Academiens ompröfvande, om icke Herrar Svanberg och Sjösten, hvilka hitintils haft titel af Academiens vice Secreterare, hädanefter måtte få kallas Kongl. Vetenskaps Academiens Secreterare. Det skulle icke så särdeles väl passa sig, at författaren til omförmälte beskrifning på titelbladet skulle kallas Academiens vice Secreterare. Således och i följd deraf har jag tillika den äran at underställa Academiens ompröfvande, om icke titeln til omförmälte beskrifning kunde blifva följande

Vördsamt Memorial
Med mycken tilfridställelse får jag den äran at berätta Kongl. Academien, at man nu kan anse gradmätningsexpeditionen, som börjades år 1801 i vår svenska Lappmark, såsom fullbordad, sedan slutresultaterne deraf äro fundne och vederbörligen bestämmde. Sedan sjelfva gradmätnings operationerne med all erforderlig noggranhet voro gjorda, återstod för Herrar Öfverbom och Svanberg, at genom behörige calculer vid återkomsten till Stockholm af dessa operationer hänleda slutsatsen til utrönande af Jordens rätta skapnad. Desse mycket vidlyftiga calculer fordrade och så mycket längre tid til afslutande, som förbemälte Herrar, hvar för sig, tillika hade at bestrida de göromål som dem i följd af deras tjenster dem ålågo. Genom provisionelle och summariske calculer hänledde bemälte Herrar, korrt efter deras återkomst ifrån Lappmarken förledit år, sådane resultat af den förrättade gradmätningen, hvilka ådagalagde felagtigheten af den år 1736 på samma ort förrättade gradmätning, och närmade Jordens rätta figur til den, som hon efter naturens lagar och en rätt theorie borde hafva. Af dessa resultater, om hvilkas godhet man var så vida försäkrad, at slutresultaterne, hvilka sedan alla calculer voro behörigen fullbordade, ifrån dem icke skulle blifva mycket och betydligt afvikande, lemnade jag då genast det åt de förnämsta Vetenskaps Academier, Mathematici och Astronomer, i Europa. Huru de samma uptogo dessa underrättelser torde Kongl. Academien täckas låta sig föredragas af de svar som jag erhöll uppå dessa mina bref. Min tilfyllestgörelse lelse af denna gradmätningsförrättning har nu blifvit så mycket större vigtigare och fullkomligare, sedan de nu genom mycket arbete och noggrannaste calculer fundna slutresultater af den samma icke alenast än ytterligare bevisa felagtigheten af 1736 års gradmätning, och huru den samma har förledt Europas förnämste Geometrer at stadna i det slut, då Naturens kända gravitations och centrifugallagar i hela den dess öfriga sammansättning äro rådande, jorde at vår jords skapnad skulle blifva det enda undantag ifrån dessa lagar, och at den således vore irreguliere, utan ock ännu närmare, än de omförmälte provisionnele calculerne det gjorde, genom jemnförelser med den sista franska gradmätningen af Delambre och Mechain, och den Peruvianska af Bougver, utstaka jordens rätta figur, såsom med särdeles och i sådana ämnen som detta practiska nästan oförväntad noggranhet inträffande med den, som Jorden enligt theorien borde hafva. Hårdheten af den hypothese, at jordens figur skulle vara irreguliere, tillika med åtskilliga andra anledningar at misstänka 1736 års lappska gradmätning såsom mindre pålitlig, voro förde mig således på den tanke, at man likväl borde genom en ny och med yttersta noggranhet anstäld gradmätning i vår svänska lappmark undersöka 1736 års gradmätning, för at antingen verificera densamma, eller också rätta, inan man kunde och borde antaga den omförmälte hypothesen om Jordens skapnads irregularitet. Huru jag communicerade dessa mina tankar med flera mina utländske vänner, Mathematici och Astronomer, huru de samme uptogo och styrkte mig i dessa tankar, och huru genom vår Nådige Konungs höga ädelmod denna nya gradmätning blifvit företagen och bragdt til et önskeligt och med naturens lagar öfverensstämmande slut, är Kongl. Academien förut väl bekant och behöfver icke nu af mig uprepas, sedan jag i detta föregående i korrthet fått underrätta Kongl. Academien om dessa sista slutresultaternes avtenticitet. Det enda jag utbeder mig at härtil med några få ord få läggaär, at utrönandet af Jordens rätta figur icke grundas i en blått curiosité, utan också at den hafver en mycket nära inflytelse på nästan den angelägnaste och vig tigaste delen af astronomien som angår Månens theorie och de del deraf, som beror uppå Månens parallax. Af denna Theorie beror äfven den hufvudsakliga delen af läran om Navigation, som angår sjölongitudens finnande, i anseende hvartil de bäste auctorer i denna lära äfven meddela tabeller innehållande correctioner uppå Månens horizontalparallax, som härröra af Jordens elliptiska figur, correctioner uppå Månens distancer ifrån jorden i anseende til denna dess elliptiska figur, och at finna sjölongituden då man har afseende på denna dess figur. Af kunnige Geometrer är alt detta mycket väl kännt, och behöfver således icke af mig vidare utredas, utan at om förmäla nyttan af kännedomen utaf Jordens rätta skapnad äfve i andra ämnen. Med den beskrifning, som uppå den nu förrättade och genom vederbörlige calculer bestämde gradmätningen enligt Kongl. Academiens beslut skal göras, är nu Herr Svanberg sysselsatt, och torde dermed hinna så långt, at samma beskrifning på franska språket författad inom korrt kommer at läggas under prässen. Til samma beskrifning är min dessein at göra et korrt företal, innehållande anledningen til denna gradmätningsexpedition, tillika med det mera som i et sådant företal kan förtjena at anföras. I anledning af denna beskrifning, och då Herr Svanbergs namn och titel, såsom författare til den samma, bör på titelbladet utsättas, har jag således den äran at underställa Kongl. Academiens ompröfvande, om icke Herrar Svanberg och Sjösten, hvilka hitintils haft titel af Academiens vice Secreterare, hädanefter måtte få kallas Kongl. Vetenskaps Academiens Secreterare. Det skulle icke så särdeles väl passa sig, at författaren til omförmälte beskrifning på titelbladet skulle kallas Academiens vice Secreterare. Således och i följd deraf har jag tillika den äran at underställa Academiens ompröfvande, om icke titeln til omförmälte beskrifning kunde blifva följande

Vördsamt Memorial
Med mycken tilfridställelse får jag den äran at berätta Kongl. Academien, at man nu kan anse gradmätningsexpeditionen, som börjades år 1801 i vår svenska Lappmark, såsom fullbordad, sedan slutresultaterne deraf äro fundne och vederbörligen bestämmde. Sedan sjelfva gradmätnings operationerne med all erforderlig noggranhet voro gjorda, återstod för Herrar Öfverbom och Svanberg, at genom behörige calculer vid återkomsten till Stockholm af dessa operationer hänleda slutsatsen til utrönande af Jordens rätta skapnad. Desse mycket vidlyftiga calculer fordrade och så mycket längre tid til afslutande, som förbemälte Herrar, hvar för sig, tillika hade at bestrida de göromål som dem i följd af deras tjenster dem ålågo. Genom provisionelle och summariske calculer hänledde bemälte Herrar, korrt efter deras återkomst ifrån Lappmarken förledit år, sådane resultat af den förrättade gradmätningen, hvilka ådagalagde felagtigheten af den år 1736 på samma ort förrättade gradmätning, och närmade Jordens rätta figur til den, som hon efter naturens lagar och en rätt theorie borde hafva. Af dessa resultater, om hvilkas godhet man var så vida försäkrad, at slutresultaterne, hvilka sedan alla calculer voro behörigen fullbordade, ifrån dem icke skulle blifva mycket och betydligt afvikande, lemnade jag då genast det åt de förnämsta Vetenskaps Academier, Mathematici och Astronomer, i Europa. Huru de samma uptogo dessa underrättelser torde Kongl. Academien täckas låta sig föredragas af de svar som jag erhöll uppå dessa mina bref. Min tilfyllestgörelse lelse af denna gradmätningsförrättning har nu blifvit så mycket större vigtigare och fullkomligare, sedan de nu genom mycket arbete och noggrannaste calculer fundna slutresultater af den samma icke alenast än ytterligare bevisa felagtigheten af 1736 års gradmätning, och huru den samma har förledt Europas förnämste Geometrer at stadna i det slut, då Naturens kända gravitations och centrifugallagar i hela den dess öfriga sammansättning äro rådande, jorde at vår jords skapnad skulle blifva det enda undantag ifrån dessa lagar, och at den således vore irreguliere, utan ock ännu närmare, än de omförmälte provisionnele calculerne det gjorde, genom jemnförelser med den sista franska gradmätningen af Delambre och Mechain, och den Peruvianska af Bougver, utstaka jordens rätta figur, såsom med särdeles och i sådana ämnen som detta practiska nästan oförväntad noggranhet inträffande med den, som Jorden enligt theorien borde hafva. Hårdheten af den hypothese, at jordens figur skulle vara irreguliere, tillika med åtskilliga andra anledningar at misstänka 1736 års lappska gradmätning såsom mindre pålitlig, voro förde mig således på den tanke, at man likväl borde genom en ny och med yttersta noggranhet anstäld gradmätning i vår svänska lappmark undersöka 1736 års gradmätning, för at antingen verificera densamma, eller också rätta, inan man kunde och borde antaga den omförmälte hypothesen om Jordens skapnads irregularitet. Huru jag communicerade dessa mina tankar med flera mina utländske vänner, Mathematici och Astronomer, huru de samme uptogo och styrkte mig i dessa tankar, och huru genom vår Nådige Konungs höga ädelmod denna nya gradmätning blifvit företagen och bragdt til et önskeligt och med naturens lagar öfverensstämmande slut, är Kongl. Academien förut väl bekant och behöfver icke nu af mig uprepas, sedan jag i detta föregående i korrthet fått underrätta Kongl. Academien om dessa sista slutresultaternes avtenticitet. Det enda jag utbeder mig at härtil med några få ord få läggaär, at utrönandet af Jordens rätta figur icke grundas i en blått curiosité, utan också at den hafver en mycket nära inflytelse på nästan den angelägnaste och vig tigaste delen af astronomien som angår Månens theorie och de del deraf, som beror uppå Månens parallax. Af denna Theorie beror äfven den hufvudsakliga delen af läran om Navigation, som angår sjölongitudens finnande, i anseende hvartil de bäste auctorer i denna lära äfven meddela tabeller innehållande correctioner uppå Månens horizontalparallax, som härröra af Jordens elliptiska figur, correctioner uppå Månens distancer ifrån jorden i anseende til denna dess elliptiska figur, och at finna sjölongituden då man har afseende på denna dess figur. Af kunnige Geometrer är alt detta mycket väl kännt, och behöfver således icke af mig vidare utredas, utan at om förmäla nyttan af kännedomen utaf Jordens rätta skapnad äfve i andra ämnen. Med den beskrifning, som uppå den nu förrättade och genom vederbörlige calculer bestämde gradmätningen enligt Kongl. Academiens beslut skal göras, är nu Herr Svanberg sysselsatt, och torde dermed hinna så långt, at samma beskrifning på franska språket författad inom korrt kommer at läggas under prässen. Til samma beskrifning är min dessein at göra et korrt företal, innehållande anledningen til denna gradmätningsexpedition, tillika med det mera som i et sådant företal kan förtjena at anföras. I anledning af denna beskrifning, och då Herr Svanbergs namn och titel, såsom författare til den samma, bör på titelbladet utsättas, har jag således den äran at underställa Kongl. Academiens ompröfvande, om icke Herrar Svanberg och Sjösten, hvilka hitintils haft titel af Academiens vice Secreterare, hädanefter måtte få kallas Kongl. Vetenskaps Academiens Secreterare. Det skulle icke så särdeles väl passa sig, at författaren til omförmälte beskrifning på titelbladet skulle kallas Academiens vice Secreterare. Således och i följd deraf har jag tillika den äran at underställa Academiens ompröfvande, om icke titeln til omförmälte beskrifning kunde blifva följande

Vördsamt Memorial
Med mycken tilfridställelse får jag den äran at berätta Kongl. Academien, at man nu kan anse gradmätningsexpeditionen, som börjades år 1801 i vår svenska Lappmark, såsom fullbordad, sedan slutresultaterne deraf äro fundne och vederbörligen bestämmde. Sedan sjelfva gradmätnings operationerne med all erforderlig noggranhet voro gjorda, återstod för Herrar Öfverbom och Svanberg, at genom behörige calculer vid återkomsten till Stockholm af dessa operationer hänleda slutsatsen til utrönande af Jordens rätta skapnad. Desse mycket vidlyftiga calculer fordrade och så mycket längre tid til afslutande, som förbemälte Herrar, hvar för sig, tillika hade at bestrida de göromål som dem i följd af deras tjenster dem ålågo. Genom provisionelle och summariske calculer hänledde bemälte Herrar, korrt efter deras återkomst ifrån Lappmarken förledit år, sådane resultat af den förrättade gradmätningen, hvilka ådagalagde felagtigheten af den år 1736 på samma ort förrättade gradmätning, och närmade Jordens rätta figur til den, som hon efter naturens lagar och en rätt theorie borde hafva. Af dessa resultater, om hvilkas godhet man var så vida försäkrad, at slutresultaterne, hvilka sedan alla calculer voro behörigen fullbordade, ifrån dem icke skulle blifva mycket och betydligt afvikande, lemnade jag då genast det åt de förnämsta Vetenskaps Academier, Mathematici och Astronomer, i Europa. Huru de samma uptogo dessa underrättelser torde Kongl. Academien täckas låta sig föredragas af de svar som jag erhöll uppå dessa mina bref. Min tilfyllestgörelse lelse af denna gradmätningsförrättning har nu blifvit så mycket större vigtigare och fullkomligare, sedan de nu genom mycket arbete och noggrannaste calculer fundna slutresultater af den samma icke alenast än ytterligare bevisa felagtigheten af 1736 års gradmätning, och huru den samma har förledt Europas förnämste Geometrer at stadna i det slut, då Naturens kända gravitations och centrifugallagar i hela den dess öfriga sammansättning äro rådande, jorde at vår jords skapnad skulle blifva det enda undantag ifrån dessa lagar, och at den således vore irreguliere, utan ock ännu närmare, än de omförmälte provisionnele calculerne det gjorde, genom jemnförelser med den sista franska gradmätningen af Delambre och Mechain, och den Peruvianska af Bougver, utstaka jordens rätta figur, såsom med särdeles och i sådana ämnen som detta practiska nästan oförväntad noggranhet inträffande med den, som Jorden enligt theorien borde hafva. Hårdheten af den hypothese, at jordens figur skulle vara irreguliere, tillika med åtskilliga andra anledningar at misstänka 1736 års lappska gradmätning såsom mindre pålitlig, voro förde mig således på den tanke, at man likväl borde genom en ny och med yttersta noggranhet anstäld gradmätning i vår svänska lappmark undersöka 1736 års gradmätning, för at antingen verificera densamma, eller också rätta, inan man kunde och borde antaga den omförmälte hypothesen om Jordens skapnads irregularitet. Huru jag communicerade dessa mina tankar med flera mina utländske vänner, Mathematici och Astronomer, huru de samme uptogo och styrkte mig i dessa tankar, och huru genom vår Nådige Konungs höga ädelmod denna nya gradmätning blifvit företagen och bragdt til et önskeligt och med naturens lagar öfverensstämmande slut, är Kongl. Academien förut väl bekant och behöfver icke nu af mig uprepas, sedan jag i detta föregående i korrthet fått underrätta Kongl. Academien om dessa sista slutresultaternes avtenticitet. Det enda jag utbeder mig at härtil med några få ord få läggaär, at utrönandet af Jordens rätta figur icke grundas i en blått curiosité, utan också at den hafver en mycket nära inflytelse på nästan den angelägnaste och vig tigaste delen af astronomien som angår Månens theorie och de del deraf, som beror uppå Månens parallax. Af denna Theorie beror äfven den hufvudsakliga delen af läran om Navigation, som angår sjölongitudens finnande, i anseende hvartil de bäste auctorer i denna lära äfven meddela tabeller innehållande correctioner uppå Månens horizontalparallax, som härröra af Jordens elliptiska figur, correctioner uppå Månens distancer ifrån jorden i anseende til denna dess elliptiska figur, och at finna sjölongituden då man har afseende på denna dess figur. Af kunnige Geometrer är alt detta mycket väl kännt, och behöfver således icke af mig vidare utredas, utan at om förmäla nyttan af kännedomen utaf Jordens rätta skapnad äfve i andra ämnen. Med den beskrifning, som uppå den nu förrättade och genom vederbörlige calculer bestämde gradmätningen enligt Kongl. Academiens beslut skal göras, är nu Herr Svanberg sysselsatt, och torde dermed hinna så långt, at samma beskrifning på franska språket författad inom korrt kommer at läggas under prässen. Til samma beskrifning är min dessein at göra et korrt företal, innehållande anledningen til denna gradmätningsexpedition, tillika med det mera som i et sådant företal kan förtjena at anföras. I anledning af denna beskrifning, och då Herr Svanbergs namn och titel, såsom författare til den samma, bör på titelbladet utsättas, har jag således den äran at underställa Kongl. Academiens ompröfvande, om icke Herrar Svanberg och Sjösten, hvilka hitintils haft titel af Academiens vice Secreterare, hädanefter måtte få kallas Kongl. Vetenskaps Academiens Secreterare. Det skulle icke så särdeles väl passa sig, at författaren til omförmälte beskrifning på titelbladet skulle kallas Academiens vice Secreterare. Således och i följd deraf har jag tillika den äran at underställa Academiens ompröfvande, om icke titeln til omförmälte beskrifning kunde blifva följande

Herr obserwator Lidtgrens obserwation på en månförmörkelse remitterades till Herrar Melanderhjelm och Swanberg.

Sjöstén upläste H:r Premier Ingenieur Hällströms afhandling om "Geographiska Bredder och Längder af Orter i Södermanland, Nerike och Östergöthland, obserwerade och bestämda år 1802" af författaren C. P. Hällstöm hwilken remitterades till Herrar Swanberg och Öfwerbom.

5:o Upläste Secreteraren Swanberg sin afhandling, hwartill titeln är, "Historisk öfwersift af Problemet om jordens figur, jämte anledningarne till den nya Lappska gradmätningen och definitiwa resultaterna däraf, framstälde med sina rapporter med de Physico Mathematiska Wetenskapernas kraf". Hwilken afhandling genast till införande i handlingarne gillades af H Melanderhjelm och Leyonmark hwarföre den äfwen kommer at införas uti 2:a quartalet för innewarande år.

Academiens beslut det Sjöstén och Swanberg hädan efter skulle få titel af Kong[liga] Wet. Acad:s Secreterare

Academiens beslut det Sjöstén och Swanberg hädan efter skulle få titel af Kong[liga] Wet. Acad:s Secreterare

Wid tillfälle af den anmälan at Kong[liga] Wetenskaps Academiens Vice Secreterare Swanberg skulle af trycket utgifva och på Franska språket utgifwa en berättelse om den i norra delen af Westerbotten eller den så kallade Lappmarken förättade Gradmätning, å hwilken berättelses titelblad Bemälte Vice Secreterares Namn skulle utsättas, Kom hos Kong[liga] Academien i öfwerwägande huruwida dess bägge Vice Secreterare Swanberg och Siöstén kunde förses med titel af Kong[liga] Wet. Academiens Secreterare; och beslöts, det skulle samma titel af Kong[liga] Wetenskaps Academiens Secreterare bemälte wice Secreterare hädanefter tilläggas och utdrag af Dagboken för dem i sådant afseende utfärdas.

Wid tillfälle af den anmälan at Kong[liga] Wetenskaps Academiens Vice Secreterare Swanberg skulle af trycket utgifva och på Franska språket utgifwa en berättelse om den i norra delen af Westerbotten eller den så kallade Lappmarken förättade Gradmätning, å hwilken berättelses titelblad Bemälte Vice Secreterares Namn skulle utsättas, Kom hos Kong[liga] Academien i öfwerwägande huruwida dess bägge Vice Secreterare Swanberg och Siöstén kunde förses med titel af Kong[liga] Wet. Academiens Secreterare; och beslöts, det skulle samma titel af Kong[liga] Wetenskaps Academiens Secreterare bemälte wice Secreterare hädanefter tilläggas och utdrag af Dagboken för dem i sådant afseende utfärdas.

H:r Melanderhjelms Memorial

3:o Uplästes hosgående in Originali bifogade Memorial angående gradmätningen i Lappmarken, författat af Herr Canzli Rådet m.m. Melanderhielm: och som däruti anfördes något Rörande vice Secreterarne Swanberg och Sjöstén blefwo de af Praeses anmodade at taga afträde under öfwerläggningen öfwer de ämnen som nämde memorial kunde innehålla, hwilket äfwen skedde förr än sjelfwa memorialet uplästes.

Bref från Apelquist om Stativet till Telescopet och priset Därå. Remitterat till Inspectura.

Kong[liga] Com. Coll. Bref om Nya Marknader

Antagen memoire

Remitterade memoirer

Förtekning på afledne utländska Ledamöter och några de lefwandes rätta titlar

8:o Anmältes at Herrar Melanderhjelm och Swanberg till införande i Academiens handlingar gillat H Schillings utdrag af Meteorol. Dagboken hållen i Upsala år 1802 och at H Naezens utdrag af Meteor. Dagboken hållen i Umeå 1801, 1802 skulle införas då den icke utträngde wigtigare memoirer.

9:o Ifrån Commissions Landtmätaren Heinricius hade Meteorologiska Obserw. hållne åren 1789 - 1803 i S:t Michels socken blifwit hitsände, hwilka öfwerlemnades till Swanberg at förwaras på obserwatorium.

Wid samma tillfälle uplästes Herrar Swanbergs och Öfwerboms utlåtande öfwer H Prem. Ing. Hällströms afhandling in[ne]hållande flere orters geographiska bredder och längder hwilken till införande i Handlingarne recommenderades.

I anledning häraf kunde Academien enligt sin i förra sammankomsten yttrade föresats icke eller nu taga et definitiwt beslut om statiwets inlösande eller speglarnes återfordrande af H Majoren utan beslöt at anmoda Herrar Edelcrantz Nicander Öfwerbom och Swanberg at ytterligare granska statiwet och tala med H:r Majoren Apelquist om priset samt däröfwer till Academien aflemna deras berättelse.

3:o Tillkännagaf H:r Secreteraren Swanberg at Beskrifningen öfwer Gradmätningen nu wore färdig at tryckas. wid samma tillfälle uplästes äfwen Herrar Melanderhjelms och Leyonmarks utlåtande öfwer berörde arbete hwarigenom det förklarades äga all möjelig fullkomlighet för at under academiens namn utgifwas.

Ödmjukt Memorial.
J anseende til den beskrifning öfver sista gradmätningen i vårt Norrland, som Herr Svanberg har författat, behöfver jag alenast åberopa mig det yttrande, hvilket jag afgifvit, och hvilket lärer vara Kongl. Vetenskaps Academien föredragit. sådant borde man också vänta af Herr Svanverg. De reductioner som Herr Svanberg i denna beskrifning har gjort tillika med deras resultater, bevisa äfven exactituden af de operationer som vid sjelfva gradmätmätnings expeditionen blifvit verkställde, och gifva altså denna förrättning så mycket säkrare värde. En sådan utgång af den samma har också varit det förnämsta och så godt som det sista jag i min ålderdom i anseende til de vetenskaper, som jag ifrån mina unga år oafbrutit idkat, hafver önskat. Så mycket mera instämmer jag således med Herr Landshöfdingen och Commendören von Rosensteins proposition, at den uplaga af denna beskrifning, som Kongl. Academien nu låter göra, måtte som en donation af Academien tildelas Herr Svanberg, som detta vedermäle af Academiens vänskap och ynnest för honom, utom den förmån han deraf kan erhålla, äfven skal upmuntra honom at fortfara i den bana, hvilken han hitintil så berömligt har fortsatt, genom sit upofrande til den vetenskap, som utgör dess yrke, såsom ock til Academiens tjenst. Då likväl en längre tid torde förbigå, inan Herr Svanberg kunde få skörda någon betydligare förmån häraf, emedan skrifter af en sådan art långsamt pläga försäljas, får jag härmed för Kongl. Academien förklara min önskan, och vördsamt underställa den samma Academiens ompröfvande, at det nuvarande öfverskottet af Academiens vinst utaf min på svenska utgifna astronomie, och hvilket öfverskått utgör 101 Riksdaler 32 sk. Riksgl, måtte nu tildelas Herr Svanberg. Academiens hela och behållna vinst af detta mit arbete, sedan tryckningskostnaden var afdragen, utgjorde en summa af omkring 900 Rdaler RiksG. Häraf användes 150 Rdaler at til Academiens Bibliothek inköpa den mycket interessanta correspondance, som den i sin tid store Geometern Johan Bernoulli haft med Europas då varande ypperste Mathematici, bestående af en samling utaf omkring 1000 à 1200 bref. Af denna Academiens vinst hafva äfven omkring 600 Rdaler blifvit använde til fylnad i de nödvändiga utgifter, som den omförmälte gradmätningen fordrade. Då denna onnämnda återstod blifver på et sådant och med omförmälte gradmätningsförrättning så nära gemenskap hafvande sätt använd, som jag har haft den äran at anmäla, och då den beskrifning öfver samma gradmätning utkommer, som Herr Svanberg har med så mycken kunskap och flit utarbetat, anser jag också det vara fullbordat, som jag i anseende til denna förrättning, hvilken utgjordt mit nu varande förnämsta föremål, har önskat.

