Protokoll

6. Upvistes et vidlyftigt Manuscript, hvar af något uplästes, ingifvit af Revisoren uti Arméens Pension Cassa. Hr. A. Sjöberg, innehållande en försökt uplösning på detta Geodetiska Problem: När afstånden äro gifne imellan 3 orter, som med tvänne vinklar, tagne allenast ifrån en annan punct, förenas; at då finna orternas afstånd ifrån samma Punct. Herr Marelius, som haft detta Manuscript til öfverseende, yttrade sig skrifteligen, at Methoden ei är Geometrisk, utan Mechanisk: at den tre-bente och treskalmige Cirkel, som Herr Sjöberg der til föreslagit ei är ny, utan tilförne af andra beskrifven och brukad: at det sökta afståndet dock dermed kan något när finnas, men at ganska få händelser gifvas, där man behöfver taga sin tillflygt til denna indirecta Methode: at för öfrigt månge Geometrer, och äfven Herr Marelius sjelf, roat sig med at söka uplösning på detta Svåra Problem, samt at Herr Sjöbergs uplösning vittnar om Hans snille och vackra insigt uti Geometrien.
N.15.

6. Delibererades om rummens indelning uti det nya huset; e. gr. hvilka rum skola anordnas til K. Academiens Sammankomster, til Bibliotheque, Naturalie och Mineral-Cabinet, för Apparatus Physicus, Contoiret m. m. Om någre, e. gr. den ene Secreteraren, Prof. Wilcke, Camereraren, Custos Musei, och Vagtmästare, däruti skulle få nödiga våningsrum. Man stadnade ei uti detta ämne i något slut, utan Herr Baron Adelcrants skulle anmodas, at i samråd med Secreterarne och Professoren Wilcke föreslå den indelning, som bäst synes och möjelig är.

4:o) Hade Kongl. Uppfostrings-Commissionen remitterat till K. Academiens yttrande en Supplik till K. Commissionen ingifven af Revisoren vid Armeens Pensions Kasse Adolf Sjöberg, angående Privilegium på en Räknebok för Skolarna i Riket, Som han Sjöberg ärnade författa, och hvartill han uppgifvit en Plan, Som vid Suppliken var bilagd tillika med en liten Räknebok, Som han förut af Trycket utgifvit; Och Som berörde Remiss redan blifvit communicerad med Hrr. Ferrner och Nicander, och desse äfven densamma tillika med den omnämnde Planen igenomsett, Så ville K. Academien, att de deröfver nu skulle afgifva Sina utlåtande, hvilket också skedde af innehåll: det Så väl berörde Plan, Som Sjöbergs förut af utkomna skrifter kända Skicklighet lofvade ett arbete i Räknekonsten Som vore vida bättre än alla de, som hittils hos oss utkommit i Samma ämne; hvarpå Res. att Saken skulle hos K. Uppfostrings Commissionen recommenderas.

5:o. Uplästes alla härom inkomne Ansöknings Skrifter, hvilka voro Sju, samt undertecknade: Dufvenberg; Buren; Brodin; Åhlström; Lundström; Springer; Hedendahl; Sjöberg; jemte diverse bilagor. Hvarefter Votering anstältes med Sedlar på hvilka Ledamöterne skrifvit hvar sitt Namn, och befans, at alla röster voro delade imellan Hedendahl och Sjöberg; men ingen af de öfrige ärhållit någon röst. af de nämnde åter hade Hedendahl fått 11 Röster och Sjöberg 12, hvarige nom såleds denne sednare blef Bokhållare.

9:o) Uplästes och justerades den af Herrar Inspectores Aerarii projecterade Instructionen för den som blir Camereraren Molèens efterträdare vid Academiens Contoir; och fant K. Academien i anseende til förekommande Skäl och orsaker för godt at uti denna Instruction skulle H:r Revisorn Sjöberg, såsom redan därtil nämnd, kallas och få titel af Academiens Kammererare. Hvarjemte upvistes Herr Camereraren Sjöbergs remitteras
ingifne Cautions Skrift, hvilken öfverlämnades til Herrar Oeconomernes närmare bepröfvande.

