Protokoll

Uti Kongl. Wetenskaps Academiens sammanträde, Onsdagen, d. 3 Martii 1813. hvarvid woro närwarande:
Praeses, Hans Excellence m.m. Herr Grefve Ruuth.
H:r v. Schulzenheim.
Odhelius
Hagström
v. Rosenstein
af Schultén
H Excell. Bar. Rosenblad
H:r Edelcrantz
Hällström
Afzelius
Gistrén
Hedin
Svedenstjerna
Berzelius
Casström
Hr Rothoff
Cronstrand
Collin
Trafvenfelt och
Secreteraren
förehades följande:

1:o Justerades Dagboken hållen wid K. Academiens sidsta sammanträde d 17. febr. 1813.

2:o Uplästes 2:dre momentet af Dagboken hållen i Inspectura d. 27. febr. sidstledne, innehållande det af StatsRådet Baron Adlerbeth, i afseende på Calendrerne inlemnade och i Inspectura Aer. föredragne skrifteliga utlåtande, och hvarvid H:r Landshöfd. v. Rosenstein nu gaf K. Academien tillkänna den öfverläggning som hos Inspectores Aerarii i dett mål förewarit, samt resultatet deraf, att Inspect. Aerarii funnit det wara K. Academien till fördel, om dess Kamererare, KammarHerren Leyonmark wille framgent åtaga sig revisionen af Correcturen på Calendrerne under tryckningen af dem, och att han, i sådan händelse, måtte erhålla, utom den af honom förut innehafde Kamererare Lönen, en tillökning af 150 (Ett Hundrade Femtio) Riksdaler banco årligen, sålänge han samma inseende vid tryckningen förwaltar". Inspect. Aerarii hade äfven genast försäkrat sig om detta önskade biträde. Hela förslaget blef ock, i följe af Insp. Aerarii tillstyrkan, af Academien antagit och gilladt.

3:o Förordnades, att följande bör vid tryckningen af Calendrerne iackttagas:
1:o på särskildt blad de källor upgifvas, af hvilka man sig vid redactionen begagnat.
2:o Tiden af tryckningen utsättas.

4:o Anmältes till införande i de små Allmanackorne för år 1814, den Allernådigst anbefalte och af K. Sundhets Collgium approberade upsats "Veneriska smittans känneteckn." Och kommer denna således att genom Acad:s Astronom, till Entrepreneuren af Alman. Arrendet aflemnas.

5:o Förekom målet angående ändring vid utgifvandet af K. Academiens Handlingar, hvilket enligt beslutet d. 17. febr. blifvit till denna sammankomst till afgörande upskjutit, i anledning af Herr Odhelii åstundan att särskilt deröfver yttra sig. Ett härjemte bilagt Memorial af Herr Odhelius uplästes nu äfven, hvilket, ehuru icke aldeles likstämmigt med det tillstyrkande H:rr deputerade redan afgifvit, K. Academien icke ansåg leda till ändring i det gjorde förslaget, som innehöll
1:o Att K. Academiens handlingar utgifvas hädanefter på en gång för halft år; eller ett häfte vid hvarje praesidii ombyte.
2:o Att afhandlingar, så vida möjligt är, må odelade införas, så framt icke ämnet skulle lämpa sig till någon passande afdelning; dock att innom Volumen rummet bör efter råd och lägenhet delas åt särskilte Vetenskaper.
3:o Hvardera af de volumen utgörande bägge häften, bestå af minst eller icke blifva mindre än 10 ark.
4:o Afhandlingarne så tryckas att de sluta hvar sin sida, samt författare äga rättighet att hafva 10 - 12. exemplar för sig särskilt, på Academiens bekostnad, afdragne, om de sådant för Utrikes Correspondenter åstunda.
5:o Titeln blifva som den först warit: Kongl. Vetenskaps Academiens Handlingar; samt formatet som tillförene.
Desse förenämde punkter blefwo således af Kongl. Academien godkände, och komma hädanefter att vid handlingarnes utgifvande iakttagas.

6:o Upläste Secret. utdrag af ett bref, nyl. ankommit från K. Academiens Ledamot, D:r Wahlenberg, dat. Zürich. 7 febr., hvaruti åtskilligt angående hans i Schweitz gjorde resor och observationer, äfven som under prässen warande arbete omförmältes, och med nöje af Academien inhämtades.