Ödmjukt Memorial.
J anseende til den beskrifning öfver sista gradmätningen i vårt Norrland, som Herr Svanberg har författat, behöfver jag alenast åberopa mig det yttrande, hvilket jag afgifvit, och hvilket lärer vara Kongl. Vetenskaps Academien föredragit. sådant borde man också vänta af Herr Svanverg. De reductioner som Herr Svanberg i denna beskrifning har gjort tillika med deras resultater, bevisa äfven exactituden af de operationer som vid sjelfva gradmätmätnings expeditionen blifvit verkställde, och gifva altså denna förrättning så mycket säkrare värde. En sådan utgång af den samma har också varit det förnämsta och så godt som det sista jag i min ålderdom i anseende til de vetenskaper, som jag ifrån mina unga år oafbrutit idkat, hafver önskat. Så mycket mera instämmer jag således med Herr Landshöfdingen och Commendören von Rosensteins proposition, at den uplaga af denna beskrifning, som Kongl. Academien nu låter göra, måtte som en donation af Academien tildelas Herr Svanberg, som detta vedermäle af Academiens vänskap och ynnest för honom, utom den förmån han deraf kan erhålla, äfven skal upmuntra honom at fortfara i den bana, hvilken han hitintil så berömligt har fortsatt, genom sit upofrande til den vetenskap, som utgör dess yrke, såsom ock til Academiens tjenst. Då likväl en längre tid torde förbigå, inan Herr Svanberg kunde få skörda någon betydligare förmån häraf, emedan skrifter af en sådan art långsamt pläga försäljas, får jag härmed för Kongl. Academien förklara min önskan, och vördsamt underställa den samma Academiens ompröfvande, at det nuvarande öfverskottet af Academiens vinst utaf min på svenska utgifna astronomie, och hvilket öfverskått utgör 101 Riksdaler 32 sk. Riksgl, måtte nu tildelas Herr Svanberg. Academiens hela och behållna vinst af detta mit arbete, sedan tryckningskostnaden var afdragen, utgjorde en summa af omkring 900 Rdaler RiksG. Häraf användes 150 Rdaler at til Academiens Bibliothek inköpa den mycket interessanta correspondance, som den i sin tid store Geometern Johan Bernoulli haft med Europas då varande ypperste Mathematici, bestående af en samling utaf omkring 1000 à 1200 bref. Af denna Academiens vinst hafva äfven omkring 600 Rdaler blifvit använde til fylnad i de nödvändiga utgifter, som den omförmälte gradmätningen fordrade. Då denna onnämnda återstod blifver på et sådant och med omförmälte gradmätningsförrättning så nära gemenskap hafvande sätt använd, som jag har haft den äran at anmäla, och då den beskrifning öfver samma gradmätning utkommer, som Herr Svanberg har med så mycken kunskap och flit utarbetat, anser jag också det vara fullbordat, som jag i anseende til denna förrättning, hvilken utgjordt mit nu varande förnämsta föremål, har önskat.

Ödmjukt Memorial.
J anseende til den beskrifning öfver sista gradmätningen i vårt Norrland, som Herr Svanberg har författat, behöfver jag alenast åberopa mig det yttrande, hvilket jag afgifvit, och hvilket lärer vara Kongl. Vetenskaps Academien föredragit. sådant borde man också vänta af Herr Svanverg. De reductioner som Herr Svanberg i denna beskrifning har gjort tillika med deras resultater, bevisa äfven exactituden af de operationer som vid sjelfva gradmätmätnings expeditionen blifvit verkställde, och gifva altså denna förrättning så mycket säkrare värde. En sådan utgång af den samma har också varit det förnämsta och så godt som det sista jag i min ålderdom i anseende til de vetenskaper, som jag ifrån mina unga år oafbrutit idkat, hafver önskat. Så mycket mera instämmer jag således med Herr Landshöfdingen och Commendören von Rosensteins proposition, at den uplaga af denna beskrifning, som Kongl. Academien nu låter göra, måtte som en donation af Academien tildelas Herr Svanberg, som detta vedermäle af Academiens vänskap och ynnest för honom, utom den förmån han deraf kan erhålla, äfven skal upmuntra honom at fortfara i den bana, hvilken han hitintil så berömligt har fortsatt, genom sit upofrande til den vetenskap, som utgör dess yrke, såsom ock til Academiens tjenst. Då likväl en längre tid torde förbigå, inan Herr Svanberg kunde få skörda någon betydligare förmån häraf, emedan skrifter af en sådan art långsamt pläga försäljas, får jag härmed för Kongl. Academien förklara min önskan, och vördsamt underställa den samma Academiens ompröfvande, at det nuvarande öfverskottet af Academiens vinst utaf min på svenska utgifna astronomie, och hvilket öfverskått utgör 101 Riksdaler 32 sk. Riksgl, måtte nu tildelas Herr Svanberg. Academiens hela och behållna vinst af detta mit arbete, sedan tryckningskostnaden var afdragen, utgjorde en summa af omkring 900 Rdaler RiksG. Häraf användes 150 Rdaler at til Academiens Bibliothek inköpa den mycket interessanta correspondance, som den i sin tid store Geometern Johan Bernoulli haft med Europas då varande ypperste Mathematici, bestående af en samling utaf omkring 1000 à 1200 bref. Af denna Academiens vinst hafva äfven omkring 600 Rdaler blifvit använde til fylnad i de nödvändiga utgifter, som den omförmälte gradmätningen fordrade. Då denna onnämnda återstod blifver på et sådant och med omförmälte gradmätningsförrättning så nära gemenskap hafvande sätt använd, som jag har haft den äran at anmäla, och då den beskrifning öfver samma gradmätning utkommer, som Herr Svanberg har med så mycken kunskap och flit utarbetat, anser jag också det vara fullbordat, som jag i anseende til denna förrättning, hvilken utgjordt mit nu varande förnämsta föremål, har önskat.

Ödmjukt Memorial.
J anseende til den beskrifning öfver sista gradmätningen i vårt Norrland, som Herr Svanberg har författat, behöfver jag alenast åberopa mig det yttrande, hvilket jag afgifvit, och hvilket lärer vara Kongl. Vetenskaps Academien föredragit. sådant borde man också vänta af Herr Svanverg. De reductioner som Herr Svanberg i denna beskrifning har gjort tillika med deras resultater, bevisa äfven exactituden af de operationer som vid sjelfva gradmätmätnings expeditionen blifvit verkställde, och gifva altså denna förrättning så mycket säkrare värde. En sådan utgång af den samma har också varit det förnämsta och så godt som det sista jag i min ålderdom i anseende til de vetenskaper, som jag ifrån mina unga år oafbrutit idkat, hafver önskat. Så mycket mera instämmer jag således med Herr Landshöfdingen och Commendören von Rosensteins proposition, at den uplaga af denna beskrifning, som Kongl. Academien nu låter göra, måtte som en donation af Academien tildelas Herr Svanberg, som detta vedermäle af Academiens vänskap och ynnest för honom, utom den förmån han deraf kan erhålla, äfven skal upmuntra honom at fortfara i den bana, hvilken han hitintil så berömligt har fortsatt, genom sit upofrande til den vetenskap, som utgör dess yrke, såsom ock til Academiens tjenst. Då likväl en längre tid torde förbigå, inan Herr Svanberg kunde få skörda någon betydligare förmån häraf, emedan skrifter af en sådan art långsamt pläga försäljas, får jag härmed för Kongl. Academien förklara min önskan, och vördsamt underställa den samma Academiens ompröfvande, at det nuvarande öfverskottet af Academiens vinst utaf min på svenska utgifna astronomie, och hvilket öfverskått utgör 101 Riksdaler 32 sk. Riksgl, måtte nu tildelas Herr Svanberg. Academiens hela och behållna vinst af detta mit arbete, sedan tryckningskostnaden var afdragen, utgjorde en summa af omkring 900 Rdaler RiksG. Häraf användes 150 Rdaler at til Academiens Bibliothek inköpa den mycket interessanta correspondance, som den i sin tid store Geometern Johan Bernoulli haft med Europas då varande ypperste Mathematici, bestående af en samling utaf omkring 1000 à 1200 bref. Af denna Academiens vinst hafva äfven omkring 600 Rdaler blifvit använde til fylnad i de nödvändiga utgifter, som den omförmälte gradmätningen fordrade. Då denna onnämnda återstod blifver på et sådant och med omförmälte gradmätningsförrättning så nära gemenskap hafvande sätt använd, som jag har haft den äran at anmäla, och då den beskrifning öfver samma gradmätning utkommer, som Herr Svanberg har med så mycken kunskap och flit utarbetat, anser jag också det vara fullbordat, som jag i anseende til denna förrättning, hvilken utgjordt mit nu varande förnämsta föremål, har önskat.

Ödmjukt Memorial.
J anseende til den beskrifning öfver sista gradmätningen i vårt Norrland, som Herr Svanberg har författat, behöfver jag alenast åberopa mig det yttrande, hvilket jag afgifvit, och hvilket lärer vara Kongl. Vetenskaps Academien föredragit. sådant borde man också vänta af Herr Svanverg. De reductioner som Herr Svanberg i denna beskrifning har gjort tillika med deras resultater, bevisa äfven exactituden af de operationer som vid sjelfva gradmätmätnings expeditionen blifvit verkställde, och gifva altså denna förrättning så mycket säkrare värde. En sådan utgång af den samma har också varit det förnämsta och så godt som det sista jag i min ålderdom i anseende til de vetenskaper, som jag ifrån mina unga år oafbrutit idkat, hafver önskat. Så mycket mera instämmer jag således med Herr Landshöfdingen och Commendören von Rosensteins proposition, at den uplaga af denna beskrifning, som Kongl. Academien nu låter göra, måtte som en donation af Academien tildelas Herr Svanberg, som detta vedermäle af Academiens vänskap och ynnest för honom, utom den förmån han deraf kan erhålla, äfven skal upmuntra honom at fortfara i den bana, hvilken han hitintil så berömligt har fortsatt, genom sit upofrande til den vetenskap, som utgör dess yrke, såsom ock til Academiens tjenst. Då likväl en längre tid torde förbigå, inan Herr Svanberg kunde få skörda någon betydligare förmån häraf, emedan skrifter af en sådan art långsamt pläga försäljas, får jag härmed för Kongl. Academien förklara min önskan, och vördsamt underställa den samma Academiens ompröfvande, at det nuvarande öfverskottet af Academiens vinst utaf min på svenska utgifna astronomie, och hvilket öfverskått utgör 101 Riksdaler 32 sk. Riksgl, måtte nu tildelas Herr Svanberg. Academiens hela och behållna vinst af detta mit arbete, sedan tryckningskostnaden var afdragen, utgjorde en summa af omkring 900 Rdaler RiksG. Häraf användes 150 Rdaler at til Academiens Bibliothek inköpa den mycket interessanta correspondance, som den i sin tid store Geometern Johan Bernoulli haft med Europas då varande ypperste Mathematici, bestående af en samling utaf omkring 1000 à 1200 bref. Af denna Academiens vinst hafva äfven omkring 600 Rdaler blifvit använde til fylnad i de nödvändiga utgifter, som den omförmälte gradmätningen fordrade. Då denna onnämnda återstod blifver på et sådant och med omförmälte gradmätningsförrättning så nära gemenskap hafvande sätt använd, som jag har haft den äran at anmäla, och då den beskrifning öfver samma gradmätning utkommer, som Herr Svanberg har med så mycken kunskap och flit utarbetat, anser jag också det vara fullbordat, som jag i anseende til denna förrättning, hvilken utgjordt mit nu varande förnämsta föremål, har önskat.

Ödmjukt Memorial.
J anseende til den beskrifning öfver sista gradmätningen i vårt Norrland, som Herr Svanberg har författat, behöfver jag alenast åberopa mig det yttrande, hvilket jag afgifvit, och hvilket lärer vara Kongl. Vetenskaps Academien föredragit. sådant borde man också vänta af Herr Svanverg. De reductioner som Herr Svanberg i denna beskrifning har gjort tillika med deras resultater, bevisa äfven exactituden af de operationer som vid sjelfva gradmätmätnings expeditionen blifvit verkställde, och gifva altså denna förrättning så mycket säkrare värde. En sådan utgång af den samma har också varit det förnämsta och så godt som det sista jag i min ålderdom i anseende til de vetenskaper, som jag ifrån mina unga år oafbrutit idkat, hafver önskat. Så mycket mera instämmer jag således med Herr Landshöfdingen och Commendören von Rosensteins proposition, at den uplaga af denna beskrifning, som Kongl. Academien nu låter göra, måtte som en donation af Academien tildelas Herr Svanberg, som detta vedermäle af Academiens vänskap och ynnest för honom, utom den förmån han deraf kan erhålla, äfven skal upmuntra honom at fortfara i den bana, hvilken han hitintil så berömligt har fortsatt, genom sit upofrande til den vetenskap, som utgör dess yrke, såsom ock til Academiens tjenst. Då likväl en längre tid torde förbigå, inan Herr Svanberg kunde få skörda någon betydligare förmån häraf, emedan skrifter af en sådan art långsamt pläga försäljas, får jag härmed för Kongl. Academien förklara min önskan, och vördsamt underställa den samma Academiens ompröfvande, at det nuvarande öfverskottet af Academiens vinst utaf min på svenska utgifna astronomie, och hvilket öfverskått utgör 101 Riksdaler 32 sk. Riksgl, måtte nu tildelas Herr Svanberg. Academiens hela och behållna vinst af detta mit arbete, sedan tryckningskostnaden var afdragen, utgjorde en summa af omkring 900 Rdaler RiksG. Häraf användes 150 Rdaler at til Academiens Bibliothek inköpa den mycket interessanta correspondance, som den i sin tid store Geometern Johan Bernoulli haft med Europas då varande ypperste Mathematici, bestående af en samling utaf omkring 1000 à 1200 bref. Af denna Academiens vinst hafva äfven omkring 600 Rdaler blifvit använde til fylnad i de nödvändiga utgifter, som den omförmälte gradmätningen fordrade. Då denna onnämnda återstod blifver på et sådant och med omförmälte gradmätningsförrättning så nära gemenskap hafvande sätt använd, som jag har haft den äran at anmäla, och då den beskrifning öfver samma gradmätning utkommer, som Herr Svanberg har med så mycken kunskap och flit utarbetat, anser jag också det vara fullbordat, som jag i anseende til denna förrättning, hvilken utgjordt mit nu varande förnämsta föremål, har önskat.

Ödmjukt Memorial.
J anseende til den beskrifning öfver sista gradmätningen i vårt Norrland, som Herr Svanberg har författat, behöfver jag alenast åberopa mig det yttrande, hvilket jag afgifvit, och hvilket lärer vara Kongl. Vetenskaps Academien föredragit. sådant borde man också vänta af Herr Svanverg. De reductioner som Herr Svanberg i denna beskrifning har gjort tillika med deras resultater, bevisa äfven exactituden af de operationer som vid sjelfva gradmätmätnings expeditionen blifvit verkställde, och gifva altså denna förrättning så mycket säkrare värde. En sådan utgång af den samma har också varit det förnämsta och så godt som det sista jag i min ålderdom i anseende til de vetenskaper, som jag ifrån mina unga år oafbrutit idkat, hafver önskat. Så mycket mera instämmer jag således med Herr Landshöfdingen och Commendören von Rosensteins proposition, at den uplaga af denna beskrifning, som Kongl. Academien nu låter göra, måtte som en donation af Academien tildelas Herr Svanberg, som detta vedermäle af Academiens vänskap och ynnest för honom, utom den förmån han deraf kan erhålla, äfven skal upmuntra honom at fortfara i den bana, hvilken han hitintil så berömligt har fortsatt, genom sit upofrande til den vetenskap, som utgör dess yrke, såsom ock til Academiens tjenst. Då likväl en längre tid torde förbigå, inan Herr Svanberg kunde få skörda någon betydligare förmån häraf, emedan skrifter af en sådan art långsamt pläga försäljas, får jag härmed för Kongl. Academien förklara min önskan, och vördsamt underställa den samma Academiens ompröfvande, at det nuvarande öfverskottet af Academiens vinst utaf min på svenska utgifna astronomie, och hvilket öfverskått utgör 101 Riksdaler 32 sk. Riksgl, måtte nu tildelas Herr Svanberg. Academiens hela och behållna vinst af detta mit arbete, sedan tryckningskostnaden var afdragen, utgjorde en summa af omkring 900 Rdaler RiksG. Häraf användes 150 Rdaler at til Academiens Bibliothek inköpa den mycket interessanta correspondance, som den i sin tid store Geometern Johan Bernoulli haft med Europas då varande ypperste Mathematici, bestående af en samling utaf omkring 1000 à 1200 bref. Af denna Academiens vinst hafva äfven omkring 600 Rdaler blifvit använde til fylnad i de nödvändiga utgifter, som den omförmälte gradmätningen fordrade. Då denna onnämnda återstod blifver på et sådant och med omförmälte gradmätningsförrättning så nära gemenskap hafvande sätt använd, som jag har haft den äran at anmäla, och då den beskrifning öfver samma gradmätning utkommer, som Herr Svanberg har med så mycken kunskap och flit utarbetat, anser jag också det vara fullbordat, som jag i anseende til denna förrättning, hvilken utgjordt mit nu varande förnämsta föremål, har önskat.

Herr Secret. Swanberg, som under rådplägningen öfwer alt detta tagit afträde, inkallades och blef wid återkomsten underrättad om Academiens beslut och motiwerna därtill af Hennes nu warande Praeses Canzli Rådet m.m. H Baron Rosenhane. Hwarefter H Swanberg aflade sin ödmiukaste tacksägelse för Acad mot honom wiste godhet och wälwilja.

Herr Secret. Swanberg, som under rådplägningen öfwer alt detta tagit afträde, inkallades och blef wid återkomsten underrättad om Academiens beslut och motiwerna därtill af Hennes nu warande Praeses Canzli Rådet m.m. H Baron Rosenhane. Hwarefter H Swanberg aflade sin ödmiukaste tacksägelse för Acad mot honom wiste godhet och wälwilja.

Och i anledning häraf bewiljade Academien at återstoden af H:r Canli Rådets Donation stor 101 Rd:r 32 sk:r Rgs genast skulle till Herr Secreteraren Swanberg utbetalas.

I anledning häraf ansåg Academien tjenligast wara at öfwer detta mål inhämta Herrar Chapmans, Lagerbjelkes, Schulténs och Swanbergs utlåtande förr än Academiens ytrande till Kong[liga] Artilleri Comitteen kan bestämmas.

6:o Uplästes Herr Landshöfdingen m.m. Rosensteins till Herrar Inspectores Aerarii inlemnade Memorial af innehåll at Den beskrifning öfwer Gradmätningen i Lappmarken som Secret. Swanberg nu författat borde på Academiens bekostnad upläggas och all winst af hela uplagan utan all slags ersättning för papper och trycknings omkostnad öfwerlemnas till H Secreteraren Swanbergs fria disposition och anwändande för dess egen räkning; förmodande Herr Landshöfdingen, at Academien icke kan gjöra et wärdigare bruk af sina tillgångar än då hon söker wisa sin erkänsla och sin aktning för dem hwilka genom snille och arbetsamhet bidraga till Hennes Heder och Wetenskapernas förkofran.

10:o Herr Secret. Swanberg hemstälte till Acad. om icke wal af utländska ledamöter med det första borde företagas och efter någon öfwerläggning härom ansåg Acad. det lämpeligaste wara at dröja därmed till dess H Committerade, som fått sig updragit at granska Acad:s lagar och författningar, äfwen afgifwit sit utlåtande om utländska ledamöters antal proponerande och inwäljande.

7:o Inlemnade H:r Secret. Svanberg en af H:r Prof. Nordmark författad afhandling innehållande Grundformler till en ny Theori om flytande kroppars motstånd. Bemälte afhandling hade H:r S:ter Swanberg redan genomläst och däröfwer afgifwit det utlåtande at den med aldrastörsta skäl förtjente et rum i Academiens Handlingar emedan denna Theorie så noga öfwerensstämde med de försök hwilka blifwit anstälde på flere orter af flere personer. Och emedan H Secret. Swanberg äfwen tillkännagaf det H Prof. Nordmark önskat at Hans Memoire åtte remitteras till H:r Wice Airalen m.m. Chapman at däröfwer utlåta sig, så trodde Academien sig böra så mycket häldre anmoda bemälte H:r Vice amiral at åtaga sig ofwannämde afhandlings genomseende och granskning som han sjelf anstält flere försök för at utröna naturens lagar i samma ämne. Sjöstén anmodades äfwen at besörja om Afhandlingens öfwersändande till H:r Vice Amiralen och med det samma nämna, at Academien önskade det H:r Wice Amiralen ju förr ju häldre wille återsända afhandlingen jämte sitt yttrande öfwer den samma.

6:o Emedan Ombyte af de kong[liga] Academiens Deputerade, som jämte Secreteraren böra af approberade memoirer utse dem hwilka i Handlingarne quartaliter införas, altid bör ske wid årets början; så utsåg Academien för innewarande år Herrar Hagström, Swartz och Geijer at jämte Secret. Swanberg och Sjöstén wälja de memoirer som uti Handlingarne komma at intagas under innewarande år.

Ptyocerus och Ripidius, till H:rr Paykull och Sparrman.
H:r Wahlenbergs utkast till Gottlands flora senare af handlingen, till H:rr Swartz och Sparrman.
H:r Grapes Meteorologiska Obserwationer hållne uti Enontekis år 1804 till H Nicander och Swanberg at öfwer förenämde afhandlingar till Academien inlemna deras utlåtande.

4:o Kong[liga] Commerce Collegii bref om en marknads termins förändring i Cimbritshamn öfwerlemnades, sedan det blifwit upläst till H:r Swanberg för at tjena till rättelse wid Almanachans redigerande.

7:o Antagne Memoirer till införande i Handlingarne woro 1:o Herr Professor Nordmarks Grundformler till en ny Theorie om flytande kroppars motstånd approberad af Herrar Chapman och Swanberg och 2:o H:r Capitain Berndes afhandling om sättet at utan murad ugn bränna godt murtegel förmedelst bränsle af ringare wärde än wed m.m. approberad af Herrar Hjelm och Geijer, hwilka Herrars utlåtande öfwer denna Memoire kong[liga] Wet. Academien i flere afseenden fant så uplysande at Hon beslöt det samma utlåtande skulle i Handlingarne intagas såsom et bihang till sjelfwa memoiren.

Dessutom hade följande böcker såsom presenter blifwit öfwerlemnade till K. Acad bibliothek nemligen
1:o H:r Secret. Swanberg hade gifwit et Exemp[lar] af Dess Exposition des operations faites en lapponie pour la Determination d'un Arc du Meridien en 1801, 1802, 1803.
2:o Petersburgska Academien Xiv tomen af dess Nowa Acta Acad. Scient. Imper. Petropolitanae.
3:o H:r Mendoza y Rios a Complete Collection of Tables for Nawigation an[d] Nautical Astronomy.
För hwilka presenter de frånwarande af Secret. skulle erhålla tacksägelsebref och Herr Swanberg såsom närwarande tackades af Academien.

Dessutom hade följande böcker såsom presenter blifwit öfwerlemnade till K. Acad bibliothek nemligen
1:o H:r Secret. Swanberg hade gifwit et Exemp[lar] af Dess Exposition des operations faites en lapponie pour la Determination d'un Arc du Meridien en 1801, 1802, 1803.
2:o Petersburgska Academien Xiv tomen af dess Nowa Acta Acad. Scient. Imper. Petropolitanae.
3:o H:r Mendoza y Rios a Complete Collection of Tables for Nawigation an[d] Nautical Astronomy.
För hwilka presenter de frånwarande af Secret. skulle erhålla tacksägelsebref och Herr Swanberg såsom närwarande tackades af Academien.

Då projectet för Secreteraren Swanberg redan passerat Inspecturan, men det för mig bör först föredragas i Kong[liga] Acad:s plenum, får jag äran erindra, at alt namn af pension tyckes strida emot Kong[liga] Acad:s ändamål, och at det i anledning däraf skulle förefalla mig odiöst at för en summa af 33 Rd:r 16 sk, som ändå är större än jag sjelf kunde begära, stå på listan af dem som gjöra ingenting.

Till Kong[liga] Acad:s gunstiga åtanka torde mig tillåtas at i ödmiukhet anmäla dess wärda Ledamot, Herr Premier Ingenieuren Öfwerbom. Den noggrannhet, hwarmed wår gradmätning blifwit utförd, och den autenticitet hwarmed resultaterna af den samma kunnat upgifwas för det lärda Europa, böra till en mycket hufwudsakelig del tillägnas H Öfwerboms så väl grundeliga kunskaper, som dess utmärkta erfarenhet i det practiska som wid denna expedition kunde förekomma. Utan frugtan för det hårda Climatet, och at ofta wid en köld af 30 grader, äfwen därutöfwer, på isen af Torne elf förätta mätningarne, hwilket alt Herrar Öfwerbom och Swanberg förutsågo skulle inträffa, fördes de af nit för Wetenskapen och dess förkofran, då de åtogo sig denna expedition, hwilkens utgång i de Astronomiske annalerne skall lända deras namn till heder och beständig ihugkomst. Då Kong[liga] Academien för öfrigt af sina tillgångar icke har kostat något uppå denna förrättning, får jag således härmed den äran at underställa Kong[liga] Acad:s ynestfulla ompröfwande om icke Academien skulle finna billigt, at på et eller annat sätt utmärka emot Öfwerbom det wärde Academien täckes sätta uppå dess 2 åriga bemödande och oförtrutna arbete at bidraga till et af alla Europeiska Geometro Astronomer så höjeligen wäntat och önskat slut uppå en af de wigtigaste frågor, som under förflutna tidehwarfwet upståt i en af wår tids ädlaste Wetenskaper. En gradmätnings expedition i wårt land förekommer aldrig widare, och det som Kong[liga] Acad:n af sina tillgångar kostar uppå den nu förrättade blifwer ock den sista utgift, som Academien i dylit afseende kommer at widkännas.
Melanderhielm

Efter någon deliberation häröfwer blef öfwerenskommelsen den, at H Secreteraren Swanberg under 12 års tid räknadt från innewarande års början skulle uti sin lön eller arfwode årligen åtniuta 200 Rd:rs B:co tillökning.