11:o. I anledning af Camereraren Sjöbergs förfrågan, huru snart han får tilträda Academiska Contoirs-Sysslorna, eller blifva ansvarig för den Upbörd som Cammereraren Molèen ännu efter den lsta April komme at hafva om händer: Beslöts, at Molèen ännu förblifver i Sysslan tils dess Böcker och Räkenskaper äro fullt ut afslutade och vederbörlig Balance däröfver formerad, hvarmed ock Moleen förment sig blifva färdig til nästa Praesidii ombytet; då han tillika kommer at aldeles ifrån sig lemna och Inventera Contoiret med alla dess tillhörigheter, och Sjöberg såleds på en gång får emottaga det ena med det andra, utan at för något mera blifva ansvarig, än därpå följer.

1. Anmälte Hans Excell. Herr Praeses, at Herrar Inspect. Aerarii varit tilhopa på Contoiret och därstädes funnit vid vanlig eftersyn alting i god ordning. Såsom ock nu Herr Camreraren Molèen hunnit blifva aldeles färdig med räkenskapernas utskrifvande och begärt dag til Contoirets inventerande ifrån sig til dess efterträdare Sjöberg, så var dag därtil utsatt nästa vecka 4:de dag Pingst, sedan ock vid samma tilfälle Camr. Sjöbergs ingifne Cautions-Skrift blifvit gillad och uti Kistan nedlagd.

1. Anmältes af H:r Praeses de i dag vid Hrr Deputerades sammanträde på Contoiret förehafde och resolverade mål, hvilka til K. Academiens kunskap och stadfästande nu förelades; Såsom
a) Anmältes det revision af Academiens räkenskaper för Åren 1784. 1785 genom Hrr. Grill och Runeberg är fulbordad och efter befunnen fullkoml. Ricktighet Decharge därå gifven. I anledning hvaraf således, nu ock, den förre Camrern H:r And. Moléen vid afskedstagandet lofvade Gratification af 100 Rd:lr Sp. kommer til honom at utbetalas.
b. Til belöning för mångårig flit och arbetsamhet med hvarjehanda Meteorologiske Observationers samlande, samt hjelp och upmuntran at sätta dem i ordning och göra utdrag däraf m.m. beviljas Herr Directeuren Andr. Hellant i Torne, en årlig Pension af 50 Rd:lr Specie.
c.) Likaså beviljas och föreslås, i anseende til berömmelig flit och arbetsamhet med många lärda arbetens utgifvande, uti knappe vilkor utan upmuntran, en årlig Pension af 50 Rd:lr Specie, til Academiens Ledamot Herr Samuel Ödman; så länge och tils han erhåller något Pastorat eller annan emot des förtjenster och behof svarande befordran.
d.) Såsom förre Kamrern Moleen för des besvär med räknings hållande öfver Sahlgrenske medlen, åtnjutit et årligt Arfvode af 400 D:lr Koppmt; men des efterträdare Hr Sjöberg hittils icke fått upbära samma arfvode, så beviljades nu på hans därom gjorde ansökning, at äfven hädanefter samma arfvode få åtnjuta.
e.) Den Academien til köps erbudne tyska lärda journalen, Verzeichnis Neüer Bücher. Leipz. befanns vara nyttig för Academ. Boksamling och skulle köpas.
Alla desse Punkter blefvo ock nu af K. Academien enhälligt bifallne och beviljade; och således nu åter de genom Hr. Schéeles och Martins frånfälle ledigt blifne medlen, disponerade.

4. Upl. Bref ifrån H:r Baron Clas Alströmer, hvaruti han af Academien begär: At til H:r Euphrasén, som gjordt en resa til St. Barthelemy, och derifrån hemfört en hop naturalier, men vid samma resa satt sig uti 100 Rd skuld; måtte, utom de förut erhållne 200 Rd Spec: ännu af Sahlgrenske Praemie fonden njuta detta understöd af 100, som med första til honom borde nedsändas. Academien var ej obenägen härtil men som vid efterfrågan Kamreraren anmälte, det Sahlgrenske fonden för det närvarande, efter de sednast därå gjorde anordningar, icke ännu tålte denne utgift, tils nya intresse medel därå hinna samlas; Skulle detta imedlertid lemnas Herr Baron och Cantzl. Rådet til Svar, tils Cassan framgent samma utgift medgifva kan.

