Protokoll

Uti Kong. Wetenskaps Academiens Sammankomst den 19:de
October 1803 då Herrar, Praeses H:r Presidenten m.m. Lagerheim
Ehrenheim
Rosenblad
Rosenstein
Melanderhielm
Hermelin
Berndson
Odhelius
Nicander
Sparrman
Arfwedson
Adlerbeth
Swartz
Henr. Gahn
Broling
Silfwerstolpe
Norberg
Swanberg
Bouck
Öfwerbom
Schulzenheim
Rosenhane
Ackerman och Sjöstén woro närwarande,
blef följande föredragit.

1:o Justerades Dagboken för nästföregående sammanträde den 7:de September 1803.

2:o Uplästes et ifrån Kong. Commerce Collegium ankommit bref hwaruti bemälte Collegium äskar K. Wet. Academiens utlåtande Huruwida i stället för den wid byggnaders anstrykning hittils allmänt nytjade röda färgen, någon ljusare och gladare färg, som wore lika waraktig, men eij mera kostsam än den röda må kunna anwändas. Häruppå kunde Academien icke genast yttra sig och beslöt därföre at remittera detta mål til Herrar Hjelm och J. G. Gahn at däröfwer till Academien inkomma med deras utlåtande.

3:o Föredrogs Protocollet öfwer den besigtning, som Herrar Odhelius, Sparrman, Bouck Ackerman och Sjöstén efter Inspectorum Aerarii anmodan hållit på Bergii Lund d. 27 Augusti innewarande år, tillika med Herr Professor Swartz's memorial, hwarigenom han hos Academien anhölt, at med samma Wilkor som hitintill warda hädanefter bibehållen wid Bergianska trädgårdens skötsel och de därmed förknippade förmoner. I anledning häraf borde Entreprenad Contractet förhyas med Prof. Swartz; hwilket såsom hörande till Oeconomiska detaillen remitterades till Inspectores Aerarii.

4:o) Uplästes berättelsen om Academiens cassas och Räckenskapers tillstånd. lydande som följer.

Ödmiukt Memorial.
I anledning af kong. Academiens, genom utdrag af dagboken unde den 11:te Maj 1803, yttrade åstundan, at erhålla en berättelse och Summarisk upgift öfwer dess Cassas och Räckenskapers tillstånd, hafwa underteknade, utaf kong. Academiens Cammererares Herr Professoren Sjöbergs medföljande förslag öfwer kong. Academiens stat och rörelse för år 1802 gjordt följande summariska utdrag, som wisar,

1:o At kong. Academiens hus här i staden uti årliga hyror gifwer en afkastning till 232 R[iks]daler B:co.
2:o Almanackornes afkastning bestiger sig till 1555 Rd:r 24 sk. 4r. i Banco och till 2250 Rd i Riksgäldssedlar.
3:o Interesse å egna medel gjör 771 Rd:r 43 sk. 6 r. i Banco samt 33 Rd:r 20 sk. 7 r. i Riksgäldssedlar.
4:o Då härtill läggas någre smärre artiklar, af winst på Jetton och Premie Conto, försålde handlingar Tal och Böcker, samt understödsmedel för de Mathematiska och Optiska Jnstrumentwerkstäderna; så besteg sig kong. Academiens egne inkomst år 1802 till 2579 Rd:r 19 sk. 10 r. i Banco och 2862 Rd:r 14 sk. 2 r i Riksgäldssedlar.

Å andra sidan har kong. Academiens utgifter af egna medel samma år warit.
1:o I Reparationer och omkostningar på huset 4 Rd:r B:co samt 179 Rd 34 sk. 4 r. uti Riksgäldssedlar. 2:o Obserwatorium har i dito omkostningar fordrat 50 Rd:r 33 sk i Riksgäldssedlar.
3:o Böckers inköp, 2 Rd:r B:co och 147 Rd:r 35 sk. 2 r. i Riksgäldssedlar.
4:o Instrumenter och Inwentarier Kopparsticksplåtar, Jettoner, Quartalshandlingars wingetter, Almanackors stämplande, Böckers inbindning, körning wed och ljus, med åtskilliga smärre artiklar såsom Naturalie kammaren m.m. tillhopa utgörande ungefärli gen 1300 Rd:r
5:o Egen lönstat 1048 Rd:r 42 sk. 8 r. i Banco samt 100 Rd:r i R.G. S. och främmande lönstat eller Instrumentwerkstäderna 333 Rd:r 16 sk:r R. G. S.
6:o Pensions Staten 600 Rd:r B:co och 140 Rd:r R. G. S.
7:o Läne Banquens fordran på huset, uti afbetalning på Capitalet och ränta 130 R:dr B:co