Herr Öfwerdirecteuren Geijer ansåg det wara billigt, at H:r Secret. Swanberg borde få större lön eller arfwode än den han redan innehade och föreslog därföre at H:r Swanberg på någon wiss tid t. ex. 6 eller efter H:r Nicanders tanka 12 år skulle få åtnjuta den föreslagne tillökningen.

Herr Öfwerdirecteuren Geijer ansåg det wara billigt, at H:r Secret. Swanberg borde få större lön eller arfwode än den han redan innehade och föreslog därföre at H:r Swanberg på någon wiss tid t. ex. 6 eller efter H:r Nicanders tanka 12 år skulle få åtnjuta den föreslagne tillökningen.

Herr Assessor Odhelius anförde häremot: det han trodde sig icke böra bifalla denna proposition emedan Kong[liga] Academiens stat redan wore af Herr Presidenten Lagerheim reglerad och Academien faststäld at tilstyrka förökning på H. Secr. Svanbergs lön finner iag ganska betänkligt sedan Acad:n så nyligen reglerat sin stat, och H. Presidenten Lagerheim gordt dig därmed så mycken möda. Jag tilstyrker i det stället at upmuntra Secr:n Svanberg genom et årligt understöd på vissa år, i den säkra öfvertygelsen at hans kända nit för sin vetenskap nu sedan han så hederligen slutat gradmätningen, lärer förmå honom at genom observationer sätta vårt Observatorium i upmärksamhet hos Europas Astronomer. En så mycket angelägnare, för honom sielf och Academien hedrande åtgärd, som hvarken härifrån eller från Observatorierne vid våra universiteter på många år några synnerliga observationer blifvit i Acad:s Handlingar införde.

Herr Assessor Odhelius anförde häremot: det han trodde sig icke böra bifalla denna proposition emedan Kong[liga] Academiens stat redan wore af Herr Presidenten Lagerheim reglerad och Academien faststäld at tilstyrka förökning på H. Secr. Svanbergs lön finner iag ganska betänkligt sedan Acad:n så nyligen reglerat sin stat, och H. Presidenten Lagerheim gordt dig därmed så mycken möda. Jag tilstyrker i det stället at upmuntra Secr:n Svanberg genom et årligt understöd på vissa år, i den säkra öfvertygelsen at hans kända nit för sin vetenskap nu sedan han så hederligen slutat gradmätningen, lärer förmå honom at genom observationer sätta vårt Observatorium i upmärksamhet hos Europas Astronomer. En så mycket angelägnare, för honom sielf och Academien hedrande åtgärd, som hvarken härifrån eller från Observatorierne vid våra universiteter på många år några synnerliga observationer blifvit i Acad:s Handlingar införde.

3:o Uplästes det memorial som Herr CanzliRådet m.m. Melanderhielm inlemnat rörande Herr Secreteraren Swanbergs lönförbättring; hwilket memorial dagen tillförene blifwit föredragit i Inspectura hwaräst Herr CanzliRådets proposition at H Swanberg skulle undfå 200 Rd:rs tillökning på sin lön enhälligt blef antagen at med tillstyrkande Academien föredragas.

Vördsamt Memorial.
Sedan Kong. Vet. Academiens sista sammanträde har jag haft tilfälle at blifva närmare underrättad om de beslut, som Academien vidtagit om dess stat och dess aflöning, hvaraf jag funnit at Camereraren och Vagtmästarne äro de ende, hvilkas löner äro på det sätt stadgade, at dem icke är tillåtit at anhålla om någon vidare tilökning. Hvad de öfrige angår som hafva löner och arfvoden af Academien, är dem så mycket mindre förment at med sådana ansökningar inkomma, som Academien under d. 8 Febr. år 1804 beslutit At alla ansökningar om löns eller pensions förhöjningar och förbättringar altid dädanefter skulle föredragas i Academiens sammankomster, och icke i Inspectura Aerarii, hvaraf följer at sådana ansökningar äro tillåtna af andra Academiens löntagare än de nämnde, Camereraren och Vagtmästarne. Enär Kongl. Academien således behagade i Dess sista sammanträde d. 7 Augusti ynnestfullt tildela Herr Svanberg en tilökning på dess arfvode af 200 Riksdaler Banko i tolf år, så at han un der denna tid årligen skulle hafva inalles 600 Riksdaler Banko, skedde derigenom icke något intrång i förut gjorda författningar. Då Herr Svanberg, som icke är i belägenhet at utom det arfvode han af Academien njuter hafva någon slags annan förtjenst, med de 400 Riksdaler Banko, som han hitintils innehaft icke annat har kunnat än mer och mer råka i behof och förlägenhet i anseende til tidernes dyrhet så har han väl genom Kongl. Academiens förenämnde bevågenhet med tilökningen af de omförmälte 200 Riksdaler blifvit tagen ur denna bekymmersamma ställning, men likväl alenast för en viss och utstakad tid af lolf år. Mäniskjors lifstid beror uppå Försynens skickelse och kan altså vara mycken ovisshet underkastat, huruvida Herr Svanberg öfverlefver dessa stipulerade tolf år. Omtankan för sin framtida utkomst och bärgning är likväl både loflig och billig, hvaraf Herr Svanberg, som således har anledning at befara, det han efter dessa 12 års förlopp skulle råka i samma knappa och til dess underhåll otillräckliga vilkor af 400 Riksdalers arfvode, icke annat kan än vara och blifva omhugsam, huru han må kunna til så mycket större säkerhet för sin framtid erhålla ju förr ju häldre någon befordran til en sådan tjenst vid hvilken han är säker at bibehållas vid den tjensten anslagne lön så länge han samma tjenst bestrider och hvartil vid någon af Rikets Academier förr eller senare inom dessa 12 år kan blifva tilfälle. Af det nu anförda tager jag således anledning at i ödmjukhet underställa Kongl. Academiens ompröfvande, om icke Academien skulle täckas at i stället för den bestämda tiden af tolf år, på hvilken Herr Svanberg skulle få njuta de sig anslagne 600 Riksdaler, förklara honom berättigad at erhålla detta arfvode årligen för all den tid han innehafver det sig af Academien updragne kall och tjenst. Då Academiens tilgångar för det närvarande rikeligen och framdeles, då vissa pensioner til Academiens cassa återfalla, ännu mera tillåta denna utgift, skulle jag för min del så mycket häldre önska, at Kongl. Academien täcktes vidtaga denna utväg til bibehållande af denne skicklige man, som jag är försäkrad at han, genom detta vedermäle af Academiens ynnest upmuntrad icke underlåter at til Academiens fullkomliga nöje bestrida de skyldigheter som han sig åtagit.
Melanderhielm.

Vördsamt Memorial.
Sedan Kong. Vet. Academiens sista sammanträde har jag haft tilfälle at blifva närmare underrättad om de beslut, som Academien vidtagit om dess stat och dess aflöning, hvaraf jag funnit at Camereraren och Vagtmästarne äro de ende, hvilkas löner äro på det sätt stadgade, at dem icke är tillåtit at anhålla om någon vidare tilökning. Hvad de öfrige angår som hafva löner och arfvoden af Academien, är dem så mycket mindre förment at med sådana ansökningar inkomma, som Academien under d. 8 Febr. år 1804 beslutit At alla ansökningar om löns eller pensions förhöjningar och förbättringar altid dädanefter skulle föredragas i Academiens sammankomster, och icke i Inspectura Aerarii, hvaraf följer at sådana ansökningar äro tillåtna af andra Academiens löntagare än de nämnde, Camereraren och Vagtmästarne. Enär Kongl. Academien således behagade i Dess sista sammanträde d. 7 Augusti ynnestfullt tildela Herr Svanberg en tilökning på dess arfvode af 200 Riksdaler Banko i tolf år, så at han un der denna tid årligen skulle hafva inalles 600 Riksdaler Banko, skedde derigenom icke något intrång i förut gjorda författningar. Då Herr Svanberg, som icke är i belägenhet at utom det arfvode han af Academien njuter hafva någon slags annan förtjenst, med de 400 Riksdaler Banko, som han hitintils innehaft icke annat har kunnat än mer och mer råka i behof och förlägenhet i anseende til tidernes dyrhet så har han väl genom Kongl. Academiens förenämnde bevågenhet med tilökningen af de omförmälte 200 Riksdaler blifvit tagen ur denna bekymmersamma ställning, men likväl alenast för en viss och utstakad tid af lolf år. Mäniskjors lifstid beror uppå Försynens skickelse och kan altså vara mycken ovisshet underkastat, huruvida Herr Svanberg öfverlefver dessa stipulerade tolf år. Omtankan för sin framtida utkomst och bärgning är likväl både loflig och billig, hvaraf Herr Svanberg, som således har anledning at befara, det han efter dessa 12 års förlopp skulle råka i samma knappa och til dess underhåll otillräckliga vilkor af 400 Riksdalers arfvode, icke annat kan än vara och blifva omhugsam, huru han må kunna til så mycket större säkerhet för sin framtid erhålla ju förr ju häldre någon befordran til en sådan tjenst vid hvilken han är säker at bibehållas vid den tjensten anslagne lön så länge han samma tjenst bestrider och hvartil vid någon af Rikets Academier förr eller senare inom dessa 12 år kan blifva tilfälle. Af det nu anförda tager jag således anledning at i ödmjukhet underställa Kongl. Academiens ompröfvande, om icke Academien skulle täckas at i stället för den bestämda tiden af tolf år, på hvilken Herr Svanberg skulle få njuta de sig anslagne 600 Riksdaler, förklara honom berättigad at erhålla detta arfvode årligen för all den tid han innehafver det sig af Academien updragne kall och tjenst. Då Academiens tilgångar för det närvarande rikeligen och framdeles, då vissa pensioner til Academiens cassa återfalla, ännu mera tillåta denna utgift, skulle jag för min del så mycket häldre önska, at Kongl. Academien täcktes vidtaga denna utväg til bibehållande af denne skicklige man, som jag är försäkrad at han, genom detta vedermäle af Academiens ynnest upmuntrad icke underlåter at til Academiens fullkomliga nöje bestrida de skyldigheter som han sig åtagit.
Melanderhielm.

Vördsamt Memorial.
Sedan Kong. Vet. Academiens sista sammanträde har jag haft tilfälle at blifva närmare underrättad om de beslut, som Academien vidtagit om dess stat och dess aflöning, hvaraf jag funnit at Camereraren och Vagtmästarne äro de ende, hvilkas löner äro på det sätt stadgade, at dem icke är tillåtit at anhålla om någon vidare tilökning. Hvad de öfrige angår som hafva löner och arfvoden af Academien, är dem så mycket mindre förment at med sådana ansökningar inkomma, som Academien under d. 8 Febr. år 1804 beslutit At alla ansökningar om löns eller pensions förhöjningar och förbättringar altid dädanefter skulle föredragas i Academiens sammankomster, och icke i Inspectura Aerarii, hvaraf följer at sådana ansökningar äro tillåtna af andra Academiens löntagare än de nämnde, Camereraren och Vagtmästarne. Enär Kongl. Academien således behagade i Dess sista sammanträde d. 7 Augusti ynnestfullt tildela Herr Svanberg en tilökning på dess arfvode af 200 Riksdaler Banko i tolf år, så at han un der denna tid årligen skulle hafva inalles 600 Riksdaler Banko, skedde derigenom icke något intrång i förut gjorda författningar. Då Herr Svanberg, som icke är i belägenhet at utom det arfvode han af Academien njuter hafva någon slags annan förtjenst, med de 400 Riksdaler Banko, som han hitintils innehaft icke annat har kunnat än mer och mer råka i behof och förlägenhet i anseende til tidernes dyrhet så har han väl genom Kongl. Academiens förenämnde bevågenhet med tilökningen af de omförmälte 200 Riksdaler blifvit tagen ur denna bekymmersamma ställning, men likväl alenast för en viss och utstakad tid af lolf år. Mäniskjors lifstid beror uppå Försynens skickelse och kan altså vara mycken ovisshet underkastat, huruvida Herr Svanberg öfverlefver dessa stipulerade tolf år. Omtankan för sin framtida utkomst och bärgning är likväl både loflig och billig, hvaraf Herr Svanberg, som således har anledning at befara, det han efter dessa 12 års förlopp skulle råka i samma knappa och til dess underhåll otillräckliga vilkor af 400 Riksdalers arfvode, icke annat kan än vara och blifva omhugsam, huru han må kunna til så mycket större säkerhet för sin framtid erhålla ju förr ju häldre någon befordran til en sådan tjenst vid hvilken han är säker at bibehållas vid den tjensten anslagne lön så länge han samma tjenst bestrider och hvartil vid någon af Rikets Academier förr eller senare inom dessa 12 år kan blifva tilfälle. Af det nu anförda tager jag således anledning at i ödmjukhet underställa Kongl. Academiens ompröfvande, om icke Academien skulle täckas at i stället för den bestämda tiden af tolf år, på hvilken Herr Svanberg skulle få njuta de sig anslagne 600 Riksdaler, förklara honom berättigad at erhålla detta arfvode årligen för all den tid han innehafver det sig af Academien updragne kall och tjenst. Då Academiens tilgångar för det närvarande rikeligen och framdeles, då vissa pensioner til Academiens cassa återfalla, ännu mera tillåta denna utgift, skulle jag för min del så mycket häldre önska, at Kongl. Academien täcktes vidtaga denna utväg til bibehållande af denne skicklige man, som jag är försäkrad at han, genom detta vedermäle af Academiens ynnest upmuntrad icke underlåter at til Academiens fullkomliga nöje bestrida de skyldigheter som han sig åtagit.
Melanderhielm.

Vördsamt Memorial.
Sedan Kong. Vet. Academiens sista sammanträde har jag haft tilfälle at blifva närmare underrättad om de beslut, som Academien vidtagit om dess stat och dess aflöning, hvaraf jag funnit at Camereraren och Vagtmästarne äro de ende, hvilkas löner äro på det sätt stadgade, at dem icke är tillåtit at anhålla om någon vidare tilökning. Hvad de öfrige angår som hafva löner och arfvoden af Academien, är dem så mycket mindre förment at med sådana ansökningar inkomma, som Academien under d. 8 Febr. år 1804 beslutit At alla ansökningar om löns eller pensions förhöjningar och förbättringar altid dädanefter skulle föredragas i Academiens sammankomster, och icke i Inspectura Aerarii, hvaraf följer at sådana ansökningar äro tillåtna af andra Academiens löntagare än de nämnde, Camereraren och Vagtmästarne. Enär Kongl. Academien således behagade i Dess sista sammanträde d. 7 Augusti ynnestfullt tildela Herr Svanberg en tilökning på dess arfvode af 200 Riksdaler Banko i tolf år, så at han un der denna tid årligen skulle hafva inalles 600 Riksdaler Banko, skedde derigenom icke något intrång i förut gjorda författningar. Då Herr Svanberg, som icke är i belägenhet at utom det arfvode han af Academien njuter hafva någon slags annan förtjenst, med de 400 Riksdaler Banko, som han hitintils innehaft icke annat har kunnat än mer och mer råka i behof och förlägenhet i anseende til tidernes dyrhet så har han väl genom Kongl. Academiens förenämnde bevågenhet med tilökningen af de omförmälte 200 Riksdaler blifvit tagen ur denna bekymmersamma ställning, men likväl alenast för en viss och utstakad tid af lolf år. Mäniskjors lifstid beror uppå Försynens skickelse och kan altså vara mycken ovisshet underkastat, huruvida Herr Svanberg öfverlefver dessa stipulerade tolf år. Omtankan för sin framtida utkomst och bärgning är likväl både loflig och billig, hvaraf Herr Svanberg, som således har anledning at befara, det han efter dessa 12 års förlopp skulle råka i samma knappa och til dess underhåll otillräckliga vilkor af 400 Riksdalers arfvode, icke annat kan än vara och blifva omhugsam, huru han må kunna til så mycket större säkerhet för sin framtid erhålla ju förr ju häldre någon befordran til en sådan tjenst vid hvilken han är säker at bibehållas vid den tjensten anslagne lön så länge han samma tjenst bestrider och hvartil vid någon af Rikets Academier förr eller senare inom dessa 12 år kan blifva tilfälle. Af det nu anförda tager jag således anledning at i ödmjukhet underställa Kongl. Academiens ompröfvande, om icke Academien skulle täckas at i stället för den bestämda tiden af tolf år, på hvilken Herr Svanberg skulle få njuta de sig anslagne 600 Riksdaler, förklara honom berättigad at erhålla detta arfvode årligen för all den tid han innehafver det sig af Academien updragne kall och tjenst. Då Academiens tilgångar för det närvarande rikeligen och framdeles, då vissa pensioner til Academiens cassa återfalla, ännu mera tillåta denna utgift, skulle jag för min del så mycket häldre önska, at Kongl. Academien täcktes vidtaga denna utväg til bibehållande af denne skicklige man, som jag är försäkrad at han, genom detta vedermäle af Academiens ynnest upmuntrad icke underlåter at til Academiens fullkomliga nöje bestrida de skyldigheter som han sig åtagit.
Melanderhielm.

Vördsamt Memorial.
Sedan Kong. Vet. Academiens sista sammanträde har jag haft tilfälle at blifva närmare underrättad om de beslut, som Academien vidtagit om dess stat och dess aflöning, hvaraf jag funnit at Camereraren och Vagtmästarne äro de ende, hvilkas löner äro på det sätt stadgade, at dem icke är tillåtit at anhålla om någon vidare tilökning. Hvad de öfrige angår som hafva löner och arfvoden af Academien, är dem så mycket mindre förment at med sådana ansökningar inkomma, som Academien under d. 8 Febr. år 1804 beslutit At alla ansökningar om löns eller pensions förhöjningar och förbättringar altid dädanefter skulle föredragas i Academiens sammankomster, och icke i Inspectura Aerarii, hvaraf följer at sådana ansökningar äro tillåtna af andra Academiens löntagare än de nämnde, Camereraren och Vagtmästarne. Enär Kongl. Academien således behagade i Dess sista sammanträde d. 7 Augusti ynnestfullt tildela Herr Svanberg en tilökning på dess arfvode af 200 Riksdaler Banko i tolf år, så at han un der denna tid årligen skulle hafva inalles 600 Riksdaler Banko, skedde derigenom icke något intrång i förut gjorda författningar. Då Herr Svanberg, som icke är i belägenhet at utom det arfvode han af Academien njuter hafva någon slags annan förtjenst, med de 400 Riksdaler Banko, som han hitintils innehaft icke annat har kunnat än mer och mer råka i behof och förlägenhet i anseende til tidernes dyrhet så har han väl genom Kongl. Academiens förenämnde bevågenhet med tilökningen af de omförmälte 200 Riksdaler blifvit tagen ur denna bekymmersamma ställning, men likväl alenast för en viss och utstakad tid af lolf år. Mäniskjors lifstid beror uppå Försynens skickelse och kan altså vara mycken ovisshet underkastat, huruvida Herr Svanberg öfverlefver dessa stipulerade tolf år. Omtankan för sin framtida utkomst och bärgning är likväl både loflig och billig, hvaraf Herr Svanberg, som således har anledning at befara, det han efter dessa 12 års förlopp skulle råka i samma knappa och til dess underhåll otillräckliga vilkor af 400 Riksdalers arfvode, icke annat kan än vara och blifva omhugsam, huru han må kunna til så mycket större säkerhet för sin framtid erhålla ju förr ju häldre någon befordran til en sådan tjenst vid hvilken han är säker at bibehållas vid den tjensten anslagne lön så länge han samma tjenst bestrider och hvartil vid någon af Rikets Academier förr eller senare inom dessa 12 år kan blifva tilfälle. Af det nu anförda tager jag således anledning at i ödmjukhet underställa Kongl. Academiens ompröfvande, om icke Academien skulle täckas at i stället för den bestämda tiden af tolf år, på hvilken Herr Svanberg skulle få njuta de sig anslagne 600 Riksdaler, förklara honom berättigad at erhålla detta arfvode årligen för all den tid han innehafver det sig af Academien updragne kall och tjenst. Då Academiens tilgångar för det närvarande rikeligen och framdeles, då vissa pensioner til Academiens cassa återfalla, ännu mera tillåta denna utgift, skulle jag för min del så mycket häldre önska, at Kongl. Academien täcktes vidtaga denna utväg til bibehållande af denne skicklige man, som jag är försäkrad at han, genom detta vedermäle af Academiens ynnest upmuntrad icke underlåter at til Academiens fullkomliga nöje bestrida de skyldigheter som han sig åtagit.
Melanderhielm.

Kong[liga] Academien remitterade detta mål till Herrar Nicander, Swanberg och Öfwerbom med anmodan at upgifwa de optiska saker som Pettersson bör förfärdiga och at sedermera granska dem samt sluteligen till Academien om alt detta aflemna underrättelse.

H:r Secreteraren Swanberg, som under Memorialets upläsande och den därpå följande öfwerläggningen tagit afträde, inkallades och underrättades af Academiens Praeses om förenämde beslut som till Hans löns förbättrande blifwit tagit: samt aflade genast sin ödmiukaste tacksägelse för Academiens emot honom wisade ynnest och wälwilja.

3:o Uplästes Herr CanzliRådet m. m. Melanderhjelms memorial angående H:r Secret, Swanbergs lönförbättring, hilket äfwen härhos in originali är bifogadt, och i anledning däraf beslöts at Herr Secreteraren Swanberg årligen under all den tid, han innehafwer den honom af Kong[liga] Wet. Academien updragne tjenst eller sysla skall i arfwode undfå sexhundrade/600/ Rd:r B:co eller /200/ Rd:rs tillökning på det arfwode /400/ Rd:r Han hittils inehaft.

Til Justeringen af K. Acad:ns protocol för d. 30 Oct. 1805.
Sedan Boktryckaren J. Lind ärbudit lika stor arrendesuma som Lector Segerstedt, har han en ganska billig rättighet till option och företräde. Han har snart i 12 [år] öfvertygat oss om skickelighet och ordentlighet i fulgörandet af sitt Contract. Lector Segerstedt har endast stält borgen för at göra det samma. Men däremot strider, efter all sannolikhet, hans tryckeris aflägsenhet, som medförer oundvikeliga hinder, hvilka hos Lind ej hafva rum; Våra Secreterare hafva väl til protocollet förklarat at de af tryckning hos Segerstedt inga svårigheter, för sin del, finna vid de angelägna correcturerne, men iag frugtar at denna förklaring mera är en följd af deras benägenhet at genom Segerstedts ärbudne större arrendesumma öka Academiens inkomst, och deras föresate at ei räkna på förökat besvär, på oundvikeliga dröjsmål än på kalsinnig omtanka ; iag önskar at ej framtiden må öfvertyga dem därom, därest Segerstedt skulle bli arrendator. 

Sedermera uplästes et af H:r Lindh wid sammankomstens början till Secreteraren inlemnat memorial, hwaruti han anhåller at med tillökning af 804 Rd:r B:co utöfwer dess nu warande arendesumma warda wid Contractet bibehållen. Till detta memorial, som här in originali bifogas, war äfwen en cautions skrift bilagd underteknad af H:rr E. M. Dahlström och N. P. Hallén. Dessutom blefwo äfwen flere andre hithörande handlingar, anförde uti Dagboken i Inspectura för ofwannämde dagar upläste.

I anledning af alt detta widtog Academien enhälligt det beslut at Herr Premier Ingenieuren Öfwerbom skulle, emot et årligt arfwode af /150/ Rd:r B:co räknadt från 1806 års början, anmodas, at på sex års tid wara H:r Secreteraren Swanberg behjelpelig wid obserwationers anställande och andra gjörmåls förrättande, som fordra mera än en persons åtgärd.

9:o I afseende på det årliga ombyte af H:rr Ledamöter, hwilka jämte Swanberg och Sjöstén af godkände memoirer skola utse dem som i quartalerna år 1806 blifwa trykte, ansåg Acad:n sig icke detta år bra gjöra någon förändring: och anmodade därföre de Herrar Ledamöter som haft sig denna befattning updragen förledit år at därmed än ytterligare fortfara.

8:o Anmältes följande presenter som blifvit inlämnade til kongl[iga] Vetenskaps Academien: nämligen 1:mo hade Herr Baron Hermelin förärat kongl[iga] Academien en af honom nyligen utgifven charta öfver Nyköpings Län, samt en i Franskt band inbunden fulständig samling af alla de chartor och vüer som Herr Baron låtit utgifva. Kongl[iga] Academien som uti Herr Baron länge funnit sig hedrad af en ledamot hvilken ibland Europens particulierer så utomordentligen utmärkt sig såsom verksam befordrare af en mera detaillerad kännedom om sit Fädernesland, emottog med en däremot svarande tacksamhet detta itererade vedermäle af Herr Barons fortfarande nit at arbeta för rikets allmänna Geographie, hvilken ibland de mångfaldiga föremålen för Academiens verksamhet altid borde räknas för et af de angelägnaste. 2:o Hade Doctor Doussin-Dubrueil célèbre praticien de Paris med H:r D:r Söderling öfversänt til kongl[iga] Vetenskaps Academien följande af honom utgifna arbeten. 1:o Des Glaires, de leurs causes et de leurs effêts 6:me Edition 1805; 2:o De la nature et des causes de la Gonorrhée benigne, et des fleurs blanches 1804; 3:o De Epilepsie en général &c par des causes morales 1800. Kongl[iga] Vetensk. Academien emottog dessa presenter med tacksamhet och updrog Secreteraren at häröfver betyga dess agtning för auctor.