4. Kamreraren gaf tilkänna, det numera alt ting kommit i ordning med Carplanske Lånet och Intressen blifvit betalte.

3, Efter Hrr. Inspect. Aerarii beslut, upgafs Kamrerarens Upsats på tilgångarna af Praemie-Medlen, hvarföre nya Frågor upsättas kunna; och befanns däraf at. 1:o Sahlgrenska Donation, hade den 1. April d. år tilgång; 270, 2. 4. Men såvida ännu Skifferfrågorna utelöpa til obestämd tid, kan deraf intet nu disponeras. 2:o Rydmanska Donationerne; hafva inne 213, 45 sk. hvarföre Frågor i Economien med första böra utsättas, och Academiens Ledamöter anmodas at derpå vara betänkte. 3:o Strömerska Donation: 92. 26. 10. har redan en til 1791, med 50 Ducaters praem. utelöpande Mathematisk fråga. 4:o Sundbergske 800 Rd:lr är äfven utsatte för den som curerar Stenpassion. 5:o Rönnowske Donation har hittils endast 78. 44. 11. Ränta; och kommer ännu någon tid til förökning at innestå. Såsom nu endast de Rydmanske medlen yrka på frågors utsättande så skulle i nästa Session vidare derom delibereras, och tjenlige frågor imedlertid påtänkas. Hvarvid tillika erhindrades at vid kungörelsen därom, äfven de öfrige redan utsatte frågor nämnas och allmänheten årligen uti tidningarna påminnas bör, at de ej glömmas af.

5:o Upl. Lagman och Borgmästaren Herr O. Raméns bref, dat. Torneå d. 6 Maj. hvaruti han gifver tilkänna, sig hafva efter K. Acad. anmodan, bestyrt därom, at de af fram:l Direct. Anders Hellant til Academ. testamenterade Meteorolog: Observationer; jämte flera Academien tilhörige Instrumenter, blifvit samanlagde uti en kista, och vänta på Ordres at til Stockholm öfversändas; hvarjämte nu återsändes någre af Camr. Sjöberg deröfver insände förteckningar, med förklaring hvad som deraf ännu finnes i behåll. Hvad åter Boupteckning en angår så är väl den för detta hållen, men som då oveterlig gäld sedermera blifvit anmäld, så har den icke kunnat afslutas och behållningen utföras. I öfrigt föreslås til Meteorol. Cbserv. fortsättande framl. Directeurens Hushållerska Jungfru Widte, såsom van och skicklig. Academien fann sig härvid ej kunna göra något mera til, förrän de omtalte Observations-papper och Instrumenter hitkomma, hvarom efter Anvisning med första skrifvestil H:r Rector Lönberg.

3:o Anmältes til Academiens sluteliga Resolution, den af Herrar Deputerade vid Contoret förehafde frågan /: d. 30 Jun. d. å.: om Afskrifningarnes uphörande uti Academiens räkenskaper; hvarom nu den dagens protocoll uplästes, oc vidlöftigare discourerades, hvarefter stadnades i det Beslut At inga Afskrifningar vidare ske, och at Reparationer på Observatorium, på Huset i Staden, omkostningar på Bibliotheket, och Naturalie Cabinettet m. m., som uti räkenskaperna likafullt föras under sina serskildta titlar, sätta vinst och Förlust Conto. Och detta isynnerhet för den orsak skuld at Academien, som är och förblifver et beständigt Verk, måtte vid hvar och en Artikel, hvaröfver utomdess fullständiga Inventarier böra vara at tilgå, måtte med Lätthet och redighet kunna finna hvad hvar och en deraf vid första Inköpet kostat, och hvad kostnad eller utgift sedermera därpå blifvit använd. Helst sedan Academiens Böcker numera äro stälde å den fot, at egne och främmande Medel, jämte andra serskildte Artiklar äro från hvarandra skilde och Räkenskaperna fördenskull til förenämde ändamåls vinnande skickelige. Hvaröfver til Camererarens rättelse vid tilstundande Bokslut, Extr. Protoc. aflemnas skulle.

4:o Uplästes Kamrerarens Upgift på Tillgångar til Prisfrågors belöning d. 1 Apr. detta År; hvaraf befanns at til vidare Disposition innestå af Sahlgrenske Intresse Medlen Rd 400. 7. 8. af Rydmans 244. 33. - Strömerska 107. 34. 10. Sundberg. 800 Rd och af Rönnowske Donat. 162. 12. 11. Academien fann härvid för nödigt at isynnerhet tänka på användande af de til économiska frågors belönande gifne Rydmanske medlen; hvarföre ock Academiens Ledamöter och isynnerhet H:r Fischerström anmodades at til nästa Sammankomst inkomma med projecter til sådane frågor uti Landthushållningen som hos oss kunna vara de angelägnaste.