Enär nu alla dessa utgifter, tillsammans sig bestigande till 1871 Rd:r 2 sk. 8 r. B:co och 2251 Rd:r 29 sk. RiksG.S., afräknas på ofwannämde inkomster blifwer et öfwerskott af 708 Rd:r 17 sk. 2 r B:co samt 610 Rd:r 33 sk. 2r. R. G. S. till Kong. Academiens egen disposition. Stholm d. 4:de October 1803.
P. N. von Gedda, J. A. Leyonmark.
Förestående Herrar Revisorers berättelse om cassans och Räckenskapernas tillstånd öfwerlemnades till ytterligare granskning åt Inspectores Aerarii.

5:o Anmältes at twänne memoirer blifwit till Academien insände; den ena ifrån H:r Naezen innehållande Meteorologiska Obserwationer i Umeå för år 1802 hwilken remitterades till H C. R. m.m. Melanderhielm och Swanberg: den andra ifrån H:r Assessor Odhelius, som innefattar beskrifning öfwer en Bukwattensot, hwilken till owanlig myckenhet under flere år aftappades - remitterades till Herr Generaldirectören Schulzenheim och H:r Assessor Gahn.

6:o Hade H:r Assessor Sefström i Halmstad för längre tid tillbaka till academien inlemnat et paquet inneslutande Originalbref och antekningar i Botaniken m.m. från Löfling, hwilket uti Academien upbröts och de inneliggande papperen öfwerlemnades till granskning åt Herrar Swartz och Sparrman.

7:o Hade Herr Bergs Rådet Dahlberg till Academiens Bibliothek öfwerlemnat H Cawanilles Monographie öfwer Monadelphisterna 10 Delar, hwarföre han genom Secreteraren skulle Complimenteras.- Från Conseil Interieur de la Republique Batawe hade Academien fått emottaga 4:de 5:te 6:te 7:de och 8:de häftet af Flora Batawa hwarföre et tacksägelse bref till nämde Conseil skulle afgå åtföljdt med en återskänk af de häften som redan utkommit af Swensk Botanik. - Herr Wunsch hade äfwen inlemnat en bok, kallad Zusäze zu dem Lucifer.

8:o Uplästes den proposition som H C. R. m.m. Melanderhielm och Sjöstén inlemnat för Grefwen m.m. H Benjamin Rumford at blifwa denna Kong. Wet. Academiens utländska Ledamot. Kong. Wet. Academien beslöt äfwen genast at i afseende på H Grefwe Rumfords utmärkta och allmänt erkända förtjenster Både som naturforskare och Oeconome, företaga wal till dess antagande; hwilket så utföll at H Grefwe Rumford på en röst när erhöll kallelse at wara utländsk Ledamot af denna Academie: I anledning hwaraf Sjöstén anmodades at med det första bestyra om Diplomets utfärdande.

9:o Wid detta tillfälle anmälte Herr C. R. m.m. Melanderhielm at han, förr än Kong. Wet. Academien syslosatte sig med andra utländske Ledamöters inwäljande, önskade få gjöra kong. Wet. Academien upmärksam på några omständigheter wid utländska ledamöters proponerande och inwoterande. Det Memorial som H C. R. m.m. Melanderhielm därefter upläste innehölt en hemställan till Academien; "Huru förfaras bör i anseende till någon som blifwer proponerad till utländsk ledamot, men därtill icke erhåller tillräckeligt antal röster, om nämligen densamma därigenom är en gång för alla utesluten ifrån Academiens gemenskap, eller kommer at qwarstå som Candidat till en anan votering eller ock bör proponeras på nytt för at komma under ny omröstning." - I anledning hwaraf H C.Rådet proponerar någon jämnare delning Wetenskaperna emellan i jämlikhet med det som är stadgat, för inrikes ledamöter, samt at den som proponerar bör kunna försäkra Academien därom at Proponen ten med nöje emottager Diplomet och Directe swarar på kallelsen hwarförutan han icke anses såsom Academiens Ledamot m.m.

Academien fann dessa omständigheter så wigtiga at det tilltänkta walet af utländska ledamöter blef upskutit till dess vissa Deputerade af Academiens Ledamöter hade gemensamt med H:r C. R. Melanderhjelm utlåtit sig häröfwer och föreslagit Academien sådane förändringar i beslutet om walsätt till utländska Ledamöter som till en beständig norm för framtiden kunna antagas.