7:o Anmältes en af Herr Canzli Rådet Schultén inlämnad afhandling om vatnets stigande och fallande i Östersjön. Denna var redan genomläst af Svanberg som funnit den förtjena et rum i Academiens handlingar, och remitterades ytterligare til Baron Hermelin at däröfver meddela kongl[iga] Academien sit utlåtande.

3:o Anmälte Herr Baron Rosenblad, at enligt ankommen skrifvelse ifrån Landshöfdinge Ämbetet i Jönköping Län, hade uti de små Almanackorne för åren 1805 och 1806 det felet influtit, at ehuru, til följe af Kong[lig] Maj:ts nådiga skrifvelse til Dess och Rikets Commerce Collegium af den 15 Julii 1803, den så kallade sommar Marknaden för Jönköpings stad blifvit uphäfven och däremot Fastmarknaden uplifvad, så at i stället för den som tilförene hollits d. 30 Maji, en annan kommer hädanefter at hollas i nämnde stad den 3 Mars, vore icke desto mindre jämte den nya tilkomna marknaden äfven den nu mera uphäfna utsatt. Kong[liga] Vetenskaps Academien, som i detta mål icke kunde utlåta sig, ålade Svanberg, at til nästa sammankomst häröfver afgifva behörig förklaring.

Vid 9:de momentet däraf anmärkte Herr v. Rosenstein, at Svanberg icke mindre än Sjöstén vore Academiens Secreterare, och at i följe däraf förrättandet af Secretariatet icke vore någon ny function som tillades Svanberg, men väl bestridandet af de angelägenheter som i göromålens vanliga gång åligga Sjösten. Tillika anmärkte Herr Odhelius, at, ehuru Thamiska Professionen icke oskiljaktligen åtföljde Secretariatet, vore den likväl i Sjöstens person därmed förenad, och at denna förening existerade allenast emot en uttryckelig förbindelse å kong[liga] Academiens sida, at hafva närmaste upseendet öfver de dertil hörande lectioners ordenteliga bestridande., Såleds blefve det angelägit, at hos Sjösten göra sig underrättad om hvad anstalter han i detta afseende vidtagit, på det at i denna omständighet icke någon hufvudsakelig uraktlåtenhet måtte inträffa. Svanberg tillkännagaf härvid, at, så vidt de i Instruction för Thamiska Professorn innehollna föreskrifter icke helt och hollit sträckte sig utom sphèren af hans kunskaper, önskade han at äfven i denna del kunna fullgöra Academiens åstundan, och at han häröfver skulle conferera med Sjösten, vid hvilken declaration Academien för det närvarande lät denna saken bero.

Vid 9:de momentet däraf anmärkte Herr v. Rosenstein, at Svanberg icke mindre än Sjöstén vore Academiens Secreterare, och at i följe däraf förrättandet af Secretariatet icke vore någon ny function som tillades Svanberg, men väl bestridandet af de angelägenheter som i göromålens vanliga gång åligga Sjösten. Tillika anmärkte Herr Odhelius, at, ehuru Thamiska Professionen icke oskiljaktligen åtföljde Secretariatet, vore den likväl i Sjöstens person därmed förenad, och at denna förening existerade allenast emot en uttryckelig förbindelse å kong[liga] Academiens sida, at hafva närmaste upseendet öfver de dertil hörande lectioners ordenteliga bestridande., Såleds blefve det angelägit, at hos Sjösten göra sig underrättad om hvad anstalter han i detta afseende vidtagit, på det at i denna omständighet icke någon hufvudsakelig uraktlåtenhet måtte inträffa. Svanberg tillkännagaf härvid, at, så vidt de i Instruction för Thamiska Professorn innehollna föreskrifter icke helt och hollit sträckte sig utom sphèren af hans kunskaper, önskade han at äfven i denna del kunna fullgöra Academiens åstundan, och at han häröfver skulle conferera med Sjösten, vid hvilken declaration Academien för det närvarande lät denna saken bero.

Vid 9:de momentet däraf anmärkte Herr v. Rosenstein, at Svanberg icke mindre än Sjöstén vore Academiens Secreterare, och at i följe däraf förrättandet af Secretariatet icke vore någon ny function som tillades Svanberg, men väl bestridandet af de angelägenheter som i göromålens vanliga gång åligga Sjösten. Tillika anmärkte Herr Odhelius, at, ehuru Thamiska Professionen icke oskiljaktligen åtföljde Secretariatet, vore den likväl i Sjöstens person därmed förenad, och at denna förening existerade allenast emot en uttryckelig förbindelse å kong[liga] Academiens sida, at hafva närmaste upseendet öfver de dertil hörande lectioners ordenteliga bestridande., Såleds blefve det angelägit, at hos Sjösten göra sig underrättad om hvad anstalter han i detta afseende vidtagit, på det at i denna omständighet icke någon hufvudsakelig uraktlåtenhet måtte inträffa. Svanberg tillkännagaf härvid, at, så vidt de i Instruction för Thamiska Professorn innehollna föreskrifter icke helt och hollit sträckte sig utom sphèren af hans kunskaper, önskade han at äfven i denna del kunna fullgöra Academiens åstundan, och at han häröfver skulle conferera med Sjösten, vid hvilken declaration Academien för det närvarande lät denna saken bero.

9:o Anmälte Praeses H:r Canzli Rådet m.m. Leopold; at Secret. Sjöstén önskade erhålla Permission af kong[liga] Academien at resa åt Wermeland omkring medio Martii månad och få wara borta omkring en och en half månad: hwartill äfwen Academien täktes lemna sit bifall och anmoda H:r SecretSwanberg at emellertid förestå Secreterare Syslan.

Af dessa ägde allenast Sahlgrenska och Rönnovska räntorna den betydenhet at af dem något särskildt pris kunde utgöras, då däremot den Strömmerska och de Rydmanska isolerade ofelbart voro mycket för ringa at därmed framkalla litterära productioner af något utmärkt värde. I anledning af förenämnde omständigheter understäldes kong[liga Vetenskaps Academiens afgörande, huruvida rådligast vore at antingen hopslå de Sahlgrenska och Rydmanska räntorna til formerande af så många pris som Academien för godt funne, eller ock låta begge de Rydmanske allenast blifva et accessit til det prisämne som af Sahlgrenska medlen kunde utgöras. Härvid beslöt kong[liga] Academien at begge Rydmanska räntorna, enligt Inspectorum aerarii project, skulle anslås til et Economiskt pris, utan at ännu afgöra om de helt och hollit skulle införlifvas med de Sahlgrenska eller et särskildt accessit däraf formeras, hvilket jämte storheten af sjelfva prisen, Academien förbehöll sig at afgöra, då deputerade, som skulle anmodas at upgifva förslag på de frågor som borde proponeras, härmed hade inkommit. Detta blef updragit åt Herrarne Svartz, Edelcrantz, Adlersparre och Svedenstjerna, hvilka af Secreteraren borde anmodas at til April Månads slut upgifva hvad de i Economiskt afseende ansågo för at vara af en särdeles vigt och framför annat förtjena at ytterligare utredas. - Angående Rönnovska och Strömmerska medlen beslöt kong[liga] Academien, at de skulle hopslås til et pris för en Physico Mathematisk eller ren Mathematisk fråga som af Classens deputerade borde redigeras och til Academiens sanction föreläggas; men sjelfva prisets storlek trodde Academien sig äfven för denna fråga icke böra afgöra förrän dess innehol redan vore gifvit, och Academien i anledning af dess beskaffenhet kunde stadga sit beslut. Til utarbetande af någon sådan fråga blefvo af Academien anmodade Herrarne Nordmark, Schultén, Edelcrantz och Svanberg.

Herr Rosenstein hade anset det Mathematico Physiska priset för at mest vara i behof af en tillökning, samt i bref äf ven nämnt at et sådant skulle utsättas. Han kunde väl såleds icke för det närvarande med fullkomlig bestämdhet upgifva hvad definitift beslut härvid kunde vara fattadt, men egde likväl mycken anledning at instämma med Herr Praesidis declaration, at kong[liga] Academien med all säkerhet kunde disponera minst 100 Ducater til detta ändamål. Angående sjelfva frågornas inneholl ansåg kong[liga] Academien den som Herr Schultén proponerat om hägringar för at vara til det mesta innesluten i Herr Svanbergs om en mera fullständig Mathematisk och Physisk samt därjämte på observationerna grundad lära om refractioner i allmänhet. Begge voro enligt kong[liga] Academiens tanke för nämnde Vetenskaper af en obestridligt vigtig betydenhet; likväl, som Herr Svanbergs förslag angående läran om Analytiska functioner af de trenne uplästa ovedersägligen egde den mesta omfattning, och äfven hade den närmaste gemenskap med hela massan af all ren mathematisk kunskap, höll kong[liga] Academien före at det i synnerhet vore qualificeradt för et större pris-ämne, hvilket til allmän täflan äfven kunde proponeras öfrige utrikes Geometrar samt til införande i Utländska tidningar på Fransyska öfvesättas. Priset fastställdes til 100:de Ducater, och terminen til skrifternas inlämnande utsattes til d. 1 Julii 1808. Härvid underställ de Secreteraren kong[liga] Academiens afgörande, huruvida alt detta innan näst skeende sammankomst borde utfärdas til införande i tidningarne eller icke; I afseende hvarå Academien ansåg justering vara af oungängelig nödvändighet, och beslöt at til den ändan sammanträda nästkommande onsdag den 21 innevarande Maji. Herr Edelcrantz fann sig äfven häraf ytterligare föranlåten, at, i anledning af dels möjliga dels äfven verkliga händelser, underställa kong[liga] Academien huruvida något utdrag ur Academiens protocoller kunde vara tillåtit utan at det i sjelfva plenum vore Justeradt; Denna fråga ansåg kong[liga] Academien för at vara utaf högsta vigt, och beslöt at härvid följa den antagna Collegiala praxis, enligt hvilken alla formela utdrag ur protocollerna af collegium altid böra vara justerade innan de af vederbörande få utfärdas.

Herr Rosenstein hade anset det Mathematico Physiska priset för at mest vara i behof af en tillökning, samt i bref äf ven nämnt at et sådant skulle utsättas. Han kunde väl såleds icke för det närvarande med fullkomlig bestämdhet upgifva hvad definitift beslut härvid kunde vara fattadt, men egde likväl mycken anledning at instämma med Herr Praesidis declaration, at kong[liga] Academien med all säkerhet kunde disponera minst 100 Ducater til detta ändamål. Angående sjelfva frågornas inneholl ansåg kong[liga] Academien den som Herr Schultén proponerat om hägringar för at vara til det mesta innesluten i Herr Svanbergs om en mera fullständig Mathematisk och Physisk samt därjämte på observationerna grundad lära om refractioner i allmänhet. Begge voro enligt kong[liga] Academiens tanke för nämnde Vetenskaper af en obestridligt vigtig betydenhet; likväl, som Herr Svanbergs förslag angående läran om Analytiska functioner af de trenne uplästa ovedersägligen egde den mesta omfattning, och äfven hade den närmaste gemenskap med hela massan af all ren mathematisk kunskap, höll kong[liga] Academien före at det i synnerhet vore qualificeradt för et större pris-ämne, hvilket til allmän täflan äfven kunde proponeras öfrige utrikes Geometrar samt til införande i Utländska tidningar på Fransyska öfvesättas. Priset fastställdes til 100:de Ducater, och terminen til skrifternas inlämnande utsattes til d. 1 Julii 1808. Härvid underställ de Secreteraren kong[liga] Academiens afgörande, huruvida alt detta innan näst skeende sammankomst borde utfärdas til införande i tidningarne eller icke; I afseende hvarå Academien ansåg justering vara af oungängelig nödvändighet, och beslöt at til den ändan sammanträda nästkommande onsdag den 21 innevarande Maji. Herr Edelcrantz fann sig äfven häraf ytterligare föranlåten, at, i anledning af dels möjliga dels äfven verkliga händelser, underställa kong[liga] Academien huruvida något utdrag ur Academiens protocoller kunde vara tillåtit utan at det i sjelfva plenum vore Justeradt; Denna fråga ansåg kong[liga] Academien för at vara utaf högsta vigt, och beslöt at härvid följa den antagna Collegiala praxis, enligt hvilken alla formela utdrag ur protocollerna af collegium altid böra vara justerade innan de af vederbörande få utfärdas.

3:o Uplästes det härvid bilaggde utlåtande, som Svanberg å Mathematico Physiska classens vägnar upsatt i frågan om Ferrnerska priset för 1805, innehollande et ur Vetenskpalig synpunct hämtadt bedömmande af Herrarne Nordmark's och Professor Hällströms i detta år införda afhandlingar. Bägge dessa voro enligt Fördelningens tanke af en mycket reel förtjenst, hvilket äfven i förväg bör supponeras om alla afhandlingar som i Academiens namn utgifvas, men Herr Nordmarks likväl af et ojemförligen större Vetenskapligt omfång; i anledning hvaraf den föreslagit, at, så vida Testamentet och Academien icke tilläto någon delning, altsammans troligen mest öfverensstämmande med Testators afsigt borde tildömas Herr Nordmark. Åtskilliga af kong[liga] Academiens närvarande ledamöter voro härutinnan af olika tanke med fördelningen, och ansåg sig förnämligast böra göra afseende på i fråga varande ämnens immediata practiska influencer, och, då jernet vore den mest nyttjade Metall, borde ur detta skäl Herr Hällströms afhandling föredragas; af denna mening voro Herrarne Gedda, Svartz, Geyer, Edelcrantz, Öfverbom, Rosenhane, Gistrén och Lenngrén samt af fördelningens Préses Herr Leopold, Leyonmark, Sparrman, von Rosenstein och Svanberg; Hvarigenom kong[liga] Academiens beslut såleds vore at de 50 R dl Banco, som Ferrnerska donationen af sig kastar för 1805, borde tildelas Herr Hällström.

3:o Upläste H:r Swanberg flere till H:r CanzliRådet Melanderhjelm stälde bref från Herrar Fuss, Delambre, Laplace m. f[lere] angående den nyligen i Lappmarken förrättade gradmätningen, hwilka bref Academien med mycket nöje afhörde.

3:o Öfwerlemnades et från Kong[liga] commerce Collegium ankommit bref om en marknads indragande i Nääs Socken i Westerdalarne till Herr Swanberg at däraf begagna sig wid Almanachornas redaction.

9. Till Handlingarne inlemnade Memoirer
1:o af H:r Bernhard Berndtson Method för Cubiska Aequationers uplösning - remitterades till Herrar Nicander och Swanberg.
2:o Trenne af Herr P. J. Blad
d. 1:a Några Anmärkningar om Isläggningen sistledne höst 1805, och om ändringar uti Climatet i wasa län.
d. 2:a Om mareldar.
d. 3:dje Försök till at bestämma rätta meningen af Landgrund och Hafsband. med några flera uti kong[liga] Fiskeri Förordningen af d. 14 Now. 1776 förekommande ord.

10:de Uplästes et af Herrar Nicander och Swanberg till Acad inlemnadt yttrande öfwer det förhör, som de på Acad:ns anmodan anstält med Optiske Lärlingen Gustaf Pettersson, hwilket han anmält sig wilja undergå för at blifwa gesäll. Och då förenämde Herrars intygande innehåller at bemälte Lärling G. Pettersson för at blifwa till gesäll utskrifwen hafwer erforderliga kunskaper så fant också Acad billigt, at Han G.Petterson af Secreteraren et sådant betyg skulle undfå som war öfwerensstämmande med det af H Nicander och Swanberg inlemnade intygand om hans skickelighet.

Emellertid anmodades Swanberg at lemna de nu walde underrättelse därom at de blifwit antagne till Ledamöter af Acad:n och tillika beslöts, at Diplomer icke skulle sändas till andre än dem som swarat på H:r Swanbergs i detta afseende till dem aflåtne bref.

Emellertid anmodades Swanberg at lemna de nu walde underrättelse därom at de blifwit antagne till Ledamöter af Acad:n och tillika beslöts, at Diplomer icke skulle sändas till andre än dem som swarat på H:r Swanbergs i detta afseende till dem aflåtne bref.

Beträffande Diplomer som för dessa walde utländske Ledamöter borde utfärdas trodde Acad:n sig böra bestämma något formulair i fall de hitils brukelige icke woro nog tjenlige. Flere Afskrifter af redan utfärdade Diplomer företeddes och i anledning af deras inbördes skiljaktighet samt behofwet af förändring uti sjelfwa innehållet widtag Acad:n den utwäg, at anmoda sina Herrar Ledamöter Rosenstein, Adlerbeth, Swartz och Swanberg at i afseende härpå till Acad:n inkomma med deras förslag till formulair för et Diplome som sedermera altid kunde brukas när någon utländsk Lärd blifwit wald till Ledamot af Acad:n och Diplome för honom skulle utfärdas.

5:o Anförde H:r LandsHöfdingen m.m. Rosenstein at H:rr Comitterade, som fåt sig updragit at samla Acad:ns äldre författningar och utarbeta et project till förbättrade lagar för Acad:n i stället för Grundreglor anmodat H:r Prof. Swanberg at författa det samma et project till nya grundregler eller en ny fundamentallag för Acad:n och at Han (Swanberg) äfwen åtagit sig detta arbete. Hwarmed Acad:n förklarade sig fullkomligt nögd.

6:o Anmälte H:rr Nicander och Swanberg at de genomläst H:r H:r Berndtsons memoire om Cubiska Aeqvationers solution och funnit den wärd at i handlingarne införas.

Det andra, rörande Utländske Instrumentmakaren Sauters begäran at få förfärdiga Mathematiska Instrumenter, remitterades till Herrar EdelCrantz, Swanberg och Öfwerbom at däröfwer till Acad inlemna deras betänkande.

5:o Uplästes Herrar Committerades Adlerbeths, Rosensteins, Swartz's och Swanbergs upgifne formulair till Diplome för utländska Ledamöter, hwilket mutatis mutandis borde blifwa af följande innehåll.

4:o Uplästes det härvid bilaggde yttrande, hvarmed Herrarne Hjelm, Geyer och Svedenstjerna, til följe af Academiens remiss af den 29 Januarii 1806, inkommit, innehollande et Vetenskapligt bedömmande af de skilljaktigheter, som utmärka de af h Professor Sjöstén föreslagne portativa kok- och stek ugnar, å hvilkas förfärdigande han i nåder erhållit privilegium exclusivum, ibland andra dylika förut kända inrättningar. Kong[liga Academien, som angående detta mål icke ansåg sig böra ingå i någon annan undersökning, än allenast en historisk upfattning af de väsendteligare tid efter annan härvid gorda upfinningar, som i Utländska Vetenskaps Journaler och handlingar af andra tilförene blifvit upgifna, för at dymedelst grundlägga det af kong[lig] Maj:t anbefaldta intygandet om denna skilljaktighet, gillade til alla delar hvad som i detta afseende af ofvannämnde herrar med så mycken grundlighet blifvit anfördt, och updrog Svanberg, at, i anledning häraf, samt med i akt tagande af härvid faststälde gränsor, til högloflige kong[liga] Commerce Collegium utfärda det betänkande, som i Academiens namn ofördröjeligen kommer at afgå. Herr Professor Sjösténs begäran, at, innan denna expedition afsändes, få sig officielt meddeladt herrar Committerades utlåtande til kong[liga Academien, kunde så mycket mindre bevilljas, som sådant möjligen kunde gifva anledning til en emot ändamålet stridande skriftväxling, hvarigenom Academiens committerade förvandlades til parter, och den således upkommande tvisten åter skulle fordr andra committerade at vederbörligen bedömmas, o. s. v.

5:o Anmältes följande til Kong[liga] Vetenskaps Academien inkomna afhandlingar: 1:mo af herr Professor Hällström i Åbo om skepps skapnad i afseende på snäll seglingen, hvilken remitterades til Amiral Chapman och Svanberg. 2:do af herr Doctor Wahlenberg om obstructioner förorsakade af mycket mjölkätande, hvilken remitterades til herrarne Gahn och Gistrén. 3:o af herr Kong[lig] Secreteraren Berndtson, continuation af dess afhandling om cubiska eqvationers uplösning, hvilken remitterades til herrarne Nicander och Svanberg, samt af dem i så måtto gillades, at änskönt den icke innehöll något i sig sjelf vigtigt, så innehöll den likväl icke heller något origtigt, och kunde därföre såsom en fortsätning af det föregående införas i Academiens handlingar, så snart rummet sådant medgifver. 4t ankomna meteorologis ka observationer ifrån Wexiö och Enontekis, hvilka redan voro uphämtade til Observatorium. 5:to Laplace's och Fressens ankomna svar på egen och Herrmanns kallelse til Ledamot i denna kong[liga] Academie, hvilka af Svanberg för Academien uplästes.

4:o Uplästes herr Canzli Rådet Schulténs betänkande, i anledning af det til honom vid Academiens sidsta sammankomst remitterade Memorial, hvaruti herr Canzli Rådet i detalj upgifver det som han i synnerhet anser böra observeras vid frågan om Östersjöns stigande och fallande, äfvensom sättet huru detta bör observeras. Bägge dessa Memorialer blefvo af Academien än ytterligare remitterade til herrarne Edelcrantz Svanberg och Öfverbom.
Svanberg och Öfverbom.

7:mo Företog Academien afgörandet af de prisfrågor som för 1808 böra til allmän täflan framställas. I detta afseende hade ledamöterna af första classen inlämnat 2:ne förslag: det ena af hans Excellence Liljencrants (se bilagan N. 18) det andra af Ryttmästar Adlersparre (se Bilagan N. 19). och beslöt Academien härvid at denna gång til täflan upgifva det ämne hvartil hans Excellences proposition gifver anledning. Andra classen hade ännu icke inkommit med något förslag; Tredje classen ansåg ingen prisfråga i dertil hörande Vetenskaper för det året böra af Academien upgifvas i anseende til Doctor Wahlenbergs Lappska resa som af dess medel understödjes. Fjerde classen, häldre än at upgifva et nytt ämne, föreslog den förut nämnde tilökning i belöningen för den som kan upgifva sättet ataf Svenska producter och utan Indigo bereda en varaktig blå färg. Femte classen hade förenat sig om det af Svanberg ingifna förslag (se Bilagan N:o 20) hvilket af Academien blef antagit; och sjette classen önskade förnyandet af de Medicinska frågor som i Inrikes Tidningen N. 58 den 24 Maji 1805 blifvit upgifne, med undantag af den som angår ersättandet af modersmjölken, så vida denna provisionelt antages för besvarad, hvilket äfven af Academien stadfästades. Dock blef definitiva afgörandet af alt det som i detta moment blifvit anfört rörande prisämnens reglering för 1808 än vidare upskutit til näst skeende sammankomst, då Academien i anledning af upgifter öfver sina tilgångar och därtil anslagne medel, samt med afseende på det ifrån andra classen inkommande förslaget, ytterligare ville besluta hvilka ämnen därvid borde framställas, samt huru stor belöning borde tildelas författaren til de bästa härå inkommande svar.
Jöns Svanberg

7:o Öfwerlemnade Herr Professor Swanberg till införande uti Oeconomiska Annalerna et utdrag af Protocollet hållit i kong[liga] Commerce Collegio d. 7:de Maij 1804 rörande försök om Indigos beredande af Wejde Örten (Isatis tinctoria) anstälte hwad Wejde planteringen och försöken m.m. angår af Fabriqueren C. G. Hofwing och Herr Hjelm jämte twänne af kong[liga] Commerce Collegii ledamöter.

9:o Öfwerlemnades Kong[liga] Com. Collegii bref angående Nottebecks Nybbeleds Marknad till H Swanberg at däraf begagna sig wid Almanachornas Redaction.

7:o Brefwet från Kong[liga] Comm. Collegium om frimarknaden i Sykå lemnades till H:r Swanberg at nytja vid Almanachornas Redaction.

6:o H:r Berndtsons Memoire om Biquadratiska Aequationers uplösning remitterades till Herrar Nicanders och Swanbergs granskning.

5:o Föredrogs et bref från H:r v. Wehr i Hannover, hwaruti han upgifwer några rättelser i Calendrarne rörande utländske Ledamöters tittlar och förnämligast det som angår honom sjelf. Detta bref aflemnades till H:r Swanberg at däraf begagna sig wid Calendrarnes redaction och et medsändt arbete om swamps förekommande i trädhus skulle aflemnas till H:r Adlersparre för at däraf införa i Oeconomiska Annalerna hwad som kan finnas förtjena upmärksamhet.

4:o Anmälte Praeses, at Herr Swanberg i anledning af en i Upsala sistleden Junii månad utkommen Disputation om Solens paralax till Kong[liga] W. Acad:n inlemnat en på latin författad fhandling, innehållande anmärkningar häröfwer. Och beslöt Kong[liga] Acad:n at dessa å Hennes bekostnad till tryckning skulle befordras, likwäl utan at i Acad:ns namn utgifwas.

Secreteraren, som i bland de närwarande kong[liga] Wet. Acad:ns Ledamöter icke fant någon wara tillstädes af dem som jämte honom utwalt de memoirer, hwilka i handlingarne till dato blifwit införde, swarade härpå: at redan 1803 tillsatte Acad:n 2:ne Ledamöter hwaribland Herr Assessoren sjelf war en, för at af approberade memoirer wälja dem som uti hwart quartal skulle införas: at ombyte sedermera skedt omkring et år därefter: at H:rr Hagström, Swartz, Geyer, och Swanberg, som då blefwo walde, året därefter bibehöllos wid denna befattning: och änteligen at ingen memoire ifrån 1803 till närwarande stund blifwit utan Herrar Deputerades gifna samtycke i Handlingarne införd. Sluteligen anmälte Secreteraren at dettför närwarande wore så stor brist på memoirer at till nästa eller eller 4:de Quartalet icke funnos andra at tillgå än meteorologiska Obserwationer, hwarföre Han anhölt at samteliga Herrar Ledamöter skulle wara betänkta på at rikta afhandlingsförrådet till Quartalerna med rön och memoirer i diwerse Wetenskaps grenar.