3. Anmälte Praeses det Kamrern upgifvit en Förtekning på de Praemie Medel som ännu odisponerade äro innestående, och belöpa sig af Rydmanske Donation til 275. 21.
Strömerska Donation -- 122.42. 10.
Sundbergska för Sten -- 800.--.-
Sahlgrenska Interesset 676. 21.-
Rönnowska Donation -- 221.22.11.
Summa Rd:r 2096.11.9.Sp.
hvarföre nödigt blefve det ville Academien vara betänkt på tjenlige praemie frågors upgifvande och vidare användande af dessa medel; Hvarå Kgl. Academien beslöt at uti detta ärende utsätta en egen Session, och til den ändan sammankomma om 14 dagar eller d. 2 November, för at därom afgöra. Imedlertid anmodades Ledamöterne at til den tiden vara betänkte på tjenliga frågor; och skulle til den ändan et Circulär kringskickas i hvad ämne frågorna böra göras, på det Ledamöterne af den Classen kunna vara betänkte på upgifter til Academiens öfverläggning.

4. Anmältes om Göromålen i Contoret. Det Kam[r]eraren upvist Räkningarne för År 1791. och blefvo nu Hrr. Leyonmark och von Gedda anmodade at dem revidera.

5. Uplästes Kamreraren Hr Sjöbergs Memorial om Permission til nästa Vårs slut; under hvilken tid han til Sysslans bestridande föreslår Kammarskrifvaren i Armeens Pens. Cassa Hr. Daniel Bayard: hvilken ansökning Hrr. Deputerade med därvid utsatte vilkor beviljat, och nu äfven af Kgl. Academien bifölls.

2:o Anmältes, at Hrr. Insp. Aerarii i anledning af Herr Kamereraren Professor Sjöbergs Memorial, funnit sig föranlåtne at i anseende til Dess förökade Arbeten vid Contoret bevilja honom en tilökning uti Des Lön, af 100 Rd:r RikegäldsMynt: Hvilket ock nu af Kongl. Academien bifölls och stadfästades; samt denne tilökning räknas från detta Års början.

5:o) Anmältes, det Fru Wilke önskade, att få Academiens Papper och Lösören, Som hos Henne funnos, ifrån sig inventerade och att denna Jnventering kunde ske nästa lördag d. 7 Maji Förmiddagen. Academien var med denna proposition nöjd, och anmodade Herrarne Melanderhjelm, Sparrman, Gedda och Nicander att jämte Kamereraren vid denna Jnventering vara Närvarande.

Jag har länge, men i synnerhet allt sedan mitt tillträde till Directionen för K. Fortification, med bekymmer ärfarit den skada, som genom saknaden af dessa föreläsningar tillfogas Konungens och Rikets Militära och Civila Byggnader; länge med oro insett möjligheten att åter sätta dem i gång, då statsverkets knappa tillgångar ej gifva utväg till Jnstrumenters inköpande och underhållande, samt årlig lön för den Lärare, som föreläsningarne hålla bör. Det är således nu först, då Thamiska professionen vid Kongl. Academien är ledig, Som jag i Herr Praesidis Samt K. Academiens kända nit för allmänt väl, tycker mig finna en glad utsigt till ändamålets vinnande. K. Academien äger redan en Lön för Thamiska Professionen att disponera, och tillräckliga Jnstrumenter för Experimenterne; Professors Sysslan vid Fortificationen har den öfverensstämmelse med Thamiska Professionen, att Naturkunnigheten är bägges föremål, ehuru den senare allenast med experimenter gifver anvisning till calculen, och den förra med åberopande af experimenterne ingår i Calculen, äfven efter den högre Gemetrien, och deraf flytande Slutsatser och verkningar i naturen. Desse Professioner skulle Således lätteligen af en och Samma person kunna bestridas. I afseende på allt detta, vågar jag alltså till Herr Praesidis samt K. Academiens gunstiga pröfning och godtfinnande härmed i ödmjukhet hemställa, om icke Professorn vid K. Fortification Herr Adolf Sjöberg, om hvars insigter och skicklighet jag nu i flera år haft bästa tillfälle att göra mig fullkomligen förvissad, af Hr. Praeses och K. Academien kunde blifva gunstigt antagen till Thamiske Professionens bestridande genom Publika föreläsningar i Experimental Physiken, antingen å Fortifications statens eller K. Academiens lärosal, emot den lön och förmon, som K. Academien tillförene bestått framl. Secreteraren Wargentins medhjälpare, då varande Lectoren Wilcke, i hvilken händelse jag vågar blifva Hr Praeses samt K. Academien ansvarig, att Thamiska Föreläsningarne under mitt inseende och controllerande genom täta förhör, skola oafbrutit drifvas med den nit och styrka, som Säkrast kan befordra Testatoris afsigt, Ungdomens angelägna undervisning till Rikets försvar och Fäderneslandets deraf förväntade ofelbara nytta. framhärdar
N. Mannerskants