7:o Gjorde Hans Excell. St. Råd. Baron Rosenblad påminnelse angående det af K. Maj genom Nådigt bref af 3. Mars 1812. Academien lemnade Updrag att författa beskrifning öfver den påliteligaste Metoden att pröfva Salpeters halt och godhet och hvilket Academien remitterade till H Edelcrantz, Berzelius och G. M. Schwartz såsom hafvande med samma ärende förut befattning. Herr Edelcrantz lofvade att detta angelägna mål, som hittills fordrat fortsatte undersökningar och experimenter icke uracktlåta.

8:o Föredrogs ett memorial af Tumstocksmakaren A. Egnander, som sinnad att söka rättighet för denna handterings bedrifvande, anhåller att genom examens afläggande visa sin skicklighet dertill. Detta remitterades till H:rr Öfverbom och Nicander, att deröfver yttra sig.

9. Upläste Secreteraren äfven et egit härjemte bilagt, memorial, hvarigenom han, till följe af Academiens förr tagne beslut, "att Secret. bör årligen till K. Academiens afgörande underställa, huruvida för det året, Acad. i ett eller annat Vetenskapligt hänseende kan finna sig benägen att understödja Vetenskaplige expeditioner innom Riket" nu äfven föreslår om icke K. Academien wille i år medelst förläning af 60 à 75 Rdr. b:co bidraga till en Skickelig Ung Persons Med. Cand. Hartmans tillernade Resa i Norra delen af Riket. Att göra detta företag ännu gagneligare och af förmodad större nytta wille Secret. för K. Academien upwisa nödige Instructioner, hvarmed den Resande kunde för ändamålet förses. K. Academien, som redan så ofta befordrat dylika företag, fann propositionen antagelig, och biföll att den föreslagne personen får till sin resa, en summa af 75. Rdr b:co

10:o Hemstälde Secreteraren, (enligt beslutet in pleno d 20 Mars 1811) till Academiens decision, huruvida Prof. Sjösténs f. d. hustru Fru Kökeritz, vid den åtnjutne pensionen, 200 Rdr. b:co må äfven i år blifva bibehållen; och sedan H:r Landshöfd. von Rosenstein lemnat K. Acadmien närmare del af sakens förhållande, bifölls, att Fru Kökeritz får likaså i år upbära en dylik summa.

11:o Anmältes 1. en af Prof. Fallén i Lund, insänd afhandling om Wattenflugor. 4:de qvartalet för 1812 blef ny upvist såsom färdigtDenna remitterades till H:rr Schönherr och Paykull.
2. En gåfva gjord till Acad bibliothek af H Gener directeuren Hagström af Catalogus Dissertationum Collect. J. H. Lidén. Tom. I. Ii. för hvilken Herr Praeses betygade gifvaren Academiens erkänsla.

12:o Uplästes följande propositioner till Utländske Ledamöter:

1:o
Till utländsk Ledamot af denna K. Academien proponera vi Gref I. Hofmansegg, redan länge känd såsom stor befordrare af vetenskapen. Icke mindre sjelf forskare har han gjort vidsträkta resor, af hvilka, ibland annat, det dyrbara Verket, hans Flora Portugallica, är ett af de lysande frukterne. Vetenskapens idkare skola aldrig nämna Gref H. utan stor högaktning för de offer han burit åt deras yrken; de nästan otroliga kostnader han icke sparat för att göra sina förwärfvade kunskaper allmänt nyttige. Vi anse honom således såsom en af dem på hvilka K. Academien må fästa sin upmärksamhet vid val af utländske medlemmar.
N. Dalberg. O. Svartz.

2:o
Till Utländsk medlem må det tillåtas oss att föreslå H:r Latreille. Led. af Fr. Institutet; en man som genom sina arbeten gjort epok i sin vetenskap, såsom nu för tiden den mästomfattande Insect-kännare Europa äger. Då det är en pligt för hvarje Ledamot af K. Academien, att befordra dess anseende, tro vi oss till någon del upfylla den då vi proponera föreningen med en person som genom verkelig förtjenst, vunnit en stor rycktbarhet.
N. Dalberg. O. Swartz.

Bägge ofvanstående blifva således på Candidat-Listan upförde.

Justeradt. den 31 Mars 1813.
E. Ruuth.
Upläst i Acad. plenum
d. 3 Mart. 1813.

Ödmiukaste memorial.