6:o Anmältes at Herr Berndtsons memoire om biquadratiska Aequationers uplösning blifwit af Herrar Swanberg och Nicander gillad till införande i Handlingarne.

5:o Uplästes följande bref
1:o Från Calmare Lands Canzli om en frimarknads införande uti Almanachan. Bemälte frimarknad skall årligen hållas d. 27. Sept. wid frälsehemmanet Gelebo i Åby sochn Norra Möre härad och Calmare län sam[t] påstå en dag. Detta bref remitterades till Herr Swanberg at om förenämde frimarknad närmare gjöra sig underrättad uti kong[liga] Commerce Collegio och sedermera däraf begagna sig wid Almanachans redaction för nästa gång.
2:o Från H:r B. F. I. Hermann i Ryssland hwaruti Han hos Acad aflägger sin tacksägelse för det han blifwit wald at wara Acad:ns utländske Ledamot.
3:o Från Handels Agenten Glörfelt i Helsingör till Sjöstén af innehåll, at han med nöje åtager sig at besörja Academiens angelägenheter hwad böckers afsändning et[cetera] angår till utrikes orter från Acad:n och twärt om. 4:o från H:r Justitiae Rådet Bugge i Köpenhamn, innefattande: at Han på kong[liga] Danska Wet. Selskabets befallning öfwersändt såsom present till Acad:n Chartorna N:o 5, 6, 7 öfwer Jylland: och at Acad:n skulle från Selskapet erhålla de chartor som kunde fela uti den Danske Geographiske Samling så snart Han därom blefwe underrättad. - Kong[liga] Acad:n som med wälbehag emottog denna gåfwa anmodade Secreteraren at uti bref till H:r Justi[ti]aeRådet Bugge aflägga Hennes tacksägelse för de sände Chartorna och öfwerlemnade ytterligare till Herrar Inspectorum Aerarii pröfning, om icke såsom återskänk Acad skulle kunna sända en complet samling af H:r Baron Hermelins chartor till kong[liga] Danska Wet. Sällskapet.

H:r Prem. Ing. Hällström lofwade inlemna Geograph. lägen af Orter i Westergötland. Remitt. till H:rr Nicander och Swanberg.

7:o Uplästes bilagde af Herrar Hagström O. Swartz och Swanberg underteknade Memorial innehållande uplysningswis till Acad:n inlemnade påminnelser emot Herr Assessor Odhelii anförande till Protocollet d. 9:de sept. 1807.

5:o I anledning af kong[liga] Commerce collegii af Acad:n begärte yttrande om Sauters ansökning at få förfärdiga och till salu hålla Mathematiska et[cetera] Instrumenter, blefwo Herrar Edelcrantz, Öfwerbom och Swanberg anmodade at öfwer detta mål till Academien afgifwa deras utlåtande. Sedan detta utlåtande, hwilket nyligen inkommit, blifwit upläst, stadnade Aca[demien i det beslut, at Hon uti sit swar till kong[liga] Commerce Collegium wäl erkände Sauters goda handlag och begrepp om noggranhet wid instrumenters förfärdigande: men at Han, så framt han will komma i åtniutande af hwad han begärt, nödwändigt bör underkasta sig det, som författningen af år 1799 för Mathematiska Instrumentmakerierna föreskrifwer.

Beslöt kong[liga] Academien, til et högtideligare betygande af den utmärkta agtning, hon med öfriga Europa länge delat för Herrmiralen m.m. Chapmans utomordenteliga förtjenster af altid ytterligare förfulkomnade methoder i afseende på skepps construction, at öfwer Herr Amiralen m.m. låta prägla en belönings Jetton, som för insända Memoirer til Academiens handlingar kommer at bland författarena häraf utdelas; Och updrog Academien Svanberg at i anledning häraf til Herr Amiralen m.m. låta afgå vederbörligt compliments bref.

7:o Inkonne Memoirer till införande i Handlingarne från C. F. Fallén Beskrifning öfwer Insect slägtet Tenthredo.
- Remitterades till Herrar Thunberg och Paijkull.
---- Berndtson Anmärkningar wid Solution af Cubiska Aequationer. - Remitterades till Herrar Nicander och Swanberg.

6:o Af återkomne Memoirer woro
Siösténs Beskrifning öfwer en fält kok-kärra m.m. gillad af H:rr Hagström och Helwig.
Paijkulls D:o D:o öfver en ny fogel Gracula Nigricollis, gillad af Thunberg och Lindroth.
Odhelii Beskrifning öfwer Tetanus lyckligen botad (gillad af Gistrén och Hedin)
              Practiska anmärkningar wid en Starr operation (gillad af Hagström och Schulzenheim)
Hällströms, Geographiska lägen af orter i Westergöthland (gillad af Nicander och Swanberg.)

15:o Inkomne Memoirer
H:r Hällström Geographiska bredder och längder af orter i Finland bestämde genom Astronomiska och Chronometriska Obserwationer år 1806. Remitterades till H:rr Schulten och Swanberg.
H:r Magnus Alopaeus Meteorologiska Obserwationer hållne i Borgå år 1807. Dessa skulle lemnas till Obserwatorium at förwaras.

14:o Återkomne Memoirer
H Bernhard Berndtsons anmärkningar wid dess förra afhandlingar om Cubiska och biquadratiska aequationer, öfwer hwilk H Nicander och Swanberg fält det yttrande at Dessa anmärkningar woro öfwerflödige.
H:r Falléns Försök till uppställning af insect slägtet Tenthredo gillad till införande i Handlingarne af Paykull och Thunberg.
saknade
H:r Swartz Swamparter saknade uti Flor. Svec. L. fundne i Swerige och beskrifne af O. Swartz gillad till införande af H:r Acharius.

Det ena: om 2:ne markanader i Ekesiö, hwilket bref öfwerlemnades till H Swanberg at däraf begagna sig wid Almanachans redigerande.

2:o Uplästes konungens nådiga skrifwelse om Bönedagarnes fast-ställande för tillkommande år 1809, och tillika anmältes at H:r Swanberg redan begagnat sig häraf wid Almanachans redaction.

7:o Följande Memoirer för Handlingarne hade blifwit inlemnade: nem[ligen]
1:o från H:r Hisinger om Swafwelbunden Koppar och Jernhaltig Kobolt hwilken Remitterades till Herrar Hjelms och Ekebergs granskning.
2:o från H:r Capit. N. von Törne om Wedbesparing för kokwerken. Remitterades till H:rr Geyers och Sjösténs granskning.
3:o Inlemnade H:r Swanberg en af H:r Vice Presidenten m.m. Leyonmark författad afhandling om exponential aequationers solution innehållande en uniwersel method at altid bringa dessa under Algebraisk form hwilken afhandling H:r Professor Swanberg ansåg såsom en betydlig winning för Handlingarne Academien utan någon ytterligare granskning trodde sig böra låta den få et rum i sina utkommande Handlingar.

Det andra Professor Swanbergs Arbete förklarade Praeses innefatta en upräning af en mera utwidgad Theori om Analytiska functioner än den Tidehwarfwets mäst berömde Geometrer hittils updagat, och ansåg därföre detta arbete wärdigt, at antingen särskilt tryckas eller at styckewis i Handlingarne införas så snart Författaren hunnit det samma fullkomligen utarbeta. Acad:n, som förklarade sig fullkomligt tillfredsstäld med Praesidis proposition upsköt med Definitiwa afgjörandet till dess Herr Professor Swanberg inlemnat Manuscriptet.

Det andra Professor Swanbergs Arbete förklarade Praeses innefatta en upräning af en mera utwidgad Theori om Analytiska functioner än den Tidehwarfwets mäst berömde Geometrer hittils updagat, och ansåg därföre detta arbete wärdigt, at antingen särskilt tryckas eller at styckewis i Handlingarne införas så snart Författaren hunnit det samma fullkomligen utarbeta. Acad:n, som förklarade sig fullkomligt tillfredsstäld med Praesidis proposition upsköt med Definitiwa afgjörandet till dess Herr Professor Swanberg inlemnat Manuscriptet.

4:o Secreteraren till känna gaf at icke något swar hade innom utsatt tid den 1:a Julii detta år blifwit inlemnat på prisfrågan, som utsattes i högre Mathematiken år 1806. I anledning häraf anmälte Praeses 2:ne af Herr Professor Swanberg författade arbeten, hwaraf det ena innefattade en närmare bestämmelse af refractionsläran: men som till Coefficienternas bestämmande i calculen det wore nödigt at flere experimenter anstältes, och at därtill sådane instrumenter anskaffades, som ännu icke härstädes funnos, så hemstälte Praeses om icke Acad:n skulle täckas bewilja, at de till försökens anställande nödige instrumenter af Academien inköptes efter den upgift Professor Swanberg framdeles aflemnade. Academien som wisserligen wille gynna Praesidis proposition ansåg sig dock icke böra företaga något afgjörande beslut härom, förr än Inspectores Aerarii inkommit med deras utlåtande Öfwer Instrumenternas inköpande. Hwarföre också detta mål remitterades till Inspectura.

2:o Uplästes Konungens Nådiga Remiss till Academien om granskningen af Professor Kjellins Geometri hwilken Han på kong[liga] Artilleri Comittéens anmodan författat. Till bemälte gransknings werkställande anmodade Academien sina Herrar Ledamöter Swanberg, Hultén och Bergstén, af hwilka de 2:ne förstnämde såsom närwarande benägit åtogo sig detta beswär och Acad:n trodde också at Lector Bergsten icke skulle undandraga sig at öfwer nämde arbete fälla sit ytrande.

9:o Lectoren Herr N. J. Bergstens till handlingarne memoir Om krokliniers hyperboliska, paraboliska och Elliptiska Böjningar remitterades till Herrar Hulténs och Swanbergs granskning.

10:o Beslöts enhllit H:r Professor Swanberg, enligt tillstyrkan från Inspectura, skulle från Engeland få införskrifwa de instrumenter, som han upgifwit såsom nödige för at noga bestämma coefficienterna uti calculen rörande Refractions läran. Berörde kostnad ansågs utgjöra omkring 150 Rd Banco.

4:o Förekom en af H:r Professor Regner emot Professor Swanberg stäld stridskrift angående solens paralax: och då denna skrift, som sedermera blifwit granskad af flere skkunnige män och befunnits mindre saningsfull, af författaren Herr Regner öfwerlemnats åt Academiens bedömmande icke allenast på sjelfwa titulbladet utan också genom bref både till Secreteraren och till Praeses; så fant Academien sig befogad at uti allmänna papperen tillkännagifwa at Hon aldrig afwiker från sin en gång widtagne grundsats at icke uphäfwa sig till dommare eller taga någon befattning med lärda skrifter. Herr Lands Höfdingen m.m. Rosenstein åtog sig äfwen at rörande detta ämne författa det anförande som i tidningarne kommer at införas.

5:o Uplästes endel af Praesidis H:r Öfwerboms sammandrag af Stockholms Obserwatorii Meteorologiska observationer på 50 år, hwilken afhandling ämnad till införande i Handlingarne såsom redan granskad af Herrar Edelcrantz och Swanberg kommer at i handlingarne intagas.

Bil. N. 12.

Upplästes närlagde af Herr Landshöfdingen m.m. von Rosenstein på Academiens begäran författade project till det Utdrag ur Academiens Protocoll, som med Prof. Regner i afseende på dess till Academiens bedömande öfverlåtne anmärkningar vid Prof. J. Svanbergs Observationes nonnullae in disquisitionem de Parallaxi Solis, borde communiceras; hvarvid Hr. Hällström af Academien blef anmoda att såsom Secreterare underskrifva det härom afgående bref vet, med tillkännagifvande, att Academien väntade det Prof:n Regnér efter att hafva låtit sina anmärkningar genom trycket utkomma, äfven ville gifva detta publicitet. I alla fall vore det Svanberg obetagit att häraf göra hvad gagn honom behagade.

Jöns Svanberg

Bil. N. 8. 9. 10.

Herr Öfverste Lieutenant Reutersköld hade väl, i anledning af någon i förtid obehörigt erhollen del af Deputerades yttrande til Academien, i detta ämne inlämnat et Memorial hvilket tillika uplästes; men som Academien fann det med mindre värdighet författadt, och sådant at i det hela intet afseende derå kunde göras i den afgående expeditionen, blef det Svanberg updragit at utan vidare justering behörigen föranstalta om dess afgående.

3:tio Uplästes kong[liga] Commrce Collegii bref til Academien rörande den i Lindesbergsåkallade Carlsmässo frimarknads flyttning ifrån d. 28 Januarii til den 30 samma månad, och dennas inskränkande ifrån 8 til 4 dagar, hvilket öfverlämnades til Svanberg at på Observatorium förvara til efterrättelse för de mindre almanackorne.

Bil. N. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

8:vo Uplästes Herrarne Svanbergs och Hulténs yttrande öfver Lector Bergsténs afhandling om kroklineers Elliptiska, Paraboliska och Hyperboliska böjningar, hvilken Academien i anledning häraf resolverade til införande i handlingarne.

Upplästes närliggande Deputerades och Inspectorum Aerarii betänkande rörande Professor Sjösténs ansökan och med den gemenskap ägande regleringen af Academiens Expedition, hvaröfver Academien gemensamt infordrat detailleradt utlåtande. I afseende härå blef af Academien beslutit, att Professoren Sjöstén, så länge han enligt instruction fortfar att vederbörligen bestrida Thamiska föreläsningarne, jemte de af Thamiska Donationer till dessa Föreläsningar anslagne samt under Riddarhus Directionen stående medel 188: Rdr 2 sk[illing] B:co, äfven af Academiens egna medel skulle fortfara att uppbära 213: Rdr. sk[illing]r. B:o. För öfrigt blef hela betänkandet till alla delar utan inskränkning antagit, och Inspectores Aerarii befullmäktigade att deliberera om hvad som i allmänhet ifrån honom Professor Sjöstén, såsom hittils varande Secreterare till nu blifvande Secreteraren Svanberg borde inventeras; samt i afseende på physiska Instrument samlingen att afgöra, hwilka oumgängligen höra till Thamiska föreläsningarne eller derifrån kunna undantagas, och hvilken som öfver dessa sednare bör hafva inseende, samt huru Academiens Instrumenter äfven utom de dagar Föreläsningar hållas så väl för ledamöter i allmänhet som i synnerhet för blifvande Technologiska Professoren skola blifva tillgänglige. Hvad Praemie fondens minskande beträffar, stadfästade Academien ytterligare sitt till Capitalets ökande förut tagna beslut, att till detta ändamål alltid årligen afsätta 1000 Rdr. B:co och allenast, så vida i öfrigt detta ske kan alltid derefter reglera de för året blifwande praemierna. Sluteligen blef det Secreteraren Professoren Svanberg uppdragit, att till Kongl. Majt expediera underdånig supplique om Ämbetsmanna meriter och befordrings tour för blifwande Adjuncten, hvarvid Herr Baronen, m.m. Rosenblad af Academien anmodades att förut justera den härom afgående expeditionen.

Upplästes närliggande Deputerades och Inspectorum Aerarii betänkande rörande Professor Sjösténs ansökan och med den gemenskap ägande regleringen af Academiens Expedition, hvaröfver Academien gemensamt infordrat detailleradt utlåtande. I afseende härå blef af Academien beslutit, att Professoren Sjöstén, så länge han enligt instruction fortfar att vederbörligen bestrida Thamiska föreläsningarne, jemte de af Thamiska Donationer till dessa Föreläsningar anslagne samt under Riddarhus Directionen stående medel 188: Rdr 2 sk[illing] B:co, äfven af Academiens egna medel skulle fortfara att uppbära 213: Rdr. sk[illing]r. B:o. För öfrigt blef hela betänkandet till alla delar utan inskränkning antagit, och Inspectores Aerarii befullmäktigade att deliberera om hvad som i allmänhet ifrån honom Professor Sjöstén, såsom hittils varande Secreterare till nu blifvande Secreteraren Svanberg borde inventeras; samt i afseende på physiska Instrument samlingen att afgöra, hwilka oumgängligen höra till Thamiska föreläsningarne eller derifrån kunna undantagas, och hvilken som öfver dessa sednare bör hafva inseende, samt huru Academiens Instrumenter äfven utom de dagar Föreläsningar hållas så väl för ledamöter i allmänhet som i synnerhet för blifvande Technologiska Professoren skola blifva tillgänglige. Hvad Praemie fondens minskande beträffar, stadfästade Academien ytterligare sitt till Capitalets ökande förut tagna beslut, att till detta ändamål alltid årligen afsätta 1000 Rdr. B:co och allenast, så vida i öfrigt detta ske kan alltid derefter reglera de för året blifwande praemierna. Sluteligen blef det Secreteraren Professoren Svanberg uppdragit, att till Kongl. Majt expediera underdånig supplique om Ämbetsmanna meriter och befordrings tour för blifwande Adjuncten, hvarvid Herr Baronen, m.m. Rosenblad af Academien anmodades att förut justera den härom afgående expeditionen.

Bil N. 6.

Bil. N. 1.

N:o 4 Med valspråk: utan utväxling verkar kraftens hela styrka.
Om användandet af blåsvädrens kraft vid grufupfordringar m.m. Til emottagande af häröfver täflande skrifter var tiden ännu icke expirerad, och blifver det icke förr än med d. 31 Dec. 1809, hvarföre Academien ännu tils vidare upsköt med all befattning af dess granskning, och updrog Secreteraren at detssmma författaren til efterrättelse tilkännagifva i tidningarne.

2:o Upläste Secreteraren närliggande project til underdåniga hemställandet rörande Bönedags Terminerna för nästkommande år 1810 hvilket til alla delar af kong[liga] Academien blef bifallit.

4:o Uplästes hosgående Professor Retzii bref med anmälan at Herr Professoren, för at genom utdelning bland Academiens Ledamöter och Practiske Economer beforda kringspridandet af en ny mat-växt bestående uti en egen sort blåkål, som i godhet vida öfverträffar den vanliga, til kong[liga] Academien förärat 48 lod frön, och blef det Secreteraren updragit at i hela och halfva lod föranstalta om denna utdelning hvartil genast åtskilliga Academiens Ledemöter anmälte sig, samt at til Prof. Retzius härå låta afgå tacksägelse bref.

Bil N 4

9:o Anmälte Secreteraren at Notifications bref til Kong[liga] Academien ankommit rörande Assessorens och Regements Läkarens P. G. Lindroths i Upsala timade dödsfall d. 6 innevarande Januarii vid en ålder af 50 år och 9 månader.

14. Slutade afträdande Praeses Academiens sammankomst med tal om åtskilliga slöjders och Handtverkeriers behof af vetenskapernas biträde, hvilket enligt vanligheten af Secreteraren besvarades.

Bil. N:o 1.

3:tio Uplästes Inspectorum Aerarii betänkande jemte Assessoren Odhelii och Secreterarens anföranden til Protocollet rörande Lectoren Segerstedts ansökan om afskrifning i den för innevarande år löpande Arrende Summan; och blef af Academien i afseende härå stadfästadt, at en afskrifning af 950 Rdr Banco skulle bevilljas, derifrån endast afdragit hvad som kan belöpa på maculaturs värdet af oförsålda Finska Almanachor; samt at i alla fall denna afskrifning endast vore at anse såsom bevilljad för detta år. Äfven beslöt Academien i anledning af Inspectorum aerarii derom gorda hemställan, at i underdånighet hos Kong[lig] Majt anholla, det måtte hädanefter Academien i nåder förunnas såsom betalning för de mindre Almanackorna få upbära 2 sk Bsnco; hvarom Secreteraren befullmägtigades at ofördjöjeligen låta Expedition afgå, efter at densamma hos Baron Rosenblad hafva justeradt.

3:o Geographiska Bredder och Längder af orter i Östergöthland och Calmare län, bestämda genom Astronomiska och Chronometriska observarioner år 1808 af C. P. Hällström hvilken remitterades til Herrarne Nicander och Svanberg.

5:o Anledningar at närmare granska Inledningen til til Algebra, hvarom, så väl i anledning af Secreterarens deröfver afgifna rapport, som af den för Academien upläst. öfversigten som författaren framställt af Algeberns yttersta ändamål, Academien beslöt at åt författaren återlämna hela afhandlingen.

ofr Inrik. Tidn. 1809 n. 121. ---

3:tio Blef det Physico Mathematiska classen updragit at til Academiens plenum inkomma med förslag til Instruction för den Secreteraren til biträde blifvande Adjuncten, samt at tillika föreslå den person som classen til förekommande göromåls bestridande härvid ansåge skickligast.

4:to Uplästes Herrarne Svanbergs, Bergstens och Hulténs närliggande betänkande öfver Prof Kjellins grunder til Geometrien hvilka af Kong[lig] Maj:t blifvit til Academiens granskning remitterade, och då i anledning så väl af detta som committerades öfriga författaren meddelade reflexioner, han förklarat sig villig at helt och hollit å nyo genomgå redactionen af sit arbete, resolverades at expedition häröfver tils vidare icke skulle afgå förr än författaren derå lagt sidsta hnden, och Academien öfver det til alla delar fullbordade verket kunde afgifva vederbörligt yttrande.

5:to Uplästes närliggande Herrar Hjelms och Geyers utlåtande öfver Herr Capitainen Bernh. Berndes fortsatte försök at med Alun Brand-Skiffer bränna Tegel; och updrog Academien i anledning häraf Secreteraren, at anmoda författaren, til at, så vida möjligt vore, deraf göra et sammandrag, emedan hela afhndlingens obestridligen vetenskapliga värde oaktadt, det annars blefve omöjligt at inrymma densamma i handlingarne för den vidlöftighet hvarmed den uppeholler sig vid reflexioner som ehuru interessanta de tiläfventyrs kunna vara, likväl på sätt och vis äro heterogena med denna Academies egenteliga föremål.

B. 8

9:no mältes det ifrån Baron Rosenhane inkomna och af honom hollna Praesidii tal med bilagor innehollande en fullständig Kong[liga] Academiens historia alt ifrån dess första insticktelse; och blef det Secreteraren updragit i anseende til dettas utöfver vanligheten varande vidlöftighet at med Academiens Entreprenör correspondera huruvida tiläfventyrs han vore hugad at åtaga sig dess tryckning.

11:mo Beslöts at 1:sta bladet af de små Almanackorna skulle omtryckas sedan Secreteraren dertil för blifvande konunga huset erhollit nödigt formulär af Hof-Canzlern.

6:to Anmälte Secreteraren i afseende på Ferrnerska donationen til upmuntrande af Mathemtiska, Astronomiska eller Physico Mathematiska memoirers insändande för Academiens handlingar, at Mathematiska classen, vid sammanträdet för at deliberera om prisfrågor för 1810, äfven tagit i öfvervägande, hvilken det härvid grundade praemium 50 Rdl B:co likmätigt Testators afsigt enligt Classens tanke borde för sidstledne år tildelas; hvarvid, då Classen enhälligt instämt i at anse Presidenten m.m. Leyonmark dertil i första rummet berättigad, Herr Presidenten såsom närvarande på det högsta betygat sin aktning för alt vedermäle af Academiens upmärksamhet, men icke desto mindre undanbedt sig at härvi komma i åtanka. Til följe häraf hade classen i andra rummet trott sig böra til ofvannämnde praemium föreslå Capitainen Herr C. P. Hällström, hvars til Academiens handlingar flera år itereradt inlämnade chronometer observationer och latituds bestämningar, igenom deras mängd och den systematiska ordning i hvilken de blifvit företagne, för fäderneslandets Mathematiska Geogrephie äga et utmärkt värde, och visserligen förtjena et vedermäle af den upmärksamhet Academien altid lämnat Herr B. Hermelins patriotiska upoffringar samt Herr Capitainens derå använda nit. och blef detta Mathematiska classens project til alla delar stadfäst, kommandes således Ferrnerska praemium 50 Rdr B:co at til Herr Capitainen Hällström för 1808 utdelas.

7:o Amälte Herr General Directören m.m. Hagström at han vore färdig med Åminnelse tal öfver Archiatern och Riddaren m.m. Schützercrantz, hvarvid Academien öfverlämnade til Herr General Directören at sjelf efter behag förordna om dag då han detsmma önskade offenteligen recitera. Jöns Svanberg

6:to Upvistes följande til Academiens Bibliothek gorda för äringar: nämligen 1:o af Baron Hermelin dess öfver Elfsborgs Län och Norr delen af Vermeland nyligen utgifna chartor 2:o af Herr Billberg en af honom utgifven mappemonde, hvarföre Secreteraren updrogs at hos bemälte Herrar aflägga Academiens tacksägelse.

8. Slutade afgående Praeses sammankomsten med tal rörande det Physiska och militärisk- intéret en noga kännedom af Bergs och Ås-sträckningrne på jord-ytan medförer, hvilket af Secreteraren enligt vanligheten besvarades.

5:o Tilkännagaf Herr Baron och Stats Rådet m.m. Rosenblad at Academiens underdåniga ansökan hos kong[lig] Majt angående Almanacks prisets förhöjning til 2 skilling B:co: i nåder blifvit bifallen, kunnendes Secreteraren til Academiens Entreprenör härå expediera officiel underrättelse för at detsamma vid ännu återstående afdrag vederbörligen kunna begagna.