6:o) Upplästes en af samme Professor Sjöberg ingifven ansökning, att få blifva medhjälpare åt Secreteraren eller Thamisk lector och bestrida de Physiske Föreläsningarne, med samma förmoner, Som Framl. Professoren och Riddaren Wilcke innehaft.

4:o) Underrättades K. Academien om de Praemii Medel som af Testamentena, enligt en af Kamereraren uppgjord Lista, Den 26 Oct. 1796.
voro att tillgå, och anmodades i följe deraf Hrr Ledamöter af Medicinske och Economiske Classerne att till en annan gång vara betänkte på projecter till frågors utsättande, på det Medlen till sina ändamål måtte blifva använde.

9:o Anmältes Prof. Sjöbergs Granskning öfver den Ståhlsverdska Theorien om fästningsmurars styrka, hvilken varit genomsedd af Bergsrådet Lejonmark och värdig funnen at införas i Academiens Handlingar. Remitterades äfven til mit igenomseende.

  Kom hos Kongl. Vet. Academiens Herrar Jnspectores aerarii i öfvervägande huruledes, då Professoren Retzius i Lund årligen njuter 75 Rdr, Botanices Demonstratorn Afzelius 75 Rdr, Theologiae Adjuncten Öman 50 Rdr och Academiens Camererare 22 Rdr 10 Sk. 4 r. alt af de 416 Rdr 32 Sk. ränta som à 5 procent årligen falla af det utaf framlidne Directören Sahlgren til Academien donerade Capital 8333 Rdr 16 Skill. Banco, ändå 169 Rdr 21 Skill. 4 r. af denna ränta äro odisponerade, och således böra användas enligt gifvarens afsigt til belöningar för nyttiga uptäckter som kunna lända til Landets oeconomiska förkofran. J anledning häraf och då Kongl. Academien nu mera, och efter framlidne Herr Baron Clas Ahlströmers dödliga frånfälle, hafver enligt Testamentet full disposition af denna ränta, likväl til sådane ändamål, som detta Testamente innehåller, funno Jnspectores aerarii det någon del af denna återstående årliga ränta med goda skäl skulle kunna tildelas Kongl VetenskapsAcademiens nu varande Praeses Herr Professoren Olof Swartz. Testator utmärker i synnerhet dem såsom berättigade til belöningar af denna ränta, hvilka göra uptäckter uti planteringar af nyttiga växter och träd, samt befordra de samma, och det är just i denna för Riket så nyttiga och angelägna hushållsgren, som bemälte Professor redan hafver så mycket gagnat, och är i anseende til sin befattning och skötsel af den Bergianske Trägården, och den der inrättade trädscolen, i belägenhet at göra ännu mångfaldiga uptäckter för at än vidare gagna. Det skulle således blifvaför bemälte Professor en förtjent och med Sahlgrenska Testamentet enlig upmuntran, om Kongl. VetenskapsAcademien skulle täckas af denna ränta honom årligen tildela Ethundrade Rdr Banco, under den försäkran, at han äfven hädanefter fortfar at på samma sätt gagna, arbeta i detta ämne och bibehålla den Bergianske inrättningen enligt dess Testators afsigt, hvilken synes i omtalade mål gå den Sahlgrenska inrättningen lika som til mötes. Jnspectores aerarii tro sig hafva så mycket större skäl at tilstyrka denna belöning, såsom en upmuntran för bemälte Professor, som dess nit til fullgörandet af det, som honom enligt Bergianske Testamentet åligger, förbjuder honom at draga den fördel af denna trägård, som han eljest skulle kunna hafva, hvarförutan han genom denna befattning är skild ifrån så godt som all annan förtjenst, hvilken han såsom Medicus genom practik kunde erhålla. Han har äfven genom sina uptäckter i trädplanteringen åtskilliga gångor riktat de små Almanackorne och derigenom i sin måhn bidragit til den fond, hvaruppå Academiens bestånd är grundat, hvarförutan han tillika med flera interessante afhandlingar har bidragit til Kongl. VetenskapsAcademiens handlingar, och göra sig Jnspectores aerarii derom försäkrade, at en sådan upmuntran som nu är föreslagen blifver til samma nyttiga ändamål ännu mera bidragande. Til alt detta kan äfven läggas den celebrité som Professor Swartz vunnit igenom så väl kostsamma och långvägade resor utrikes, som utgifna arbeten. Detta föregående tilstyrkande för Professoren Swartz, at på sätt som är anfördt erhålla årligen 100 Rdr, af den ränta, som är löpande af det til Academien donerade Sahlgrenska Capitalet, underställes altså och härmed Kongl. VetenskapsAcademiens ytterligare ompröfvande.

