Protokoll

Uti kong[liga] Wetenskaps Academiens sammanträde d. 22 Maij då närwarande woro
H:r Canzli Rådet m.m. Melanderhielm
H:r kong[lig] Secreteraren Nicander
H:r Professor Sparrman
H:r Myntwärdien Hjelm
H:r Kanmar Rewisions Rådet m.m. Baron Gedda
H:r Öfwer Directeuren m.m. Hagström
H:r Professor --------------- Swartz
H:r Öfwer Directeuren m.m. Geijer
H:r Stats Secreteraren m.m. Franc
H:r Secreteraren ------------- Swanberg
H:r Capitaine -------------- Bouck
H:r Premier Ingenieur Öfwerbom
H:r Directeuren Ackerman
H:s Excellence m.m. H:r Grefwe Ruuth
H:r Premier Ingenieur Hällström
H:r Professor --------------- Gistrén
och Sjöstén woro närwarande blef följande föredragit, sedan Herr Professor Radloff och Herr ÖfwersteLieutenanten m.m. Jonas Lidströmmer blifwit introducerade.

1:o Justerades Dagboken hållen uti näst föregående sammankomst den 24 Aprill 1805.

2:o Uplästes Herr Öfwerste Lieutenanten m.m. ReuterCronas till H:s M:t konungen inlemnade underdåniga ansökning om et Premium af 20000 Rd:r B:co för Thermolampors införande i Riket samt konungens Nådiga befallning till Academien at häröfwer afgifwa sitt underdåniga utlåtande. I anledning häraf öfwerlemnades Handlingarne rörande detta mål till Herrar Hjelm, Broling och Edelcrantz at till kong[liga] Academien inlemna deras utlåtande om det hwaröfwer kong[lig] May i Nåder befalt at Academien skulle yttra sig. Herr Myntwärdien Hjelm emottog Handlingarne.

3:o Anmältes, det någre af k. Wet. Academiens Herrar Ledamöter funnit at det wore högst angelägit at Academien dedicerade beskrifningen öfwer lappska gradmätningen till Hans May:t konungen såsom något slags bewis på Academiens underdåniga tacksamhet för det betydliga understöd hwarmed konungen Nådigst täkts befordra detta företag till werkställande och fullbordande. Projectet till denna dedication uplästes för kong[liga] Wetenskaps Academien, lydande sålunda:

Au Roi
Sire

L'intérêt genereux et eclair, awec lequel votre Majesté a accueilli les woeux de son Academie des Sciences sur un nouweau mesurage du degré en Laponie, l'a mis en état d'effectuer cette recherche interressante, longtems désirée par les Sawans pour determiner awec plus de precision la figure de la Terre. C'est à la haute protection, dont wotre Majesté honore les Sciences, qu'elles doiwent la decouwerte qui en est resultée: elles dewront à Votre Auguste Nom, Sire, une place dans leurs Annales parmi les Grand Souwerains qui ont contribué à leurs progrés.

Penetrée de la reconnoissance la plus respectueuse de la Munificence Royale qu'elle wenoit d'eprouwer, l'Academie a donné les soins les plus swiwis au trawail qui en etoit l'Objet. Deux de ses membres, munis de toutes les connoissances requises et d'instrumens les mieux choisis, s'en sont chargés, et l'ont executé d'une maniere qui a repondu à toutes les esperences. Ce succes a encouragé l'Academie à donner de toute cette operation une relation detaillée, qu'elle ose mettre aux pieds de wotre Majesté. Monument de wos intentions bjenfaisantes, Sire, pour les Sciences; puisse-t-elle l'être de même du zele, awec lequel l'Academie à taché de les remplir, en attestant le profond respect et le dewouement religieux awec lesquels elle ne cesse d'être

Sire
de votre Majeste
Les tres humbles et tres fideles Sujets et Serwiteurs
Le President
Les Secretaires et les Membres de l'Academie Royale des Sciences.

Academien, som häremot icke hade något at påminna, beslöt, at Dedicationen utan någon föregående ytterligare Justering skulle tryckas frammanför Beskrifningen öfwer förrberörde gradmätning.

4:o Uplästes Herr Öfwerstens m.m. Helwigs ansökning hwarigenom han anhölt at till några nya sorter graderade Instrumenter för kong[liga] Artilleriets behof få låna den hos Instrumentmakaren Hasselström warande delnings Machin för cirkelbogar: Lydande bemälte ansökning ord ifrån ifrån ord sålunda.