4:tio Uplästes bilaggde Herrarne Sveienstjernas, Geyers och Åkerréns til Academien inkomna yttrande öfver Murmästaren Holmbergs i Kong[liga] Commerce Collegium angifna upfinning at på öpna fältet, utan ugn samt med betydlig vedbesparing bränna fullgodt mur-tegel; Och blef härvid Secreteraren updragit, at i enlighet med detta föreslå den expedition, som öfver berörde Holmbergs upfinning, samt dess til följe häraf gorda ansökan å erhollande af belöning kommer att afgå til Högloflig Kong[liga] Collegium afgå.

Bil N. 3.

Bil N. 6.

3:o Uplästes närliggande Lector Segerstedts bref til Secreteraren, föregifvandes Herr Lectorn sig deri icke hogad, at på egit förlag trycka den af Baron Rosenhane vid Praesidii nedläggandet öfver Academien förrättade Historien; hvarföre, och då Academien ansåg Herr Barons härvid använda möda at för Historien om hennes upkomst och fortgång vara af et utmärkt värde, updrogs det Secreteraren at med Academiens fordna Entreprenör Boktryckaren Lindh härom öfverenskomma, så vida til äfventyrs äfven han icke ville åtaga sig at för i fråga varande arbete sjelf vara förläggare, vidare heröfver blef besluten vid Justn

Bil N.1

7:o Uplästes et Herr Direct. Brismans bref til Secreteraren hvari Herr Directören anmärker et af honom i den belönta afhandlingen begångit skrif-fel, och blef detta til förenämnde afhandling bilagdt för at vid deras skeende tryckning vederbörligen blifva i akt tagit. 

Bil. N.2

10. Uplästes närliggande Deputerades Geyers, Brolings, Boucks och Ekebergs utlåtande öfver H Fredric Küsels hos Kong[lig] Majt underdånigst angifna upfinning, at bereda vatn-tätt läder; och blef Secreteraren updragit, at i anledning häraf, och så snart Ekeberg inlämnat berättelse om af honom härvid tilämnade försök, föreslå den Expedition som häröfver kommer at til Kong[lig] Majt afgå.

Bil. N. 1.

Bil N. 3.

Bil N. 3.

Bil N 4

11:o Anmältes en af Lector Bergsten inkommen afhandling om de oändliga grenarne i vissa kroklineer hvilkas construc tion beror af et gifvet förhollnde imellan föränderliga vinklar, och blef denna til Herrarne Nordmarks och Svanbergs ytterligare genomseende af Academien remitterad.

Bil N. 5.

Bil N. 5.

Bil N. 2

6:o Anmältes CanzliRidet och Ridderen Melanderhelms död, smt upbröts dess til Academien inlämnade biographie, och förordnades Svanberg at öfver honom parentera.

11:o Upvistes af Presidenten Leyonmark inlämnadt tillägg til dess i 1808 års handlingar införda memoire om Exponential eqvationers reduction til Algebraisk form, och blef detta til Herrarne Schulténs och Svanbergs utlåtande remitteradt.

7:o Slutade afgående Praeses Academiens sammankomst med Tal om Svenska Jernhandteringens olika skiften i äldre och nyare tider, hvilket efter vanligheten af Secreteraren besvarades.

4:to Uplästes följande til Secreteraren enkomne bref
1:o från Maj. och Ridd. Gyllenhaal innehollande tecksägelser för kallelsen til Ledmotskap.
2:do från D:r Vahlenberg åtföljande en af honom insänd afhandling: Anmärkningar om Lapska vegetationen med beskrifning om Myosotis deflexa, hvilken redan af Svartz genomsedd och gillad ytterligare blef til Herr Dalberg remitterad.
3:tio från Assessor Blom hvilket för dess vetenskepliga inneholl blef til Herrarne Odhelius och Hagström remitteradt.
4:to från Prof. Florman hvilket likaledes blef til Herrarne Hagström och Svartz remitteradt.

12:o Blef Secretereren updragit, at hos hans Excellence stats ministern för utrikes ärenderna förfråga, huruvida enligt Postverkets för honom (Secreteraren) yttrade önskan Post-Taxa til alla Finska städerna hädanefter som hittils kunde fortfara at i almanackorna införas: äfvensom för hvilken Horizont hans Excellence hädenefter ansåge Finska almanackor böra utgifvas?

Bil N. 2.

Bil. N. 3

Bil N 6

Bil N 6

14:o Blef Secreteraren updragit at til näst-blifvande sammankomst i Academiens Protocoller upsöka hvad som dervid kan finnas anfört om Academiens förhollande i anseende til KronPrinsen, då Adolph Fredric i denna egenskap ankommit til Sverige.

15:to Updrogs Secreteraren at efter samråd med Ledamöter af Classfördelningarne til nästblifvende sammankomst för Academien skriftligen upgifva förslag til de Litteraira Journaler och Academiers handlingar samt andra betydande verk, hvilka möjligheten at följa de i practiska vetenskaper dagligen skeende uptäckter oundgängligen fordrar t de i Academiens Bibliothek böra finnas.

Bil N. 2

4:o Uplästes närliggande från kong[liga] Kammer Collegium ankomna påminnelse rörande et förvaltningens af sjö-ärenderna underdåniga betänkande angående Eke-planteringar på Öland,Bil N. 3, 4 hvilket d. 21 Junii 1808 blifvit ifrån Kong[lig] Maj:t til högbemälte Collegium och Academien i nåder remitteradt, samt d. 21 September 1808 til Academien afsändt. Tillika anmälte Secreteraren at Protocollet för d. 12 October 1808 äfven innehöll at et sådant mål verkligen til Academien ankommit, samt at dertil hörande handlingar blifvit til Herrarne Svartz och Ackermann remitterade, men at begge dessa Herrar uppå förfrågan förklarat sig deraf icke hafva erhollit någon del. I så beskaffade omständigheter blef Secreteraren updragit at i förvaltningen för sjö-ärenderne söka til at erholla afskrift af det derifrån utfärdade betänkandet, hvilket öfverste Schultén såsom Ledemot i förvaltningen och vid detta tilfälle i Academien närvarande åtog sig at i förvaltningen utföra.

5:o Beslöts at genom Deputation anförd af Academiens Praeses i underdånighet tilkännagifva Academiens önskan, det täcktes hans kong[lig] Höghet SveaRikes Kron-prins Carl August i nåder emottaga Academiens kallelse at vara dess första Ledamot. Om dagen då et sådant företräde kunde erhollas, åtog sig Baron Adlerbeth at genom bud avertera Academiens Secreterere, som redan genom Vaktmästaren ytterligare kunde derom underrätta andra Academiens Ledamöter.

10:o Anmältes at Grefve Lagerbjelke vore färdig med åminnelse tal öfver afledne Hans Excellence m.m. Grefve Falkengren, och öfverlämnades åt Herr Grefven at med Secreteraren sjelf bestämma dag då honom lägligast vore at det för Academien upläsa.

3:o Uplästes närliggende af Herrarne Berzelius, Gahn, Edelcrantz, Hellvig och Bouck ingifna utlåtanden rörande det til Academien d. 4 pril 1810 ifrån Öfverståthållare ämbetet inkomna mål, Bil N. 2. 3 innehollande vänlig begäran af til äfventyrs möjlig upgift om förbättring antingen i tändnings ämne eller mechanisk upsättning och som af lycktor til almäna gatu-Ecläreringen; och blef Secreteraren updragit at likmätigt begge dessa yttranden föreslå heröfver afgående expedition.

6:o Uplästes et til Secreteraren ankommit bref anmälandes Åbo Academies åstundanatde til kongliga Vetensk. Academie nöfversända och sedan 1791 i Åbo hollna Meteorologiska observationer återbekomma,Bil N.5 hvilket i så måtto af Academien bevilljades at afskrift finge utlämnas så vida Åbo Academie derom sjelf ville besörja.

6:o Slutade afgående Praeses sammankomsten med Tal om Djur chemiens framsteg i sednare tider hvilket af Secreteraren enligt vanligheten besvarades.

4:o Blef uppå Inspectorum aerarii hemställan, och i anseende til nu varande Kamrerares Herr KammarHerren Leyonmarks utmärkta skicklighet och nit för Academiens Oeconomie, bemälte KammarHerre, så länge han denna Academiens tjenst fortfar at innehafva, personligen tilslagit sex famnar björk ved, med upkörsel och sågning &c räknadt til aldeles samma belopp för hvarje famn som för Academiens i staden boende Secreterare; och tillika härvid uttrycke ligen stadgadt at detta endast vore at anse såsom KammarHerren Leyonmark personelt bevilljadt, och ingalunda såsom Kamrerare tjenst befattningen i allmänhet tilslagit.

5:o Anmältes följande til Academien inkomna afhandlingar
1:o Af Praesidenten Leyonmark, fortsätningen af dess förut ingifna memoire om vissa exponential eqvationers reduction til Algebraisk form, hvilken blef til Herrarne Nicander och Svanberg remitterad.
2:o Af Herr Öfverste Lieutenanten m.m. Sheldon; afhandling om en ny sort slupar, hvilken remitterades til Herrarne Bouck och Åkerrén.

8:o Uplästes et af Herr Berzelius inlämnadt Memorial rörande utgifvandet af Academiens Handlingar, hvilket blef til Herrarne von Schultzenheims, Gotl. Gahns, Henri Gahns, Rosenhane's och Svanberg speciella öfverseende remitteradt.

7:o Anmältes rön om springkällors temperatur och växternas förhollande uti rikets norra provinser anställda i afsigt at bestämma climatet af G. Vahlenberg och blef detta til Herrarne Svartz's och Svanbergs genomseende remitteradt.

12:o Anmälte Secreteraren, at han af kong[lig] Maj:t blifvit i nåder utnämnd til Geometriae professor i Upsala .

13:o: Blef Herrarne J. G. Gahn, Edelcrantz, Svedenstjerna, Berzelius och Svanberg updragit at til Academien upgifva förslag om definitift blifvande reglering med Thamiska lectionen.

11:o Slutade afgående praeses sammankomstenmed tal om Sveriges jordyta och dess Jordhvarf hvilket af Secreteraren enligt vanligheten besvarades.

7:o Blef Academiens Adjunct Magister Simon Anders Cronstrand til blifvande Observator efter Svanberg utnämnd, och honom dervid tilslagen 350 (tre hundrade femtio) Rdr B:co årlig lön, samt för öfrigt emolumenter i ved, husrum, ljus och skrifmaterialier, med mera, lika som för detta varit Herrarne Nicander och Svanberg tilslagne.

10:o Företogs val til Praeses för instundande halfva år, och erhöllo dervid: Herr Hällström 11 röster, Herr Svanberg 11, Herr Åkerrén 6, samt Herr Edelcrantz 5, hvarefter anställdes lottning, och utföll dervid lotten på Herr Hällström.

Bil. 3.

Bil. 5

6:o Anmältes
1:o en af K. Academiens f. d. Secreterare, Professoren i Upsala H:r Svanberg insänd afhandling el. Analytisk Deduction af principium compositionis resolutionis virium. Sedan K. Acad:s Ledamot Herr Nordmark sig redan deröfver utlåtit, skulle den äfven till Herr Nicanders bedömmande aflemnas.
2:o En memoire af K. Academiens nuvarande Herr Praeses Om Orters Geografiska lägen i Kalmar Län, Bleking och Skåne bestämda genom Astronomiska och Chronometriska observationer, och blef denna till Hh. af Schultén och Nicander remitterad.
3:o Stockholms Observatorii Polhögd beräknad af S. A. Cronstrand. Redan öfversedd af HerrSvanberg remitterades memoiren äfven till Herr Nicander.

HH:r Nordmarks och Nicanders öfver Prof. Svanbergs Analytiska deduction af Principium Compositionis & resolutionis virium.

7:o Företogs Val till Ny Praeses eller för nästa halfva år, hvarvid Hh:r Nils och Carl von Rosenstein, Helwig, Svanberg och Ruthström erhöllo de fläste rösterne. Vid lottningen emellan de 2:ne förstnämde, hvilka erhållit lika många, föll den på Herr Landshöfdingen och Commendeuren m.m. Nils von Rosenstein, och som vid ny lottning emellan 4 i fråga warande, blef K. Academiens Ordförande under följande 6 månader.

Under den synpunkt betracktadt, att Academien, i anledning af H:r Svanbergs utmärkta förtjenst vid den expedition som i Astronomiens Annaler altid skall intaga ett främre rum, och hvilken hedrar ej mindre Fäderneslandet än dem som nitfullt dertill bidragit, funnit en tillfridsställelse i att lemna h:r Svanberg detta bewis af sin välvilja, bör väl den samma (som Herr Praeses äfven yttrade sig)icke anses förverkad genom sednare ernåendet af fördelar, som äro aldeles oberoende af Academien. Och som Acad. icke någonsin lär neka Herr S. sitt bifall för den af honom utförde expeditionen, synes det med Academiens rättvisa öfverensstämmande att Herr Sv. måtte få fortfara att upbära de honom först på 12 års tid i anledning af Gradmätningen tillslagne Tvåhundrade Riksd:ler Banco årligen.

Under den synpunkt betracktadt, att Academien, i anledning af H:r Svanbergs utmärkta förtjenst vid den expedition som i Astronomiens Annaler altid skall intaga ett främre rum, och hvilken hedrar ej mindre Fäderneslandet än dem som nitfullt dertill bidragit, funnit en tillfridsställelse i att lemna h:r Svanberg detta bewis af sin välvilja, bör väl den samma (som Herr Praeses äfven yttrade sig)icke anses förverkad genom sednare ernåendet af fördelar, som äro aldeles oberoende af Academien. Och som Acad. icke någonsin lär neka Herr S. sitt bifall för den af honom utförde expeditionen, synes det med Academiens rättvisa öfverensstämmande att Herr Sv. måtte få fortfara att upbära de honom först på 12 års tid i anledning af Gradmätningen tillslagne Tvåhundrade Riksd:ler Banco årligen.

Efter en korrt öfverläggning, och af h:r Praeses gjord proposition, beslöt Academien, att H:r Svanberg, på hvars kunskapsfulla biträde K. Academien framgent vill räkna, kommer att upbära nämde Tvåhundrade R banco årligen under återstoden af de i Prot. af d. 7. Aug. 1805 utfäste Tolf åren, räknade från början af samma år.

Under den synpunkt betracktadt, att Academien, i anledning af H:r Svanbergs utmärkta förtjenst vid den expedition som i Astronomiens Annaler altid skall intaga ett främre rum, och hvilken hedrar ej mindre Fäderneslandet än dem som nitfullt dertill bidragit, funnit en tillfridsställelse i att lemna h:r Svanberg detta bewis af sin välvilja, bör väl den samma (som Herr Praeses äfven yttrade sig)icke anses förverkad genom sednare ernåendet af fördelar, som äro aldeles oberoende af Academien. Och som Acad. icke någonsin lär neka Herr S. sitt bifall för den af honom utförde expeditionen, synes det med Academiens rättvisa öfverensstämmande att Herr Sv. måtte få fortfara att upbära de honom först på 12 års tid i anledning af Gradmätningen tillslagne Tvåhundrade Riksd:ler Banco årligen.

Under den synpunkt betracktadt, att Academien, i anledning af H:r Svanbergs utmärkta förtjenst vid den expedition som i Astronomiens Annaler altid skall intaga ett främre rum, och hvilken hedrar ej mindre Fäderneslandet än dem som nitfullt dertill bidragit, funnit en tillfridsställelse i att lemna h:r Svanberg detta bewis af sin välvilja, bör väl den samma (som Herr Praeses äfven yttrade sig)icke anses förverkad genom sednare ernåendet af fördelar, som äro aldeles oberoende af Academien. Och som Acad. icke någonsin lär neka Herr S. sitt bifall för den af honom utförde expeditionen, synes det med Academiens rättvisa öfverensstämmande att Herr Sv. måtte få fortfara att upbära de honom först på 12 års tid i anledning af Gradmätningen tillslagne Tvåhundrade Riksd:ler Banco årligen.

5:o Föredrogs ett, för detta K. Academiens Secret., nu mera Matheseos Prof. i Upsala Jöns Svanberg, rörande mål: "Om och huruvida, sedan han nu en annan tjenst tillträdt, kunde anses äga rättighet att årligen upbära de Två hundrade Rdler bco, hvilka honom, genom K. Academiens beslut af d. 7. Aug. 1805, i följe af hans vid sista Gradmätningen i Lappmarken innehafde nära befattning, och samma Ärendes Lyckliga utförande, såsom årlig rillökning på hans då varande Lön, tilldeltes, först på 12 års tid, räknad från 1805 års början, och sedan, enligt 2:ne sednare beslut, neml. af d. 11. Sept. 1805 och d. 7. Dec. 1808, såsom ständige inbegrepna i hans årliga arfvode, i egenskap af k. Academiens Secreterare.

Den förra remitteras till Prof. Thunberg i Upsala och Secreteraren; den sednare till Hh. Svanberg och Nicander. 7:o Notificerades Prof. och Ridd. C. L. Willdenows i Berlin frånfälle, hvarigenom K. Academien förlorat en af sine, nu för tiden mest namnkunnige Utländske Ledamöter.

9:o Företogs Val till Ny Praeses eller för sednare hälften af innewarande år, hvarvid Hh. Helwig, Rutström, Svanberg, Nicander och P. Afzelius woro de fläste röstägande. Som de bägge sidstnämde ägde lika många röster, skedde lottning, då H:r P. Afzelius behöll rummet, och efter förnyad lottning emellan de öfrige proponerade blef K. Academiens Ordförande under instundande 6 månader. Vice Praeses slöt derpå sammankomsten med en berättelse om den nya Uptäckten att med ett praeparat af guld bota svårare veneriska krämpor; hvarjemte de med samma medel af honom sjelf lyckeligen anstälda försök blefvo anförde. Sluteligen beswarades detta af Secreteraren.

Bägge desse woro redan censurerade och godkände, Den förra (en svit af den i sista qvartalet för 1811 införde afhandlingen) af Prof. o. R. Nordmark, och den sednare af Prof. Swanberg, och komma således att förwaras till framdeles bruk för handlingarne.

7:o Uplästes H:rr Svanbergs och Nicanders utlåtanden öfver Lector Bergsténs under sista sammanträdet anmälte afhandling, hvilken af dem gillad kommer att i handlingarne inflyta.

8:vo Anmältes följande inkomne afhandlingar:
1:o Phoronomiens grundformler af Jöns svanberg.
2:o Om bestämmandet af tiden då Anomalia vera är gifven, och banan ej mycket afvikande från en parabol, af H:r Cronstrand.

7:o Anmältes 2:ne afhandlingar
1. af H Assessor Blom:
Om en sällsam och med lycklig utgång aflupen händelse af en Bulning i Tarm Canalen efter en wåldsam åkommen och länge fortfarande Colik;
2. af H:r Prof. Svanberg:
Om Trigonometriska functioners deduction ur eqvationen Y^R - 1 = 0,

Äfven uplästes Prof. Svanbergs utlåtande öfver lector Borgsténs (d. 5 aug. 1812 anmälte) afhandling, hvilken också kommer att i handl. införas.

6. Anfördes H Nordmarks och Leyonmarks yttranden öfver Prof. Svanbergs under sista sammanträdet (d. 7.) anmälte afhandling, hvilken såsom af dem gillad kommer att i handlingarne inflyta.

för år 1809. Herr Lector Bergstén,
- år 1810 H Pres. m.m. Leyonmarck
och - år 1810 H:r Prof. Svanberg
wara berättigade att samma praemium eller 50 Rdr b:co hvardera upbära, och blifva nu dertill af Classen föreslagne. K. Academien öfvertygad om Classens stränga granskning, stadfästade med nöje förslaget, och komma således H:rr Bergstén, Leyonmarck och Svanberg att mottaga 50 Rdr. b:co hvardera.

för år 1809. Herr Lector Bergstén,
- år 1810 H Pres. m.m. Leyonmarck
och - år 1810 H:r Prof. Svanberg
wara berättigade att samma praemium eller 50 Rdr b:co hvardera upbära, och blifva nu dertill af Classen föreslagne. K. Academien öfvertygad om Classens stränga granskning, stadfästade med nöje förslaget, och komma således H:rr Bergstén, Leyonmarck och Svanberg att mottaga 50 Rdr. b:co hvardera.

9:o Anmältes 1:o twenne inkomne afhandlingar af Professoren och Ridd. Nordmark i Upsala, den ena "Om den dignitét af Vattnets hastighet, som enligt hittills gjorda försök med smärre Vattenhjul, finnes svarande emot dess Vinkelräta anstötnings kraft", och den andra "om slutfölgdens giltighet att af försök med Hydrotechniska modeller i smitt döma om machiners verkan i stort. Bägge woro af Herr Svanberg påtecknade och gillade:

Bil. N:o 8.9.(Copie)

Justerat D. v. Schulzenheim

Uti Kongl. Wetenskaps Academiens sammanträde, Onsdagen, den 20 October 1813, hvarvid woro närwarande:
I Praesidis ställe:
H:r Förste Arch. von Schulzenheim
H:r Leyonmarck
Odhelius
Baron Adlerbeth
von Rosenstein
H:s Exc. Bar. Rosenblad
Edelcrantz
Bouck
Hällström
Gistrén
Svedenstjerna
Lenngrén
Rutström
Casström
Cronstrand
Collin
Travenfelt
och Secreteraren
förehades följande:

Bil. N:o 4.

2. Anmälte H:r Praeses den stora förlust K. Academien nyligen erfarit genom Dess Ledamots, Presidenten m.m. Frih. Lagerheims afgång med döden. I anseende på Åminnelse-Tals hållande öfver den afledne, behagade Hans Excell. Frih. Rosenblad yttra sig benägen att wilja tolka K. Acadeniens saknad, hvarföre Praeses förklarade H:s Excell:ce K. Acad:s erkänsla.

5. Anmälte Secret. att författaren till ett af de år 1812 pröfvade Svaren på den utsatte prisfrågan om Vexelbruk (med Valspråket: Est quodam prodire tenus, si non datur ultra) nu gifvit sig tillkänna, blef den förseglade namnsedlen af Praeses bruten, och befanns tecknad, i likhet med Secret:s upgift, af Oeconom. Directeuren Sven Brisman. Som hans, enligt Academiens beslut, (hvilket särskildt ur protocollet för d. 20 Maj 1812 §. 5. uplästes) har att bekomma en Guldmedaille af 12 duc:s vigt, förordnade K. Academien att en sådan skulle Direct. Brisman genom Secreteraren med första tillställas.

6. Uplästes följande Utlåtande:
1:o af H:rr Svanberg och Nordmark öfver M. Sturzenbechers förslag till nytt beräkningssätt med Quadrat-Tal, i afseende på afhandlingensBil. N:o 2.  införande i Academiens handlingar, hvilket de icke ansett sig kunna tillstyrka.
2:o af H:rr Nordmark, Odhelius och Bierkén, hvar och en särskilt öfver Herr Collins föreslagne "medel hvarigenom en del som äro angrepne afBil. N:o 3. 4. 5. grå starren, i det längsta kunna bibehålla en någorlunda hjlplig syn", i följe af hvilka yttranden Herr Collins ingenieusa upfinning kommer att i K. Academiens Handlingar införas.

7. Anmältes nyl. inkomne afhandlingar:
1. af H:r Travenfelt
En händelse af Strypsiuka - (allmännast Croup kallad) med pathologisk anatomie.
denna remitterades till H von Schulzenheim och Gistrén.
2. af Herr Nordmark: "de nyaste försökens utslag, rörande "en svårighet i Theorien om flytande kroppars motstånd." denna war redan af H:r Swanberg med bifall påtecknad. Herr Nicander emottog nu äfven samma afhandling till genomögnande.
3. af H:r Aardh, Hist. nat. Prof. i Lund, "Anmärkningar om Lemania, ett slägte bland Algerne, samt beskrifning om "tvenne nye arter deraf." som H:rr Dalberg och Swartz hade utlåtit sig till denna vackra afhandlingens fördel, får den sitt rum i K. Academiens handlingar.

8:o Upwistes, såsom färdigtryckt det sist af Prof. Svanberg för K. Academien hållne praesidii Tal.

7:o Anmältes en afhandling af H:r Cronstrand - "Aldebaran[s] occultation d. 16 Sept. 1810. beräknad." Som Herr Svanberg hade redan förklaradt denne skrift värdig ett rum i K. Academiens handlingar, blir den för sådant ändamål bewarad.

Som enligt 5:te Momentet i Beslutet af d. 15. April 1814, ej mer än ett rum för dagen besättes så blef efter förnyad proposition Nästkommande Onsdag, d. 12. innevarande åter till sammanträde af K. Academien bestämd. Emedlertid ägde Secr. att, tills alla walen woro behörigen afslutade, om hvad dessförinnan afgjordt blifvit, ingen af de invalde om Valet avertera.

7. Herr Landshöfdingen von Rosenstein gaf K. Academien följande vid handen, att som Skole Läraren Boohr i Bergen i Norrige, genom Stats Rådet Mossfelt yttrat sin åstundan att för de astronomiske observationernes fortsättjande på Sin ort, om möjligt wore, få af K. Vet. Academien såsom Lån erhålla en Tub, ett Transit Instrument, en Micrometer, ett paralactiskt Stativ, en qvadrant och ett pendelur i stället för de instrumenter han förut från Köpenhamn innehaft, men nu måst återlemna; har Denna Boohrs begäran sedermera blifvit communicerad så väl med K. Academiens Astronom H:r Cronstrand, som med Prof. Svanberg i Upsala, hvilka afgifvit deras samfälte yttrande till Bohrs fördel, och har äfven blifvit föreslagit att K. Academien torde kunna lemna ifrån sig: ett Ur, en 12 fots Achromatisk Tub af Holmbom och en Cirkel af Ekström, samt äfven det gamla Transit Instrumentet, i händelse K. Academien funne utväg att förskaffa sig ett nytt. Herr Landshöfd:n ansåg det också böra wara K. Academien angenämt att biträda det nyl. förenade Riket i de mål Academien kunde åstadkomma. Härtill yttrade ock Academien gemensamt bifall. För öfrigt skulle hvad ofvannämde Lån m.m. vidkommer, altsammans i Inspectura Aerarii närmare afgöras.