4:o J anseende til den fleråriga trogna tjenst Kongl. Vet. Academiens Camererare Professoren Sjöberg gjort Academien med dess medels förvaltande och deröfver räkningars hållande, hvilka i rättan tid af honom afgifna vid de derå anstälda revisioner altid befunnits riktiga och noggranna såsom ock i anseende til den varande dyrheten uppå nödvändighetsvaror, fann Academien skäligt at bifalla dess Herrar Jnspectorum Aerarii tilstyrkande, det bemälte Camererare Professoren Sjöberg utom dess lön stor 100 R R. G. måtte erhålla en för honom personlig gratification af sjutiofem R R. G. årligen, som han tillika med lönen kommer at åtnjuta så länge han fortfar at vara Academiens tjenstgörande Camererare och at med lika noggranhet som hittils förvalta denna Academiens tjenst; kommandes han ifrån den 1 nu instundande September månad at få beräkna denna omförmälta gratification sig til godo.

7:o Genom Herr Kyrkoherden Doctor Murray hade Banco Fullmägtige till Academien inlemnat et af Professor Sjöberg upgifwit förslag till Åskeledarens förbättring på Bancohuset, och tillika anhållit, at Academien wille anmoda någon af sina ledamöter at noga undersöka det samma och tillse om det i afseende på localen är lämpeligt och nödwändigt. Denna anhållan biföll Academien och utnämde Herr Baron m. m. von Gedda och Sjöstén at enligt Bancofullmägtiges åstundan besigtiga Bancohuset och tillse huruwida den föreslagne Åskeledarens förbättring wore nödwändig eller icke.

3:o Upplästes Frih. von Geddas och Sjöstens utlåtande öfver en af Professor Sjöberg föreslagen förbättring af åskledare på Bankohuset. Akademien ägde därvid icke at erinra, och allenast en i dess namn utfärdad expedition ansågs mindre nödig, så vida i detta ärende ingen officielt adresserat sig til Akademien. Hvarföre Sjösten endast anmodades at å enskilta vägnar lämna Bankofullmägtige del af nu upläste yttrande.

Ödmiukt Memorial.
I anledning af kong. Academiens, genom utdrag af dagboken unde den 11:te Maj 1803, yttrade åstundan, at erhålla en berättelse och Summarisk upgift öfwer dess Cassas och Räckenskapers tillstånd, hafwa underteknade, utaf kong. Academiens Cammererares Herr Professoren Sjöbergs medföljande förslag öfwer kong. Academiens stat och rörelse för år 1802 gjordt följande summariska utdrag, som wisar,

Cammererarens Lön bestämd.

Academien ansåg äfwen detta såsom en hufwudsakelig förbättring och faststälte, at denna nu föreslagne Räkenskaps methoden skulle hädanefter följas. Hwad de därstädes nämde löner beträffar, så beslöts at H:r Professor Sjöberg skulle få den honom tillslagne summan 233 Rd:r 16 sk. B:co, dock med det förbehåll at han icke mera till Academien får inkomma med ansökning om någon ytterligare Lönförbättring.

Beslut om Camererarens och Waktmästarnes löner

Berättelse som wid Justeringen werkat ändring uti Academiens beslut wid förra sammankomsten