Sedan wid kong[liga] Artilleriet behöfwes några nya sorter graderade instrumenter i synnerhet hwad cirkelbogar beträffar och härstädes icke finnes mer än en delnings Machin för Cirkelbogar tillhörig inwentarium för Mathematiska Instrumentmakare werkstaden, så anhålles, at kong[liga] Wetenskaps Academien såsom den som har öfwerinseende öfwer bemälte werkstad täktes anbefalla Instrumentmakaren Hasselström at den samma utlemna så ofta mitt ombud förenämde delnings machin kunde behöfwa och om dess afhämtning anstalt fogar. Förbindandes jag därjämte mig, at instrumentet hwarje gång skall återställas i samma stånd som det blifwit emottagit. Stockholm d. 19 Maij 1805

C. Helwig

Sjöstén anmälte det Herr Öfwerstens ombud wore Instrumentmakaren Collin, hwilken skulle nytja nämde delningsmachin till förenämde nya instrumenters gradering för artilleriets behof: och i anledning däraf beslöt Academien det Herr Öfwerstens begäran i hela sin widd skulle bifallas och at altså Instrumentmakaren Hasselström borde till Collin utlemna delnings skifwan, som på Instrumentmakare werkstadens tillhörige inwentarium finnes upförd, så ofta Collin fogar anstalt om dess afhämtning.

5:o Föredrogs Herr Canzli Rådets m.m. Paykulls utlåtande öfwer Herr Professor Quensels memoire om Swenska flunderarternas naturliga upställning: hwarwid Herr Professor Swartz anförde: "Den afhandling öfwer Swenska flundre arterna som Herr Professor Quensel i anledning af egne undersökningar författat och till kong[liga] Academiens ompröfwande inlemnat, kan i min tanka icke anses för stympad ehuru icke de öfrige beskrifningarne af de återstående arterna nu medfölgt. Emedan afhandlingen synes innehålla först bewisande raisonnements öfwer en förbättrad indelning af slägtet, hwilket utgjör något egit för sig sjelf, oberoende af arternas beskrifning - och kunde således särskilt inflyta i Handlingarne sedan det blifwit gillat. och för det andra sjelfwa beskrifningarne på hwarje art - och sådane kunna som bekant är gifwas öfwer förmål i Naturen utan at fordra nödwändigt samband med hwarandra. - Hwad Canzli Rådet Paykulls anmärkningar beträffar böra de samma i min tanka meddelas Auctor för at i händelse de kunna af honom begagnas, fullkomna afhandlingen" - Och i anledning häraf beslöt Academien at H Canzli Rådet m.m. Paykulls anmärkningar skulle jämte H Sparrmans och Thunbergs utlåtanden öfwer H Professor Quensels memoire lemnas till sistbemälte H:r Professor som till nästa sammankomst bör till kong[liga] Academien häröfwer afgifwa sin förklaring.

6:o Uplästes Ledamöters yttranden öfwer Memoirer som till införande i Handlingarne blifwit gillade nem[ligen] H:rr Thunbergs och Ödmans öfwer H:r Canzli Rådet m.m. Paykulls Beskrifning af et nytt genus och Species bland foglarna, Dromas Ardeola
H:rr Paykulls och Thunbergs öfwer Herr Demonstrator Falléns Försök till de swenska cicadarternas upställning och beskrifning.

7:o Memoirer, inlemnade at införas i Handlingarne, remitterades till följande H:rr Ledamöter, nem[ligen].

Herr Öfwersten m.m. Baron Tawasts Beskrifning på en Wattu renings machine som underteknad låtit förfärdiga i Stralsund i Sept. månad 1804. remitterades till Herrar Geijer och Hjelm at häröfwer till Acad. afgifwa deras yttrande.

H:r Bergsmechanicus Åkerrens beskrifningar
1:o på en af tackjärn gjuten Hammarställning.
2:o på et för dragare inrättadt wattenupfordrings werk wid Dylta swafwelbruk.
3:o på et blåswerks mechanik wid Wedewåg, Remitterades alla tre till Herrar Nordwall och Lidströmmer at öfwer dem till Academien aflemna deras utlåtande.

8:o Upwistes l- quartalet af konglliga] Wet. Academiens handlingar för innewarande år, som nyligen blifwit färdig trykt eller lemnat bokprässen.

Justeradt
Henr: Nicander

C. G. Sjöstén