10:de till inländska Ledamöter proponerades uti 6:te Classen Medicinae Doctorn och f. d. Prow. Medicus i Westerås Herr M. B. Hall, Medicinae Doctorn och Professorn J. H. Gistrén, Regements fältskären wid kong. Uplands Regemente Herr Assessor Doctor Lindroth och Prowincial Medicus i Norrtelge District Doctor Fridrich Radloff.

11:te Upläste Herr Secreteraren Swanberg et memorial innehållande uplysningar öfwer Räkenskaperna förde öfwer de till Gradmätnings omkostningarne i Nåder anslagne medel; hwilket tillika med Räckenskaperna hwilka Swanberg och Öfwerbom till Academien nu hade inlemnat, öfwerlemnades till Herrar Jnspectorum Aerarii granskning och Rewision.

12:te Sluteligen och förr än kong. Academiens närwarande Ledamöter åtskiljdes, hemstälte Herr Riddarhus Secreteraren Silfwerstolpe till Academien om icke det wore billigt at Academien skulle bestämma, när och under hwad omständigheter afwikning grån grundlagen om utländska Ledamöters inwäljande ägde rum anhållande tillika at äfwen denna omständighet kunde komma uti Deliberation hos de Herrar Academien behagade utse för at upgifwa förändringarne wid utländska Ledamöters inwäljande. Kong. Wetenskaps Academien biföll denna proposition och anmodade Herrar Rosenstein, Adlerbeth, Odhelius, Swartz och Swanberg at gemensamt med Melanderhielm uptaga det som rörer detta ämne uti deras yttrande till Academien angående det, som wid walet af utländsk Ledamot bör obserweras.

Sedermera hafwa Herrar Silfwerstolpe och Odhelius hwar för sig skrifteligen inlemnat följande anföranden, nemligen, Silfwerstolpe anhöll om K. Acad. upmärksamhet i et ämne som rörde ordningen innom Academien. Han sade sig hafwa obserwerat at i dag efter gjord proposition och genast anstäld votering om en utländsk ledamot, samt eij förr än då fråga blef at fylla 4:a återstående wacancer, hwartill 9 andra utländska Herrar blifwit längesedan proponerade, hade den lag blifwit upläst som stadgar at votering om utländsk Ledamot eii får anställas förr än et halft år efter det personen är föreslagen; Han anhöll, at K. Academien måtte taga i öfwerwägande om eij hädanefter en emot denna omwänd ordning wore den rätta at iakttaga, neml. at lagen först upläses och frågan om personerna kommer sedan. - Widare trodde sig Silfwerstolpe böra anmärka, det han funnit 2:ne försök nu innom icke mycket lång tid wara gjorda (et i dag, och et då H Bourgoing först kom i fråga) at gjöra tillfälliga inskränkningar i werkan af den ofwannämde propositions- och Voterings lagen. Sedan Silfwerstolpe nu sedt, at den wid förra försöket tydeligen gjorda anmärkning om skadan af at gå emot klara föreskriften, eij förmått förekomma et nytt; hemstälde han nu till Academien om det eij Häldre än at för särskilta tillfällen gjöra inskränkningar i werkan af en lag, hwilken därigenom ändock sluteligen måste blifwa alldeles uplöst - wore tjenligt at K. Academien tydeligen bestämde at och när sådane modificationer kunde skäligen äga rum: och anhöll Silfwerstolpe, at de af honom nu gjorde hemställanden måtte Remitteras till utlåtande af de Herrar. som få sig updragit at med H:r C.R. Melanderhjelm taga i betraktande dess i dag gjorda propositioner i et ämne som med detta äger någon gemenskap.

Odhelius anmärkte härwid, at han icke kunde påminna sig någon sådan händelse som Silfwerstolpe angör; ty hwad Fr. Ministeren Bourgoing angår, så är han icke ännu kommen under wotering, och om någon Ledamot då han proponerades, föreslog at genast öfwer hans antagande wotera, så bewisar mera än 1/2 års förlopp sedan den tiden at Academien noga följt lagarne; Hwad åter Gref Rumford beträffar, så har han länge warit känd af alla Academiens ledamöter såsom wärdig Academiens upmärksamhet, och har tillika äfwen någon tid warit föreslagen hos Secreteraren innan han nu kom under omröstning; Med honom äro ock omständigheter inträffade som rättfärdiga Academiens beslut at gjöra Exception från en Regel som endast har till ändamål at gjöra sig underrättad om den föreslagnes förtjenster och wärdighet at kunna komma under omröstning.

Just: d. 30 Now.
1803. C. E. Lagerheim. Sjöstén