2:o För at lemna ytterligare uplysningar om de särskilta mål, som blifwit anförde uti nyss upläste 4:e § af Academiens dagbok hade H Inspectores Aerarii uti deras sista sammanträde den 4:de Febr. innewarande år enhälligt beslutit at deras protocoll rörande dessa ämnen skulle uti denna Sammankomst, wid justeringen af Dagboken, Academien föredragas, på det Hon efter egit godt finnande måtte taga sit beslut, sedan hon blifwit underrättad: dels om de utwägar, hwaraf Waktmästaren Wicklund betjent sig för at öka sin lön med 25 Rd Rgs utöfwer de 147 Rd 10 sk. 8 r. B:co som han under flere rubriker redan några år upburit och hwarutaf 25 Rd Rgs enligt H Inspectorum Aerarii beslut blifwit för altid indragne så at hans werkeliga lön hädan efter skulle blott belöpa sig till 130 Rd 26 sk. 8 rst. B:co Dels om det beslut H Inspectores Aerarii hade fattat i anledning af H:er Professor Sjöbergs ansökning at få sin lön tillökt: dels om en ytterligare förklaring öfwer Herrar Inspectorum Aerarii till Academien gjorde hemställan om besparde räntors anwändande, af Oeconomiska och i synnerhet Sahlgrenska donationen, till utländske Oeconomiska Journalers införskrifwande, öfwersättning tryckning och utgifwande.

3:o Kong[liga] Hofrättens Dom uti H:r Presidenten m.m. Carlsons concurs, hwilken dagen tillförene warit upläst uti Inspectura, blef nu äfwen föredragen Kong[liga] Academien tillika med Herrar Inspectorum Aerarii tillstyrkande at Academien emot berörde Dom på wederbörlig ort borde anföra beswär. Academien tog detta mål i behörigt öfwerwägande och fant at Hon hade flere anledningar at förmoda det ändring i bemälte Dom till Hennes förmon bör kunna winnas så framt beswären rätteligen blifwa författade: H Prof. Sjöberg såsom Academiens ombud skulle därföre tillsägas, at lemna documenterna till H:r Landshöfdingen m.m. Rosenstein i så god tid at Han kan communicera dem med någon kunnig Jurist som redigerar alt hithörande i den ordning det bör wara.

2:o Den af H:r Presidenten m.m. Lagerheim utarbetade nya Methoden at föra Academiens räckenskaper på et enklare redigare och tydeligare sätt än förut blef nu kong[liga] Wet. Acad. till antagande förelagd, och tillika uplästes de af Dagboken hållen uti Inspectura den 9:de Maij och 3:dje Julii detta år, hwaräst i synnerhet den granskning förekommer som förenämde nya Räckenskaps Method undergådt. Kong[liga] Wet. Academien som härigenom blifwit uplyst om nyttan och förmonerna af detta Bokförningssätt emot det hittils nytjade krångliga och inweklade beslöt enhälligt at den nu föreslagne Räckenskaps Methoden skulle, såsom Dagboken uti Inspectura af d. 3:dje Julii detta år föreskrifwer jämte det sjelfwa Methoden för öfrigt innehåller, blifwa det bokförningssätt, hwarefter Academiens Camererare hädanefter altid skall föra Academiens Räckenskaper. - Enligt H Inspectorum Aerarii tillstyrkande biföll äfwen kong[liga] Academien at Herr Professor Sjöberg, såsom upmuntran at efter nya Methoden föra Räckenskaperna, skulle med detta årets början och sedan framgent årligen undfå en tillökning i sin lön af /16/ Sexton Rd:r 32 sk:r B:co så at hela dess lön hädan efter altid hwarje år blifwer i et för alt 250 Rd:r B:co

Hwarefter Academien förklarade at Herr Professor Schulténs proposition förtjente all upmärksamhet och at Academien, som nu icke kunde bestämma huru mycket af odisponerade Räntor för de Mathemat. Donationerna wore at tillgå, dock likwäl altid skulle wara beredd at i mon af sina tillgångar befordra den föreslagne triangelmätningen till werkställighet och fullbordan, år efter år, så at man sluteligen måtte kunna ernå det af Herr Prof. Schulten åsyftade ändamålet. Och på det, om möjeligt wore, början därmed skulle gjöras ju förr ju häldre beslöt Academien at Secreteraren till nästa sammankomst skulle af Camereraren Herr Professor Sjöberg infordra upgift på de disponerade räntor för Mathematiska Donationerna till detta årets slut; på det Academien i anledning däraf† ytterligare och säkrare kunde bestämma något wist i afseende på triangelmätningens början och fortsättning.