4:o Föredrogos följande Afhandlingar
1. Af Herr Prof. Agardh. i Lund -
Anmärkning om Fucus pilulifer Turn. och beskrifning af tvenne nya dermed beslägtade arter.
Secreteraren hade deröfver med mycket bifall utlåtit sig.
2. af Prof. Acharius
Afhandling om de Cryptogamiske Vexter som komma under namn af Calicioidea.
Var äfven gillad af Secreteraren.
3. af Prof. Fallén i Lund
Beskrifning om Svenska flugarter räknade till Rotflugorne nemligen slägterna Thereva o. Ocyptera. Remitterades till Herr Paykull.
4. af Prof. G.G.Hällström i Åbo
Om de Correctioner och beräkningar som vid Tidsbestämmelser med Chronometer äro användbara. Remitterades till Herr Svanberg.

Bil. N:o 4.

8. Anmältes
1:o En af K. Academiens Astronom H:r Cronstrand afgifven berättelse om SolförmörkelsenBil. N:o 5. d. 19 sidstl. November, dess lyckliga observerande m.m. af honom gemensamt med H:rr Hällström, Kjellin och Grefve Spens, alt hvaröfver H:r Cronstrand lofvar att snart för K. Academien framlägga en utförlig calcul, så snart han hunnit insamla corresponderande observationer från Upsala Lund, Christiania, Åbo och Köpenhamn.
2:o En afhandling af H:r Öfverbom, "Om värman under olika årstider i Torneå."
denna remitterades till H:rr Cronstrand och Svanberg.
3. En skrift af anonym författare: "Om Cirkelens uplösning"
öfverlemnades till pröfning af H:rr Kjellin och Svanberg.
4. En ny förfärdigad Tumstock som af en arbetare i det handtverket blifvit inlemnadutlåtandet deröfver: se Bil. N:o 7. till Kongl. Academiens bedömmande; och hvilket H:rr Hällström och Öfverbom anmodades att sig åtaga.

5:o Anmältes följande inkomne afhandlingar: 1. Af H:r Envoyen vid K. nederländska hofvet och R. d'Ohsson:
Undersökning af Någre Mineralier:
1. Granit från Bråddbo:
2. Malacolith från Björnmyresveden
Denna war af Herr Berzelius gillad och påtecknad, och remitterades vidare till Herr Sefström. 2. af Mag. Doc. Wallbeck
Remitterades till Herr Cronstrand.
3. af Herr Berndtson genom H. BergsR. Rothoff Aflemnades till H:r Brolings pröfning och bedömmande.
4. Herr Öfverboms afhandling, Om Värman under olika årstider i Torneå, såsom Censurerad af H:rr Cronstrand och Svanberg.
5. Meteorologiske observationer insände från Hernösand af Sysslomannen Biberg.

3. af Grefve Spens:
Försök att bestämma den tjenligaste projections methoden för Landchartor öfver mindre delar af Jordytan, jemte beskrifning på ett efter denne method upgjordt projections nät öfver Scandinavien, med tillhörande tabeller.
Afhandlingen åtfölgdes af Herr Svanbergs intyg om dess värde att införas i k. Academiens handlingar.

Bil. N:o 5.

Bil. N:o 4.

7. Anmältes att Inspectores Aerarii af det vid K. Academiens sista sammankomst till Inspectura remitterade mål, rörande fortfarandet af den pension Prof. i Upsala och R. J. Svanberg f. d. innehaft, föreslagit (hvilket äfven genom upläsandet af Dagboken h. i Inspect. Aerar. d. 7 Maj, bestyrktes), att K. Academien, till förnyat bewis af sin wälwilja, måtte förunnat Prof. Svanberg, att under följande Sex år, få årligen upbära en lika summa som han under de förledne 12 åtnjutit. Detta bewiljades enhälligt af K. Academien.

Bil. N:o 9. 

1. Af Herr Nordmark:
"Bewis på Jämnwigts Lagen för Mechaniska Momenterna, på en Häfstång jämte de Statiske Momenternes härledande ur samma Formel."
denna var granskad och påteknad af Herr Svanberg.

2. Uplästes ett från K. M:t ankommit bref, jemte Remiss af Öfwerste och Ridd. Ljungbergs planritningar m.m., åsyftande fyllandet af Clara Sjön, etc. Som K. Academien anbefalles att yttra sig öfver en del till projectet hörande, skulle H:rr Swedenstjerna, Svanberg, Sundvall och Trafvenfelt anmodas, att efter behörig granskning af Remissen, deras utlåtande deröfver till K. Academien aflemna.

Utom H:rr Inspectores Aerarii anmodades Hans Exc. m.m. H:r Grefve Rosenblad, H:r Svanberg och H:r Casström, att i Committéen deltaga.

11. Tillkännagaf H:r Svanberg, att han påbörjat och vore sinnad utgifva ett vidlöftigare mathematiskt verk, innefattande en Fullständig Functions Theorie med dess tillämpningar, och underställde härvid Kongl. Academien, huruvida Hon trycknings kostnaden deraf ville sig åtaga. Kongl. Academien, som med så mycken tillfredsställelse förut besörjt omkostnaden vid Hr Svanbergs Exposition des operations faites en Lapponie c,Bil. N:o 11 var såmycket beredvilligare, att äfven nu bidraga till utgifvandet af ett för vetenskapernas förkofran vigtigt arbete, som prof. Nordmark, hvars yttrande tillika uplästes, derom på det fördelaktigaste vitsordat. - I afseende på Kongl. Academiens tillgångar remitterades målet till Inspectura och, beträffande språket, hvarpå ofvannämde arbete skulle utgifvas, lemnades det till Hr Svanbergs eget godtfinnande.

12:o Inkomne afhandlingar och deras granskning:
a. Hr Frigelii - En Locus geometricus - förut inlemnad, genomsedd och godkänd af H:rr Nordmark och Svanberg.
b. Canzli Rådet Berndtsons - Om Numertalens beteckning med ziffror - förut inlemnad - granskad och gillad af H:rr Svanberg och Cronstrand.
c. Doctor Nyblaei - Om en Typhus nervosus hos Barn förut inlemnad, gillad af H:rr Gistrén och v. Weigel.
d. Doctor Wikströms - Beskrifning om ett nytt slägte bland växterna, kalladt Lonchostoma - nu inlemnad, godkänd af H:rr Dalberg och Sparrman.

15. Anmälan af till Utländske Ledamöter af H:r Berzelius:
1. H:r Thenard, Chemiae professor vid Ecole polytechnique samt Ledamot af Franska Institutets chemiska afdelning.
2. H:r Dulong, Chemiae professor vid College de France och vid Institutet i Allfort, Ledamot af Franska Institutets Chemiska afdelning.
3. Hr Guay Lussac, physices professor vid Ecole polytechnique och ledamot af Franska Institutets physiska afdelning, hvilken redan i maj månad äfven blifvit af H:r Svanberg anmält.
Alla tre anser H:r Berzelius höra till vår tids förste Chemister.

5:o Anmältes, att sedan Kongl. Academien i Sammankomsten den 11 Nov. remitterat till Inspectorum Aerarii utlåtande, huruvida Kongl. Academiens tillgångar medgåfvo utgifvandet af H:r Svanbergs Functions Theorie, hade detta blifvit i Inspectura den 14 Nov. tillstyrkt, ehuru omkostnaderna dervid ej kunde bestämmas i brist af ej ännu fullbordadt manuscript.

10:o Föredrogs en af Studeranden vid Upsala Universitet H:r Rudberg inlemnad afhandling innehållande: En Theorie om Capillaira phenomenen, hvilken till H:rr Nordmarks och Svanbergs granskning remitterades.

8:o Upplästes H:rr Nordmarks och Svanbergs utlåtande öfver H:r Rudbergs till dem remitterade afhandling om Capillaira phenomenen, hvilket af Secreteraren skulle Författaren meddelas, till rättelse vid åtskilligt, som i afhandlingen ansågs böra omarbetas,

9:o Uppvistes en inlemnad afhandling af Majoren vid Fältmätnings Brigaden H:r U. Thersner, Om Triangelmätningen i Skåne åren 1812 och 1815, hvilken remitterades till H:r Svanbergs och Cronstrands granskning, men borde först communiceras med Grefve Spens, som deltagit i flere af de deruti förekommande räkningar.

7:o Anmälte Secreteraren att, till följe af Academiens den 10 Junii 1807 fattade beslut, borde äldste Ledamoten i mathematiska Classen anmodas, att sammankalla de öfriga Classens i Stockholm varande H:rr Ledamöter och, efter slutad öfverläggning, till Academien afgifva deras utlåtande om det årliga utdelandet af Ferrnerska praemium, men att, då detta altsedan 1812 blifvit uraktlåtit, hade, på Secreterarens erinran, Math. Classens äldste närvarande Ledamot H:r Svanberg den 11 sistl. mars sammankallat de öfrige Ledamöterne, hvarvid förslag till nämnde utdelning för under tiden införde math. afhandlingar blifvit sålunda uprättadt:
för 1812 - H:r Svanberg
--- 1813 - H:r Cronstrand
- 1814 - H:r Nordmark
- 1815 - H:r Cronstrand
- 1816 - H:r Walbeck, Astr. Obs. i Åbo
- 1817 - H:r Grefve Spens
-- 1818 - H:r af Schultén, Math. Adj. i Åbo.

Memorialet skulle tillika meddelas Herrar Nordmark, Swanberg, Bredman och Bergsten.

a) Framställning af den Trapez-method, som wid Skånska Nätets uträknande blifvit nyttjad, författad af Grefve C. G. Spens. Denna afhandling öfverlemnades till Herrar af Tibells och Swanbergs utlåtande, och, såsom egande sammanhang med den af Majoren vid Fältmätn. Brigaden U. Thersners till academien inlemnade afhandling, Om Triangel-mätningen i Skåne åren 1812 och 1815, så skulle den, i händelse af gillande granskning, införas i Academiens handlingar, näst efter Tit. Thersners skrift.

13. Secreteraren tillkännagaf, att Biographien efter framledne Öfver Ingeniören Öfwerbom införväntas; och beslöt Kongl Academien, att Hr Swanberg skulle anmodas hålla åminnelse-Tal öfver bemälte Academiens Ledamot.

18:o Anmältes en mathem. afhandling: Algebraiskt Problem uplöst af N. J. Bergsten. Skulle remitteras til Proff. Nordmark och Svanberg i Upsala.

Lindbergson

13:o Uplästes et af Astronomiae Observatoren Kniberg i Lund inlemnadt Memorial innehållande et förslag at observationer på magnetnålensKniberg om magneter afvikelser nu borde göras i flere olika trakter af riket. Hr. Kniberg erböd sig at sjelf göra sådana på vissa ställen, samt at genom sina bekanta låta anställa sådana på andra ställen, men önskade at Academien ville påkosta dylika observationer på ställen dem han angaf och der han ej hade utvägar at få dem gorda. Detta Memorial var beledsagadt med et slags skrifteligt bifall af Acad. ledamöter Hrr. Nordmark, Svanberg och Bredman. Academien beslöt at af nämde dess ledamöter infordra en detaljerad upgift huru de anse dessa försök böra verkställas, med hvad kostnad de kunna vara förknippade, och huruvida de anse de instrument som här kunna vara at tilgå, tilräckligt noggranna för de resultat som åsyftas m.m.

Knibergs Magnetiska försök

15:o AfhandlingarInkomne afhandlingar.
a. Analytisk uplösning af frågan om en punkts rörelse i en efter gifven lag rörlig Canal, af Acad. Adj. N. G. Schultén i Åbo. Gillad til införande i Handl. af Hrr. Nordmark och Svanberg.
b. En mathematisk afhandling af Canzlirådet Berndtson, f. d. närv. til granskning hos Herrar Svanberg och Cronstrand.
c. Fortsättning af beskrifningen om de vid Hör i Skåne fundne petrificater af Acad. Adjuncten Nilsson i Lund. Remitterades till Herrar Pontin och Dahlman.
d. Några arter af vextslägtet Rosa; af Dr. Wikström. Gillad til tryckning af Thunberg och Wahlenberg.
d. [sic] om det magnetiska tilståndet hos en electrisk ledare som urladdar en el. stapel; af Berzelius.
e. Om nickelmalmers undersökning jemte undersökning af en ny nickelmalm från Loos, af Berzelius. Dessa afhandl. d.) e.) remitterades til Hrr Sefström och Lagerhjelm.

yttranden rörande Herr Cronstrands afhandling om Stockholms Observatorii longitud

val til Redactions Utskott

Kong[liga] Academien uppdrog åt Herrar Svanberg, Hällström, Berzelius, Cronstrand, af Klintberg och Baron Wirsén att så skyndsamt ske kunde utarbeta och till K. Academien inlemna förslag till berörde författning.

15:o Företeddes en af Herr Svanberg insänd afhandling angående roterande Systemers principal-axlar och sannolikaste medel-resultat af gifna observationer.

Stud. Laestadius med berättelse

Lindbomske och Fernerske prisen5:o I öfverensstämmelse med vederbörande Classers afgifne förslag, tillade Academien Lindbomske priset för år 1821, Chemiae Professorn i Berlin Doctor E. Mitscherlich för dess uti nästlidet års handlingar införde afhand ling om förhållandet mellan Kristall formen och den Chemiska sammansättningen hos arseniksyrade och phosphorsyrade salter, hvilken belöning skulle honom tillställas uti en Guld medalj om 100 R värde, präglad öfver Academiens framlidne Ledamot, Professoren Bergman och i sådant hänseende till härvarande Kong[liga] Preusiske Beskickning öfverlemnas, samt vidare Fernerske priset för samma år Herr Svanberg, för dess uti senast utgifne häfte af Academiens Handlingar tryckte afhandling om roterande systemers principal-axlar och sannolikaste medel-resultatet af gifne Observationer.

valde ledamöters tacksägelser

Berörde afhandling remitterades till Herrar Svanbergs och Lagerhjelms yttrande; Och ville Kong[liga] Academien anmoda Herr Lagerhjelm att besörja samma afhandlings öfversättning på Svenska Språket.

Betänkande om Mått, mål och vigt.

Gratification åt Djurberg.

Herr Svanbergs Pension.7:o Då tiden för åtnjutande af dess på 10. år Herr Svanberg tillagde pension, att af Academiens medel utgå, med detta år löper tillända; fann Kong[liga] Academien, med afseende å Herr Svanbergs utmärkta förtjenster, så af Wetenskaperne, som serskildt i egenskap af Academiens för detta Embetsman, skäligt fastställa berörde Pension att framgent för Herr Svanbergs återstående lifstid honom tillgodokomma.

Herr Svanbergs Pension.

Herr Svanbergs Pension.

Calendarium för år 1824

afhandling9:o Secreteraren anmälte att Capitaine Olivier begärt Academiens omdöme öfver en af honom, på Fransyska Språket författad, till Kong[liga] Academien inlemnad afhandling, benämd: nouvelle Theorie des engrenages; och hade samma afhandling blifvit remitterad till Herrar Nordmark, Svanberg och Bredman, hvilka deröfver afgifvit ett härvid företedt yttrande, som upplästes.
Berörde yttrande skulle meddelas Capitaine Olivier, att deraf göra det bruk, som honom godt synes.

Lottning och valtill InspecturaAerarii

Kong[liga] Academien uppdrog åt Secreteraren att anmoda Herr Svanberg, att, då sig göra låter, företaga en resa hit till staden, på det att nödige förberedelser till omförmälde undersökning må äga rum; Och som Kong[lig] Maj:t tillåtit Academien att till ersättnings erhållande anmäla den till undersökningen åtgående kostnad, dertill Skjutspenningar och underhåll åt Herr Svanberg under berörde resa och vistande härstädes borde hänföras; så biföll Kong[liga] Academien att Herr Svanberg, om han det åstundade, finge af Academiens medel förskottsvis utbekomma ifrågavarande Rese- och underhålls-medel.

Kong[liga] Academien uppdrog åt Secreteraren att anmoda Herr Svanberg, att, då sig göra låter, företaga en resa hit till staden, på det att nödige förberedelser till omförmälde undersökning må äga rum; Och som Kong[lig] Maj:t tillåtit Academien att till ersättnings erhållande anmäla den till undersökningen åtgående kostnad, dertill Skjutspenningar och underhåll åt Herr Svanberg under berörde resa och vistande härstädes borde hänföras; så biföll Kong[liga] Academien att Herr Svanberg, om han det åstundade, finge af Academiens medel förskottsvis utbekomma ifrågavarande Rese- och underhålls-medel.

Herr Svanbergs resa tillHufvudstaden i afseende påen undersökning

Herr Svanbergs resa tillHufvudstaden i afseende påen undersökning

afhandlingar11:o Anmältes afhandlingar: a) af Herr Cronstrand, om extra Meridian högdens begagnande till bestämmande af Polhögden, då denna lika, eller nära lika med den observerade stjernans declination; hvilken afhandling varit communicerad Herr Svanberg, som tillstyrkt införande deraf i Academien[s] Handlingar.
b) af Pastor S. Chr. Sommerfelt, från Saltdalen i Norrige, Lichenologiske bidrag; Och hade denna afhandling som varit remitterad till Herrar Fries och Wikström blifvit af dem gillad till införande uti Academiens Handlingar.

Deremot är under samma tid assignerat:
2: quartalets aflöning ---------------------- 1475. 28.10
2:a d:o för Herr Professor Schvartz ----------- 325. ----
1:a 1/2:a årets Pensioner för H:rr Svanberg och Ödman - 125 -- -
1/2 års ränta och Capital afbetalning till Banken 40. 9. 7
Praemier för H:rr Bredberg och Cronstrand ----- 150 --
Directeur Zethelius för 1 par Silfwerstakar --- 645. 4. 6
åtskillige räkningar för Swensk Bothanik ----- 231.35. 6
För Gravure til Handlingarne ---------------- 99. -- 3
En räkning för Observatorium ---------------- 69. 18 -
diverse d:o för Naturalie Cabinettet ---------- 75.46 -
Sotning - 8. 20 -
Eclairering högtids dagen ------------------ 43. 36 -
för Böckers inbindning -------------------- 46. 27 -
Linds E:a för Diverse tryck ------------------ 390. 45. 4
Rese p. för Herr Professoren m.m. Svanberg -- 45. 16 -
1/8:delen af Reparations kostnaden wid Bergielund -- 878. 4 -

Deremot är under samma tid assignerat:
2: quartalets aflöning ---------------------- 1475. 28.10
2:a d:o för Herr Professor Schvartz ----------- 325. ----
1:a 1/2:a årets Pensioner för H:rr Svanberg och Ödman - 125 -- -
1/2 års ränta och Capital afbetalning till Banken 40. 9. 7
Praemier för H:rr Bredberg och Cronstrand ----- 150 --
Directeur Zethelius för 1 par Silfwerstakar --- 645. 4. 6
åtskillige räkningar för Swensk Bothanik ----- 231.35. 6
För Gravure til Handlingarne ---------------- 99. -- 3
En räkning för Observatorium ---------------- 69. 18 -
diverse d:o för Naturalie Cabinettet ---------- 75.46 -
Sotning - 8. 20 -
Eclairering högtids dagen ------------------ 43. 36 -
för Böckers inbindning -------------------- 46. 27 -
Linds E:a för Diverse tryck ------------------ 390. 45. 4
Rese p. för Herr Professoren m.m. Svanberg -- 45. 16 -
1/8:delen af Reparations kostnaden wid Bergielund -- 878. 4 -

apparater för
undersökningar i
afseende på mått,
mål och vigt13:o Secreteraren anmälte att Herrar Svanberg, Hällström och Cronstrand jemte Secreteraren d. 21. Junii sammanträdt för att öfverenskomma om anskaffandet af nödige apparater för undersökningarne till bestämmande af FundamentalUniteterne för ett blifvande system af mått, mål och vigt; Och upplästes nu det vid berörde sammanträde hållne Protocoll, deraf inhemtades, att Herr Svanberg åtagit sig att genom bref-vexling söka förskaffa de apparater, som från England och Frankrike erfordrades, samt att de åter, hvilka härstädes kunde erhållas, ansetts böra hos Herr Collin beställas.
Kong[liga] Academien fann för dess del härvid intet att erinra.

apparater förundersökningar iafseende på mått,mål och vigt

Instrument från London11:o Föredrogs Inspecturae Aerarii tillstyrkande i fråga om betalning af de Instrument Capitaine Kater i London beställt för den anbefallde undersökningen med afseende på införande af ett nytt System af mått, mål och vigt.
Efter uppläsande af Capitaine Katers i förevarande ämne till Herr Svanberg aflåtne och genom denne meddelade bref, biföll Kong[liga] Academien Inspecturae Aerarii tillstyrkande sådant detsamma uti Protocollet för d. 15. dennes, innefattas.

afhandling

afhandling9:o Anmältes att en af Capitaine Olivier inlemnad afhandling, benämd, Memoire sur la recherche des conditions auxquelles doivent satisfaire deux surfaces courbes pour qu'elles puissent rouler l'une sur l'autre, blifvit af Herr Lagerhjelm granskad och återställd med tillstyrkande till införande uti Handlingarne.
Berörde afhandling skulle ytterligare remitteras till Herr Svanberg.

afhandling

Som angeläget var att ofvannämde anbefallde undersökningar så skyndsamt ske kan till verkställighet befordras, och Herr Professorens Svanbergs närvaro dervid erfordrades; så skulle Herr Svanberg genom Secreteraren anmodas, att derest undersökningarne i anseende till årstiden genast med framgång kunna företagas, i sådant ändamål med möjligaste första hitkomma, men i annan händelse, eller att årstiden för anställande af försöken vore otjenlig, sådant Kong[liga] Academien tillkännagifva, med uppgift af så väl den lämplig ansedde tiden, som ock när hans inställelse härstädes i förevarande afseende med säkerhet kan påräknas.

Som angeläget var att ofvannämde anbefallde undersökningar så skyndsamt ske kan till verkställighet befordras, och Herr Professorens Svanbergs närvaro dervid erfordrades; så skulle Herr Svanberg genom Secreteraren anmodas, att derest undersökningarne i anseende till årstiden genast med framgång kunna företagas, i sådant ändamål med möjligaste första hitkomma, men i annan händelse, eller att årstiden för anställande af försöken vore otjenlig, sådant Kong[liga] Academien tillkännagifva, med uppgift af så väl den lämplig ansedde tiden, som ock när hans inställelse härstädes i förevarande afseende med säkerhet kan påräknas.

Presenter

20:o Anmältes en af Herr Cronstrand inlemnad afhandling, om sättet att från de anmärkte tidsmomenterne vid observationer af lika solhöjder bestämma tiden och urets dragning.
Som Herrar Svanberg och Hällström, efter erhållen Remiss, tillstyrkt införande uti Handlingarne, hänvistes nu afhandlingen till Redactions-Utskottet.

24:o Anmältes en afhandling af Adjuncten Hill i Lund, om integral functionerne af andra ordningen. Remitterades till Herrar Svanberg och Cronstrand.

Correspondance

Hills afhandlingar.14:o Secreteraren anmälte att Academie Adjuncten Hill, med stöd af 3 art. 5 §. 7 mom. uti Academiens grundreglor, genom bref till Secreteraren, begärt Academiens omdöme öfver 2:n af Hill i Handskrift insände Mathematiske afhandlingar: 1:o Tillfällighets skrift, innehållande lösningen af en functionär eqvation; och 2:o Problem att finna en function sådan att summan af qvadnaterne affunctionerne för en variabel storlek och för dennes fyllnad till en gifven constant storhet, är constant. Och hade Secreteraren remitterat dessa skrifter till Herrar Svanberg, Cronstrand och Lagerhjelm; bland hvilka den sistnämde, i anseende till en resa från staden tillkännagifvit sig vara hindrad att med detta mål taga någon befattning. Academien beslöt remittera meranämde skrifter till Utlåtande af Herrar Nordmark, Svanberg och Cronstrand.

belöning åt Fortin

Adjuncten Hillsafhandlingar

Correspondance

angående mått för
Skogs utsyningar.5:o Anmältes från Kong[liga] Bergs Collegium communicerad, Kong[lig] Maj:ts Nådiga Remiss af Hof Jägmästarens Ströms underdånigst inlemnade förslag, rörande fastställande af ett bestämdt mått för Skogs utsyningar uti Rikets alla orter, så att Timmer, Stör, Gärdsel m.m. kunde utsättas i Cubikmål.
Academien inhemtade innehållet af det betänkande Herrar Nordmark och Svanberg, efter Remiss af ärendet, afgifvit; Och som samma betänkande af Academien gillades, så skulle ett derpå grundadt underdånigt utlåtande uppsättas och till kong[liga] Bergs Collegium insändas; hvilket utlåtande nu jemväl justerades.

Mått, mål och vigt.

Praeses öppnade sammankomsten med ett Tal, deruti tillkännagifvande att H.K.H. Kron Prinsen, Academiens förste Ledamot, beklagligen, i anseende till åkommet illamående, vore hindrad att denna sammankomst öfvervara; hvarefter Praeses afgaf en korrt berättelse rörande de hufvudsakligaste ämnen, hvilka under årets lopp utgjort föremål för Academiens omsorger och verksamhet. Vidare tillkännagaf Praeses att Lindbomske och Fernerske prisen blifvit tillagde, det förre Professor[er]ne Svanberg och Cronstrand gemensamt för försöken till bestämmande af Svenska längdemåttets och vigtens enheter, det senare åter Professoren Svanberg för den af honom författade och i handlingarne införde afhandling rörande berörde försök.