Då jag år 1801. och 1807. genom särskilte memorialer sökte att leda K. Academiens upmärksamhet på nödvändigheten och nyttan af Resors anställande innom Riket för Vetenskaplige ändamåls, Uplysningars och bättre kunskapers vinnande om ädernesbygden, hvars aflägsnare trackter, oändeligen varierade belägenheter och utan tvifvel anmärkningsvärda alster kunde förtjena en icke hastig anblick, utan en så till sägande ouphörlig undersökning, täcktes K. Academien på ett för mig smickrande sätt, mitt förslag på det sättet gilla, att Academiens Secreterare borde vid årens början underställa K. Acad afgörande, huruvida för det året, Academien i ett eller annat hänseende kunde finna sig benägen att understödja Vetenskaplige Expeditioner innom Riket. Det är ock med obeskriflig tillfridställelse jag påminner mig de särskilta bidrag K. Academien på min anhållan velat bewilja, de lyckliga Resultat vunne af D:r Wahlenbergs stora bemödanden,- Äran hvaraf i utländningars omdömen ofta återstudsat på K. Academien. - Med ständigt desse förmåner i syne - tillökning i massan af våre kunskaper och Academiens ökade anseende genom underlättandet af dertill bidragande företag, tar jag mig frihet, att såsom en Secreterarens skyldighet erinra K. Acade mienom vigten af detta ärende, och enskilt föreslå: om icke K. Academien behagade i år med förläning af 75 à 100 Rdr b:co bidraga till en skickelig, Ung persons, Medicinae Candidaten Hartmans tillernade Resa i norra delen af Riket, egenteligen bestämd för en nogare kännedom af Fjälltrackten i Jemtland, och i synnerhet den af Årskutan. En slags Instruction kunde honom för detta ändamål äfven gifvas, för at densamma efter möjligheten söka upfylla, och hvarom jag af den i fråga warande personens tilltagsenhet, raskhet och kunskaper vågar lemna K. Academien förhoppning.

Stockholm d. 1 Mart. 1813,
Olof Swartz.

Ödmjukt anförande til prot. d. 3 Mars 1813.
Som Kgl. Vetenskaps Academien tillåtit mig få gifva mina tankar til protocollet, rörande de förbättringar i Kgl. Academiens Handlingar som H:r Professorn Secreteraren och Riddaren föreslagit och som af Kgl. Academiens Hrr. Deputerade, enligt deras protocoll, äro tilstyrkte, anhåller jag at vid Deputerades utlåtande få göra några anmärkningar.

Kgl. Academiens Grundlag utstakar icke at Handlingarne skola utgifvas qvartaliter, eller annorlunda; men som däri tillåtes at Preses kan väljas för 1 quartal eller för 1/2 år, och Kgl. Academien nu vidtagit det senare, så må ock, efter min tanke, Handlingarne utgifvas på en gång för 1/2 år.

Men Deputerade tilstyrka i 5:te momentet: "at trycket må så inrättas at Handlingarne sluta sin sida, liksom det i nyare tiders memoirer och acter brukas." Och i 6:te momentet: "at Författarne må äga rättighet at hafva 10 a 12 exemplar af deras afhandlingar särskilt och på Kgl. Academiens bekostnad afdragne, om de det, för meddelandet åt utlänske correspondenter åstunda."

Om en afhandling slutar sin sida så måste han ock börja sin sida; slutas nu dess sida utan at 1/4 eller 1/2 eller helt ark därtil fordras, så blir det spillning på papper at så sluta den, och den rena sidan, eller delen af sidan, minskar utrymmet för andra Vetenskapliga afhandlingar. Paginerandet, öfverst på sidorne, har ock sammanhang med hela häftet af Kgl. Academiens Handlingar.

Härtil komer at Kgl. Academiens urgamla och i Grundlagen stadgade princip: at i hvarje qvartal hafva blandning af Rön i flere vetenskaper härigenom icke allenast kan störas, utan ock den obehagliga följd upkomma, at en, nu mäst i smak varande, vetenskap, oförmärkt uttränger denna broderliga vetenskapernas upmuntran; således önskar iag: at den hittils, från Kgl. Academiens instiftelse, öflige plägsed af Rönens blandning och omedelbara följd, hvar "efter annan, må förblifva orubbad"; hälst som en författare, hvilken ville hafva sin afhandling särskild, at til utlänske correspondenter fversändas, kan det med ringa kåstnad låta skie, om Författaren, då den i Handlingarne tryckes, genast anliter vår Boktryckare, H:r Directören Lind därom; emedan han då, under det stilarne äro orubbade, utlyfter dem som höra til afhandlingen och aftrycker så många särskilte exemplar däraf, som Författaren begär. Därigenom vinnes och den förmån at sidornas paginering blir oafhängig af pagineringen i Kgl. Academiens Handlingar.

Jag har denne uplysning af H:r Directören Lind.

Joh. L. Odhelius