På det Academien skulle blifwa uplyst om tillgången till belöningar för de Prisfrågor som kunde utsättas, hade Sjöstén af Camereraren H:r Prof. Sjöberg infordrat Förtekning på odisponerade räntor för alla Donationer, till Prismedel wid 1804 års slut, hwilken förtekning nu för kong[liga] Acad. uplästes

5:o Anmärkte Hans Exc. m.m. Liljencrantz, at, som Academiens Hufvud Bok för sidstledne år troligen ännu icke vore afslutad, emedan Professor Sjöberg aflidit före den termin då den enligt föreskrift bör vara det, vore det angelägit at, innan Camreraren verkeligen tillsattes förut stadga huruvida den blifvande borde vara förpligtad eller icke at afsluta den; Och beslöt kong[liga] Academien som med Hans Excellence instämde i i angelägenheten af denna erinran, at ordentlig boks afslutande för förlidna året vore et vilkor med förutsättande af hvars fullgörande allenast den blifvande tilförordnades, och at följakteligen någon ansökning om särskildt arfvode för detta besvär icke kunde ega rum.

2:o Uplästes 1, 2, 3, 4 och 5:te §:na af Dagboken hållen uti Inspectura d. 22 Febr. innewarande år. Kong[liga] Wet. Academien som däraf inhämtade, at H:rr Inspectores Aerarii widtagit tjenliga medel, at dels försäkra sig om de Handlingar och Documenter, som angå Acad:n, och warit i den nu afledne Camererarens H:r Professor Sjöbergs förwar, dels ock at, förmedelst H:r kong[lig] Secreteraren Nicanders benägna löfte at ad interim förestå Cammererare syslan, förekomma at hinder icke skulle upkomma uti Acad:ns oeconomiska detaille, hwad intekningars bewakande, löners och räkningars betalande m.m. angår: förklarade enhälligt sitt wälbehag öfwer den i förenämde afseende widtagne anstalt.

6:to Uplästes fru Professorskan Sjöbergs memorial rörande afledne Herr Professorns yppade Balance innom Academien stor 110 R dl 44 Sch[illing] 1 rst[ycken] Bancomynt, och hvarutinnan hon i afseende härå bönfaller om Academiens medlidande och eftergifvenhet; Detta remitterades af kong[liga] Academien til Herrar Inspectorum aerarii närmare utlåtande.

Jag eger visserligen intet anspråk på någon slags pension vid Kong[liga] Academien, i anseende till en mig redan bevist godhet i det, at min afledne mans skuld blifvit mig eftergifven, men om min salige mans 22 årige tjenstetid vid Kong[liga] Academien och min olyckliga belägenhet vid 70 års ålder med 4. oförsörjda döttrar, och utan alla tillgångar till bergning för mina återstående dagar, kan värka något tillmin fördel, vågar jag visserligen hoppas alt af Kong[liga] Academiens Herrar Ledamöters ädelmod. Utom detta hopp, ser jag för närvarande ingen annan utväg för mig, såsom sjuklig och utan all förmåga till arbete, än at gripa till tiggarestafven, sedan min af[led]:ne mans lilla qvarlåtenskap åtgått till hans skulds betalande, hvilket vore det hårdaste öde för mig, som utan eget förvållande råkat i denne olyckliga belägenhet.

2:do Uplästes fru Sjöbergs närlaggde Memorial, hvaruti hon, i anledning af den indragning som nu mera kommer at äga rum sedan sedan Academiens afledne Secreterares Professoren Wilcke's änka trätt i annat gifte, hos Kong[liga] Academien anholler om något ringa understöd i sin innevaran de höga ålderdom. Academiens Praeses anmälte härvid at denna sak redan förevarit i Inspectura, samt at Inspectores aerarii ej trott sig kunna tilstyrka i fråga varande ansökning, så vida demedel, som endast böra användas til befrämjande af litterär verksamhet och Vetenskapers tilväxt, ej må förvandlas til blotta barmhertighets inrättningar. Dock hade Inspectores aerarii i afseende på fru Sjöbergs svåra fattigdom anset sig böra föreslå kong[liga Academien, at, sedan dom nu mera blifvit afsagd emellan Sjöbergs sterbhus delägare å ena och boets samteliga borgenärer å andra sidan, hvaribland Academien til följe af af en efter Sjöberg yppad balance på 110 Rdr 44 sk 1 % Bancomynt vederbörligen bevakat sin härå innehafvande fordran, och då kong[liga] Academien enligt nämde dom härå eger at utbekomma 75 procent af förenämde summa eller 83 Rdr 9 sk 3/4 rst[ycke] Banco, detta med åtföljande rätt på fru Sjöberg måtte transporteras. Angående begge dessa omständigheter stadfästade kong[liga] Academien hvad Inspectores aerarii härutinnan på ofvan anförde sätt tilstyrkt.

Nådiga Remisser