Praeses öppnade sammankomsten med ett Tal, deruti tillkännagifvande att H.K.H. Kron Prinsen, Academiens förste Ledamot, beklagligen, i anseende till åkommet illamående, vore hindrad att denna sammankomst öfvervara; hvarefter Praeses afgaf en korrt berättelse rörande de hufvudsakligaste ämnen, hvilka under årets lopp utgjort föremål för Academiens omsorger och verksamhet. Vidare tillkännagaf Praeses att Lindbomske och Fernerske prisen blifvit tillagde, det förre Professor[er]ne Svanberg och Cronstrand gemensamt för försöken till bestämmande af Svenska längdemåttets och vigtens enheter, det senare åter Professoren Svanberg för den af honom författade och i handlingarne införde afhandling rörande berörde försök.

Afhandling

Gradtal för Cognac och Rhum

Likare

Hyckerts Tabeller.

30:o Anmältes att en af Studeranden Cederfelt inlemnad afhandling om Cubiske Aequationers upplösning, hade blifvit remitterad till Herrar Svanberg och Bredman, hvilke påskrifvit afhandlingen, att de funnit densamma aldeles icke förtjena afseende; Och skulle afhandlingen återlemnas till författaren då han derom sig anmäler.

Correspondance.

Wahlberg

Academien beslöt anmoda Herrar Svanberg och Rudberg att gå i befattning om anskaffande af berörde normal-étaloner: viljande Academien bestrida den dertill erforderliga kostnad och skulle Baron Ehrenheims omnämde förslag vidare communiceras Herrar Hällström och Cronstrand för att med betänkande i ämnet inkomma.

Svanberg

Svanberg

Likaledes anmältes att en af Herr Professoren Svanberg inlemnad afhandling: Theorie för Planeters och Cometers rörelser varit remitterad till Herrar Cronstrand och Lagerhjelm, hvilka tillstyrkt införande deraf i Academiens Handlingar; Hvadan denna afhandling äfven till Redactions Utkottet hänvistes.

Presenter19:o Företeddes föräringar:
från Wetenskaps Academien i Petersburg:
Recueil des actes de la Seance publique de l'Academie Imperiale des Sciences de S:t Petersbourg tenue le 29 Dec. 1827, le 29 Dec. 1828 et le 29 Dec. 1829.
Memoires de l'Academie Imperiale des Sciences de S:t Petersbourg 6:me serie: Sciences Matematiques, Physiques et Naturelles, Tome 1:ier livraisons 1, 2, 3; Sciences Politiques, Histoire, Philologie, Tome 1:ier, Livraisons 1, 2.
Memoires presentés à l'Academie des Sciences de S:t Petersbourg par divers Savans Tome 1:ier, livraisons 1, 2.
Seance extra-ordinaire tenue par l'Academie Imperiale des Sciences de S:t Petersbourg, en l'honneur de M:r le Baron Alex. de Humboldt du 16 Nov. 1829.
af Grefve Mannerheim: Précis d'un nouvel arrangement de la familles des Brachélytres &c.
af Professor Orripofsky: Recherches sur les Phoenomènes lumineux qu'on apercoit quelquefois au ciel dans les positions determinees par rapport au soleil ou à la Lune.
af Professor Jöns Svanberg: Opuscula Mathematica 2 Tomer.
af Bibliotekarien Schröder i Upsala: Histoire Naturelle et Mythologique de l'Ibis, par J. C. Savigny.
Kongl. Academien betygade sin erkänsla för berörde föräringar och anmodade Secreteraren att uttrycken deraf till vederbörande framföra.

Praeses öppnade sammankomsten med ett Tal och uppläste derefter en berättelse om Academiens åtgärder under det förflutna året, hvarjemte tillkännagafs att Academien tilldömt Professoren Doctor Svanberg det Fernerska priset för dess afhandling: Theorie för Planeters och Cometers rörelser, samt att Lindbomske priset blifvit tillagdt Professoren Doctor Sefström för upptäckten af vanadin.

Mått, mål och
vigt.7:o Academien, som under den 12. sistl. Maji erhållit del af Kongl. Maj:ts d. 6. föregående Mars aflåtne Nådiga Skrifvelse, hvarigenom Academien anbefalles att afgifva underdånigt utlåtande öfver de af Rikets Ständer framställde anmärkningar vid Stadgan om Rikets mått, mål och vigt samt kungörelsen om hvad vid verkställigheten af samma stadga borde iakttagas, och tillika i underdånighet föreslå den förändrade redaction af samma författningar, hvartill anmärkningarne kunde föranleda; fann tiden numera vara inne att handlägga detta ärende, sedan Herr Rudberg, hvilkens biträde dervid erfordrades, från sin utrikes resa återkommit. Men då ärendets fullständiga utredning fordrade ytterligare undersökningar, som på härvarande Observatorium borde verkställas, och hvilkas företagande Academien ansåg böra uppdragas åt Herrar Svanberg, Cronstrand och Rudberg; så och enär Herrar Svanberg och Rudberg förklarat sig beredvillige att dermed gå Academien tillhanda, men nödigt vore att de under tiden njöte ledighet från deras befattningar såsom Professorer vid Upsala Universitet; fann Academien sig böra genom underdånig skrifvelse anhålla hos H. K.H. Kron Prinsen, Universitetets Cantzler, att bemälte Professorer, måtte, för ifrågavarande vigtiga angelägenhet, få tillgodonjuta tjenstledighet under näst instundande Höst-termin; hvilken skrifvelse justerades.

Mått, mål och
vigt.7:o Academien, som under den 12. sistl. Maji erhållit del af Kongl. Maj:ts d. 6. föregående Mars aflåtne Nådiga Skrifvelse, hvarigenom Academien anbefalles att afgifva underdånigt utlåtande öfver de af Rikets Ständer framställde anmärkningar vid Stadgan om Rikets mått, mål och vigt samt kungörelsen om hvad vid verkställigheten af samma stadga borde iakttagas, och tillika i underdånighet föreslå den förändrade redaction af samma författningar, hvartill anmärkningarne kunde föranleda; fann tiden numera vara inne att handlägga detta ärende, sedan Herr Rudberg, hvilkens biträde dervid erfordrades, från sin utrikes resa återkommit. Men då ärendets fullständiga utredning fordrade ytterligare undersökningar, som på härvarande Observatorium borde verkställas, och hvilkas företagande Academien ansåg böra uppdragas åt Herrar Svanberg, Cronstrand och Rudberg; så och enär Herrar Svanberg och Rudberg förklarat sig beredvillige att dermed gå Academien tillhanda, men nödigt vore att de under tiden njöte ledighet från deras befattningar såsom Professorer vid Upsala Universitet; fann Academien sig böra genom underdånig skrifvelse anhålla hos H. K.H. Kron Prinsen, Universitetets Cantzler, att bemälte Professorer, måtte, för ifrågavarande vigtiga angelägenhet, få tillgodonjuta tjenstledighet under näst instundande Höst-termin; hvilken skrifvelse justerades.

Ledamots val

Instrument14:o Uppvistes en af Littman härstädes förfärdigad mindre Delnings-machine, samt en genom Herr Rudbergs försorg anskaffad normal-Thermometer, för hvilkens rigtighet inom 1/30 af en grad så väl Herr Rudberg, som Herr Svanberg d. ä ville ansvara. Denna Thermometer komme att läggas till grund för alla temperaturs-bestänmanden vid arbetena rörande mått, mål och vigt.

afhandlingar7:o Företeddes inkomne afhandlingar:
af Doctor C. J. Sundevall, Svenska Spindlarnes beskrifning, fortsättning och slut.
Remitterades till Herrar C. U. Ekström och Fries.
af Herr A. F. Svanberg: tillägg till läran om integration af differential-aequationer utaf andra graden.
Denna af Herr Professoren Doctor Svanberg redan granskade afhandling remitterades vidare till Herr Cronstrand.
af Herr C. U. Ekström, beskrifning af en i Sveriges Fauna ny fisk, Liparis barbatus.
Remitterades till Herrar Retzius och Fries.

Afhandling

Likare4:o Upplästes Kongl. Maj:ts Nådiga Skrifvelse af d. 19 sistlidne Januarii, med befallning, att af de normal-likaremodeller för Rikets mått- mål- och vigt-system, hvilka, i följd af den vetenskapliga undersökning rörande detta ämne, hvarmed Professorerne Svanberg och Rudberg äro sysselsatte, komma att under deras tillsyn fullbordas, ett exemplar af hvarje sådan likare bör förfärdigas för General LandtmäteriContorets räkning och der förvaras: viljande Kongl. Maj:t, på serskild underdånig anmälan bestämma af hvad medel kostnaden för dessa modellexemplar skall ersättas.
Secreteraren anmälte att han lemnat Herrar Svanberg och Rudberg del af högstberörde föreskrift till behörigt iagttagande; och skulle Skrifvelsen bland Konunga Brefven förvaras.

Likare4:o Upplästes Kongl. Maj:ts Nådiga Skrifvelse af d. 19 sistlidne Januarii, med befallning, att af de normal-likaremodeller för Rikets mått- mål- och vigt-system, hvilka, i följd af den vetenskapliga undersökning rörande detta ämne, hvarmed Professorerne Svanberg och Rudberg äro sysselsatte, komma att under deras tillsyn fullbordas, ett exemplar af hvarje sådan likare bör förfärdigas för General LandtmäteriContorets räkning och der förvaras: viljande Kongl. Maj:t, på serskild underdånig anmälan bestämma af hvad medel kostnaden för dessa modellexemplar skall ersättas.
Secreteraren anmälte att han lemnat Herrar Svanberg och Rudberg del af högstberörde föreskrift till behörigt iagttagande; och skulle Skrifvelsen bland Konunga Brefven förvaras.

Fernerska priset

Denna af Herrar Svanberg och Rudberg granskade samt till införande i handlingarne godkände afhandling öfverlemnades till Redactions Utskottet.
af Professoren i Helsingforss, Hellström, granskning af senast gjorda bestämmelser om vattens volum-förändringar i olika varme och om varmen för vattnets största täthet.
Herrar Svanberg och Rudberg hade äfven granskat denna afhandling och funnit den förtjent af ett rum i handlingarne. Den öfverlemnades likaledes till Redactions-utskottet.
af Öfver Intendenten Nordenskjöld: beskrifning af Phenakit, ett nytt mineral från Ural.
Secreteraren hade genomsett och gillat denna afhandling, hvilken ytterligare remitterades till Herr Mosander
af Herr Mosander: undersökning af några cyandubbelsalter.
Secreteraren, som genomsett afhandlingen, tillstyrkte införande deraf i handlingarne. Den remitterades vidare till Herr af Pontin.
af Secreteraren: undersökning af Osmium Indicum.
Remitterades till Herrar Hisinger och Mosander.

afhandlingar

Upplösning af
ett problem3:o Genom Academiens Ledamot, Herr af Edholm, hade Hans Maj: Konungen täckts äska Academiens yttrande, rörande, af en anonym från Fahlun, hvilken benämt sig Matematicien, inlemnad upplösning af ett problem: att uppå en gifven determinerad rät linea upprita en regulier femhörning.
Enligt remiss hade Herrar Svanberg och Rudberg yttrat, att berörde uppgifne problem vore för Wetenskapen af ingen vigt och lätt upplösligt för hvar och en, som aldrig så litet är bevandrad i Geometriens elementer. Hvad solutionen anginge, så vore den falsk, hvarom författaren torde kunna öfvertygas, om han uträknar vinkeln Bcg, hvilken, enligt hans construction, blifver 108° 26' 5" 82, men påtagligen bör vara 108:o
Academien beslöt att, såsom anbefalldt yttrande, skulle Utdrag af Protocollet häröfver utfärdas, och, med Handlingarnes bifogande, till Herr af Edholm öfverlemnas.

Problem8:o Sedan Kongl. Academien, på sätt Protocollet för sista sammankomsten innehåller, meddelat yttrande rörande ett af en Anonym författare, hvilken benämt sig Mathematicien, uppgifvet Mathematiskt problem och åtföljande upplösning deraf, hade samme författare, genom Herr Krigs Rådet Ulrich inlemnat erinringar mot Academiens berörde yttrande, och i tryck å Fransyska Språket bifogat nämde problem och upplösning.
Dessa erinringar skulle meddelas Herrar Svanberg och Rudberg, hvilkas betänkande grundlagt Academiens utlåtande, för att yttra hvad som i afseende på samma erinringar kunde vara att anföra.

Mått, mål och
vigt5:o Secreteraren anmälte att sedan Kongl. Maj:t genom Nådig Skrifvelse den 6 Mars 1830 anbefallt Academien icke allenast att afgifva yttrande öfver Rikets Ständers anmärkningar vid stadgan om Rikets mått, mål och vigt, samt kungörelsen om hvad vid verkställigheten af samma stadga iakttagas bör, utan ock att föreslå den förändrade Redaction af samma Författningar, hvartill anmärkningarne kunde föranleda, hade de Comiterade som fått sig uppdragne verkställigheten af de för ändamålet ytterligare erforderliga vetenskapliga undersökningar, tid efter annan tillkännagifvit att resultatet af dessa undersökningar ofördröjligen och senast till denna dag skulle till Academien inlemnas. Detta hade likväl icke skett, utan i stället hade till Secreteraren ingått den anmälan, att en bland Comiterade, Herr Svanberg, genom sin befattning såsom Decanus vid Upsala Academie förlidne Höst termin, varit hindrad att företaga beräkningen af de försök öfver Secund-pendelns längd, som han, gemensamt med Herr Cronstrand, sistlidne sommar verkställt, samt att då Herr Svanberg nu komme att emottaga Rectoratet vid bemälte Academie, sådant ytterligare kunde fördröjaberäknings arbetets afslutande, så att resultatet deraf icke förr än vid nästa Julii månads utgång torde blifva Academien meddeladt.
I anledning häraf fann Academien sig föranlåten att hos H. K. H. Kron Prinsen, Universitetets Cantzler anhålla, genom en underdånig skrifvelse, att Professoren Svanberg måtte befrias från sådane Academiske åligganden som hindra honom att skyndsamt verkställa ifrågavarande beräkningar. Denna skrifvelse justerades genast, och täcktes Hans Kongl. Höghet Nådigst lofva att taga densamma i öfvervägande.

Mått, mål och
vigt5:o Secreteraren anmälte att sedan Kongl. Maj:t genom Nådig Skrifvelse den 6 Mars 1830 anbefallt Academien icke allenast att afgifva yttrande öfver Rikets Ständers anmärkningar vid stadgan om Rikets mått, mål och vigt, samt kungörelsen om hvad vid verkställigheten af samma stadga iakttagas bör, utan ock att föreslå den förändrade Redaction af samma Författningar, hvartill anmärkningarne kunde föranleda, hade de Comiterade som fått sig uppdragne verkställigheten af de för ändamålet ytterligare erforderliga vetenskapliga undersökningar, tid efter annan tillkännagifvit att resultatet af dessa undersökningar ofördröjligen och senast till denna dag skulle till Academien inlemnas. Detta hade likväl icke skett, utan i stället hade till Secreteraren ingått den anmälan, att en bland Comiterade, Herr Svanberg, genom sin befattning såsom Decanus vid Upsala Academie förlidne Höst termin, varit hindrad att företaga beräkningen af de försök öfver Secund-pendelns längd, som han, gemensamt med Herr Cronstrand, sistlidne sommar verkställt, samt att då Herr Svanberg nu komme att emottaga Rectoratet vid bemälte Academie, sådant ytterligare kunde fördröjaberäknings arbetets afslutande, så att resultatet deraf icke förr än vid nästa Julii månads utgång torde blifva Academien meddeladt.
I anledning häraf fann Academien sig föranlåten att hos H. K. H. Kron Prinsen, Universitetets Cantzler anhålla, genom en underdånig skrifvelse, att Professoren Svanberg måtte befrias från sådane Academiske åligganden som hindra honom att skyndsamt verkställa ifrågavarande beräkningar. Denna skrifvelse justerades genast, och täcktes Hans Kongl. Höghet Nådigst lofva att taga densamma i öfvervägande.

Mått, mål och
vigt5:o Secreteraren anmälte att sedan Kongl. Maj:t genom Nådig Skrifvelse den 6 Mars 1830 anbefallt Academien icke allenast att afgifva yttrande öfver Rikets Ständers anmärkningar vid stadgan om Rikets mått, mål och vigt, samt kungörelsen om hvad vid verkställigheten af samma stadga iakttagas bör, utan ock att föreslå den förändrade Redaction af samma Författningar, hvartill anmärkningarne kunde föranleda, hade de Comiterade som fått sig uppdragne verkställigheten af de för ändamålet ytterligare erforderliga vetenskapliga undersökningar, tid efter annan tillkännagifvit att resultatet af dessa undersökningar ofördröjligen och senast till denna dag skulle till Academien inlemnas. Detta hade likväl icke skett, utan i stället hade till Secreteraren ingått den anmälan, att en bland Comiterade, Herr Svanberg, genom sin befattning såsom Decanus vid Upsala Academie förlidne Höst termin, varit hindrad att företaga beräkningen af de försök öfver Secund-pendelns längd, som han, gemensamt med Herr Cronstrand, sistlidne sommar verkställt, samt att då Herr Svanberg nu komme att emottaga Rectoratet vid bemälte Academie, sådant ytterligare kunde fördröjaberäknings arbetets afslutande, så att resultatet deraf icke förr än vid nästa Julii månads utgång torde blifva Academien meddeladt.
I anledning häraf fann Academien sig föranlåten att hos H. K. H. Kron Prinsen, Universitetets Cantzler anhålla, genom en underdånig skrifvelse, att Professoren Svanberg måtte befrias från sådane Academiske åligganden som hindra honom att skyndsamt verkställa ifrågavarande beräkningar. Denna skrifvelse justerades genast, och täcktes Hans Kongl. Höghet Nådigst lofva att taga densamma i öfvervägande.

Mått, mål och
vigt.4:o Secreteraren anmälte, att sedan Kongl. Maj:t, genom Nådig skrifvelse den 6 Mars 1830, anbefallt Academien, icke allenast att afgifva yttrande öfver Rikets Ständers anmärkningar vid stadgan om Rikets mått, mål och vigt, samt Kungörelsen om hvad vid verkställigheten af samma stadga iagttagas bör, utan och att föreslå den förändrade redaction af samma Författningar, hvartill anmärkningarne kunde föranleda, hade, i anledning af hvad Academiens protocoll för den 11 sistl. December innehåller, Herr Svanberg inlemnat den fulländade beräkningen öfver de anställde vetenskapliga undersökningarne till bestämmande af secund-pendelns längd, hvarjemte Herr Svanberg lofvat att snart afgifva en populär berättelse öfver förenämde undersökningar att bifogas det betänkande, som Academien i följd af Kongl. Maj:ts ofvannämde Nådiga befallning borde afgifva. Under afbidan af berörde berättelse hade Secreteraren imedlertid författat förslag till det underdåniga betänkandet, hvilket Secreteraren begärde att få Academiens granskning underställa.

Mått, mål och
vigt.4:o Secreteraren anmälte, att sedan Kongl. Maj:t, genom Nådig skrifvelse den 6 Mars 1830, anbefallt Academien, icke allenast att afgifva yttrande öfver Rikets Ständers anmärkningar vid stadgan om Rikets mått, mål och vigt, samt Kungörelsen om hvad vid verkställigheten af samma stadga iagttagas bör, utan och att föreslå den förändrade redaction af samma Författningar, hvartill anmärkningarne kunde föranleda, hade, i anledning af hvad Academiens protocoll för den 11 sistl. December innehåller, Herr Svanberg inlemnat den fulländade beräkningen öfver de anställde vetenskapliga undersökningarne till bestämmande af secund-pendelns längd, hvarjemte Herr Svanberg lofvat att snart afgifva en populär berättelse öfver förenämde undersökningar att bifogas det betänkande, som Academien i följd af Kongl. Maj:ts ofvannämde Nådiga befallning borde afgifva. Under afbidan af berörde berättelse hade Secreteraren imedlertid författat förslag till det underdåniga betänkandet, hvilket Secreteraren begärde att få Academiens granskning underställa.

Mått, Måloch Vigt

programma geo-metricum

afhandling

Afhandlingar

Riks likarne m.m.5:o Upplästes Kongl. Maj:ts d. 14 nästl. Junii aflåtne Nådiga Skrifvelse, innehållande: att de genom Academiens försorg anskaffade Rikslikare skola i Skattkammaren och General Landtmäteri Contoret förvaras: att Kongl. Maj:t anbefallt utarbetande af ett på Academiens utlåtande grundadt förslag till förändrad redaction af de nya författningarne angående Rikets mått, mål och vigt, innefattande tillika lämplige föreskrifter rörande Riks likarnes vård och begagnande, samt att Kongl. Maj:t bifallit det må af Stats Contoret utbetalas, icke allenast beloppet af den för Riks likarnes anskaffande åtgångne kostnad, utan ock Professorernes Svanbergs och Rudbergs rese- och tractamentskostnads ersättning enligt Rese Reglementet under deras vistande härstädes för vetenskapliga undersökningar till enheternas bestämmande för Svenska mått, mål och vigt systemet.
Skulle meddelas Inspectura Aerarii och Kamereraren.

Enslen19:o Herr Svanberg d. y. hade, enligt Academiens anmodan, genomsett den af Hof Rådet Böttiger insände, af J. C. Enslen, från Dresden, författade Meteorologiska skrift: Ansichten und muthmassungen über die Lichtstrahlbrechung der Luft: rörande hvilken skrift författaren begärt Academiens yttrande; Och innehöll Herr Svanbergs omdöme, grundadt på några utdrag utur arbetet, att författarens framställningar vittnade om allt för ofullständiga physicaliska kunskaper, samt att de af honom uppgifne förklaringar äro till sina grunder origtiga.
Academien anmodade Secreteraren att i enlighet dermed, svar till Hof Rådet Böttiger aflåta.

Prisbelöning.7:o Anmältes att vederbörande classer som äga att besluta om Fernerska och Lindbomska prisens utdelning tilldelat dem, sammanslagna och derefter i 2:ne lika hälfter fördelade, åt Herrar Svanberg d. ä. och Rudberg för de af dem författade, i Academiens Handlingar införde wetenskapliga uppsattser rörande undersökningarne till bestämmande af enheterne för ett nytt system af mått, mål och vigt.

Praeses öppnade sammankomsten med ett tal och redogjorde i sammanhang dermed för märkligare tilldragelser inom Academien under det förflutna året, samt tillkännagaf att Lindbomska och Fernerska prisen blifvit tilldelade Herrar Svanberg d.ä. och Rudberg.

Uppå framställning af Herr Ordföranden gillade Academien betänkandet, hvilket, i följd deraf, skulle, genom en underdånig skrifvelse, till Kongl. Maj:t öfverlemnas och, jemte handlingarne, till Kongl. Commerce Collegium insändas.

I anseende till Praesidis frånvaro, företräddes hans ställe af Academiens närvarande äldste ledamot Herr Svanberg.

Recension

14:o. Upplästes en skrifvelse från Professor Grunert i Greifswald med ett af honom utgifvet arbete: Lehrbuch der differential-und Integral-rechnung: rörande hvilket han önskade Academiens utlåtande.
Remitterades till Herrar Svanberg, fader och son.

Recension

Afhandlingar.18:o. Inlemnades afhandlingar:
a) af rent mathematiskt innehåll af mag:r Docens i Upsala C. J. Malmsten.
Remitterades till H:rr J. och A. F. Swanberg.
b) Om oxalsyrade salter af förut ej iakttagen sammansättning af H:r Pelouze.
Remitterades till H:rr Baron Berzelius och L. Swanberg.

afhandling afMalmsten

- Af H:r P. S. Munck af Rosenschöld: Nytt bewis för theoremet om krafternas paralellogram.
Remitterades till H:rr J. och A. Swanberg.

Kongl: Academien lemnade nu sitt bifall, det den till H:r J. Swanberg utgående pension må å H:r L. F. Swanberg öfwerflyttas, men förordnade att, i händelse H:r L. F. Swanberg under dess faders lifstid med döden afgår eller af annat skäl lemnar pensionen, den då återgår till H:r J. Swanberg.

Kongl: Academien lemnade nu sitt bifall, det den till H:r J. Swanberg utgående pension må å H:r L. F. Swanberg öfwerflyttas, men förordnade att, i händelse H:r L. F. Swanberg under dess faders lifstid med döden afgår eller af annat skäl lemnar pensionen, den då återgår till H:r J. Swanberg.

5:o. Secreteraren anmälde att en Academiens ledamot, utmärkt för kunskap och outtröttlig flit i kemiska undersökningar H:r L. F. SwanbergJ. Swanbergs pension övreflyttas på L. F. Swanberg befunne sig uti så knappa omständigheter att Secreteraren ansett ett understöd för honom af Academien wara af behofwet påkalladt och för Acad:s ändamål wäl anwändt, men då han wäl wiste att af Acad:s tillgångar ingenting kunde för ett sådant ändamål för närwarande disponeras, så hade han derom gått i underhandling med H:r Swanbergs fader Theol. Doctorn och Professoren J. Swanberg, hvilken i handbref till Secreteraren förklarat att han, som i Academien uppbar en årlig pension, med skyldig tacksamhet skulle antaga om Academien ville förflytta denna pension på hans Son L. F. Swanberg, hvilket förslag Secreteraren i Inspectorum Aerarii sista sammanträde föredragit, och som enligt Insp. Prot. af 6 näst: October §. 6 blifwit enhälligt tillstyrkt, men med förbehåll att icke anses såsom lifstidspension, utan intill dess H:r L. F. Swanbergs omständigheter blifwa så förbättrade att denna pension kunde för hans bergning umbäras.

Ledamotswal

Gillad afhand-ling